Фразеологія

ручка, парта

суниця, кімната

земля, дорога

пень, дерево

ходити пішки

ремонтувати велосипед

закріпити педаль

вставляти палиці в колеса

яблуку ніде впасти

як оселедців у бочці

голкою ніде ткнути

білими нитками шитий

терновий вінець

ахіллесова п'ята

язик без кісток

мастити п'яти салом

води в рота набрати

зуби скалити

скреготати зубами

плескати язиком

горщики побити

нести свій хрест

дамоклів меч

грати першу скрипку

пекти раків

за тридев'ять земель

нога за ногою

дерти кирпу

ловити гав

ловити кішку

скринька Пандори

скринька Оленки

тягти кота за хвіст

з'їсти собаку(деякі країни Азії не маю на увазі))

п'яте колоесо до воза

розбити тарілку

Словнику іншомовних слів

Фразеологічному словнику

Орфоепічному словнику

Перекладному словнику(Російсько-українському словнику, наприклад)

горобцям дулі давати

накивати п'ятами

розбити глека

плести нісенітниці

вітер у кишенях свище

зарубати на носі

ляси точити

рота роззявити