Іван Котляревський. "ЕНЕЇДА"

бурлескно-травестійна повість

роман у віршах

бурлескно-травестійна поема

сентиментальна поема

розповіді діда Котляревського

поема Гомера "Одісея"

поема Вергілія "Енеїдівщина"

однойменна поема Вергілія

Венера 

Юнона

Афіна

 Сивілла

втопилася 

спалила себе

стрибнула зі скелі

легко забула про нього

Юнона

Гетера

Сивілла

Венера

Венера

Юнона

Сивілла

Афіна

комічною оперою

енциклопедією українського народознавства

словником античних богів

дзеркалом римського суспільства ІІІ століття до н.е.

змалювання подорожі троянців на чолі з Енеєм

висміювання українських панів, старшин, їх паразитичного життя й уславлення патріотизму, вірності, обов’язку, товариськості

змалювання життя українців в кінці XVIII – на початку XIX ст.

зображення патріотизму троянців, виконання ними обов’язків, покладених на них богами

перший переспів з античної літератури

стилізована переробка у прозовій формі

перший твір, написаний українською народною мовою

твір, написаний у формі послання

утвердження безсмертя українського народу

засудження панівної верхівки сучасного автору суспільства

уславлення героїв російсько-турецької війни

висміювання надмірного захоплення модою

античні герої

запорозькі козаки

російські солдати

римські легіони

перелицювання

перетворення

перевдягання

перекидання

жанр гумористичної поезії

художній прийом перебільшення

перетворення персонажів на тварин

комічний прийом висміювання

батько Енея сам попросить його про це у сні

так наказав Зевс

щоб покаятися перед батьком

так влаштувала Юнона

І здавна був дряпічка

Кружка сивуху і оселедцем заїдав

Ти знаєш, він такий суціга, паливода і горлоріз

Як циган смуговий він був

виховання дітей

соціальна нерівність

забруднення довкілля

захист рідної землі від ворогів

хабарництво, злодійство чиновників

беззмістовне дозвілля молоді

відсутність у нових поколінь мотивації до праці на благо суспільства

утвердження добропорядності, поваги до батьків

1798

1890

988

1861