Ісмаїл Гаспинський "Арслан-киз"

легендою

переказом

нарисом

історичним оповіданням

середина літа

середина весни

середина осені

середина зими

накрила голову і постала перед поважними чоловіками (і це при тому, що в їхньому суспільстві – місце жінки на кухні біля казана)

палко проголосила промову із закликом: “Не здавайтесь!” 

сама зголосилась добратися до Кашгару по допомогу    

після промови висмикнула з кишені ножа і “підтяла під корінь своє оксамитове, довге аж до п’ят волосся”     

турецьку  

арабську  

слов’янську     

перську

дівчина у виступі перед кашгарцями викриває зраду Таштимур-бека і схиляє містян до боротьби за незалежність.

одягнена як юнак, Гульджемал пробирається через облогу, дістається до Кашгару і переконує небайдужих суддів і старшин до рішучих дій, а можновладці – байдужі до долі Кашгару.

облога 40-тисячним китайським військом міста Учтурфан.

Гульджемал сміливо закликає всіх присутніх на нараді в мулли шейха Іззета-Ати не здаватися, а сама збирається до Кашгару за підмогою.

військо на чолі з Сулейманом-беком і Арслан-киз вирушили на підмогу Учтурфану, а китайське військо зняло облогу й відступило від міста. 

дівчина у виступі перед кашгарцями викриває зраду Таштимур-бека і схиляє містян до боротьби за незалежність.

одягнена як юнак, Гульджемал пробирається через облогу, дістається до Кашгару і переконує небайдужих суддів і старшин до рішучих дій, а можновладці – байдужі до долі Кашгару.

облога 40-тисячним китайським військом міста Учтурфан.

Гульджемал сміливо закликає всіх присутніх на нараді в мулли шейха Іззета-Ати не здаватися, а сама збирається до Кашгару за підмогою.

військо на чолі з Сулейманом-беком і Арслан-киз вирушили на підмогу Учтурфану, а китайське військо зняло облогу й відступило від міста. 

дівчина у виступі перед кашгарцями викриває зраду Таштимур-бека і схиляє містян до боротьби за незалежність.

одягнена як юнак, Гульджемал пробирається через облогу, дістається до Кашгару і переконує небайдужих суддів і старшин до рішучих дій, а можновладці – байдужі до долі Кашгару.

облога 40-тисячним китайським військом міста Учтурфан.

Гульджемал сміливо закликає всіх присутніх на нараді в мулли шейха Іззета-Ати не здаватися, а сама збирається до Кашгару за підмогою.

військо на чолі з Сулейманом-беком і Арслан-киз вирушили на підмогу Учтурфану, а китайське військо зняло облогу й відступило від міста. 

їздила верхи, стріляла з лука й рушниці настільки вправно, що могла підстрелити пташку на льоту – попадала в ціль з тисячі двохсот кроків і стала справжнім снайпером    

її рука набула такої міці, що здатна була повіддям закривавити коневі писок    

коли брала до рук саз і з вуст линули газелі, то хіба що глухий міг би не розчулитись    

вміло випікала ширак (хліб) і пригощала всіх, хто заходив до них, а ще смачнішим був сарид – незамінна страва на столі під час Рамадану

вміла гаптувати так, що її килимки для намазу годилися б у подарунок самому шаху

коли сідала на коня і лунало: “Їду, дівчата!”, то в тому вчувалось: – “Постороніться!”, і всі давали дорогу, не сміючи глянути їй в прикрите обличчя