Маркес Стариган із крилами

збила злива;

звалила спека;

збив вітер;

звалила втома

ангел міг утекти;

ангели о цій порі небезпечні;

викликав поліцейських;

викликав священика

полився дощ і обернув її на павука; 

вилетіла блискавка і обернула її на павука;

подув вітер і обернув її на павука

вийшло сонце із-за хмар і обернуло дівчину на павука

завів свиней; 

завів кролеферму; 

пішов на пенсію за вислугою;

захворів

віником;

ганчіркою;

лайками та погрозами;

палкою

символ втрати віри людей в існування надприродного;

символ кари небесної за гріховне життя;

символ дива, на яке духовно спустошені люди не реагують;

символ трагізму людського життя

ставлення Пелайо та Елісенди до хлопчика;

ставлення людей до дівчини-павука;

образ дощу, що ллє три дні; 

ставлення людей до ангела

химерне переплетіння елементів реальності та фантастики; 

синтез художньо-естетичних здобутків Латинської Америки з мотивами та образами індіанської, негритянської та іспанської міфології; 

експресивна метафоричність; 

тяжіння до символічних узагальнень і притчової манери оповіді; 

несподівані повороти сюжету;

заміна «опису» «показом»;

лаконічність зображення

одну добу;

дві доби;

три доби;

чотири доби

поламані ноги; 

зламаний хребет;

заважають величезні крила; 

занурена наполовину в копанці з багнюкою.

Пелайо;

Елісенда;

сусідка;

сусід

визнав його здоровим; 

знайшов багато хвороб у серці та нирках;

знайшов багато хвороб у легенях та шлунку.

ставлення Пелайо та Елісенди до хлопчика; 

ставлення людей до дівчини-павука; 

образ дощу, що ллє три дні; 

ставлення людей до ангела

не розуміє місцевої мови й не вміє шанувати селян; 

не розуміє божої мови й не вміє шанувати божих слуг;

мовчить;

не дивиться на священика і не кланяється

Відкрила магазин

Заробляли на тому, що люди дивилися на янгола

Купували пір’я та розмальовували його

Продавали статуетки янголят

Стариган з крилами помирає

про стариган всі забувають

Він виліковується там відлітає

Його застрелили, та коштовне пір’я продали на ринку

Людські взаємини у світі

Жага до життя

Оберігач життя

Любов до навколишнього середовища

боролися з крабами, які заповзали в будинок

дощ знищив увесь урожай

дощ затопив подвір'я

не встигали вичерпувати воду з житла

Пелайо і його дружина на сімейній раді мають потурбуватися за долю ангела.

Найвища церковна інстанція ( Папа) , адже крила не лише в ангелів...

Потрібно запитати, чого хоче ангел і не заважати йому

Сусідка з мешканцями села можуть подбати про нього

терпіння

навчитися жити так, як люди

лікувати хворих людей, які приходили в двір Пелайо;

матеріально допомагати родині Пелайо

Що в такому віці захворів старий вітряною віспою

Що у нього багато хвороб у серці та нирках

Крила старого

Що ангел одночасно захворів із хлопчиком

Пелайо та Елісенда були вдячні за гроші від оглядин ангела і турботливо доглядали за ним

Він здружився з хлопчиком, який також захворів вітряною віспою

Пелайо нарешті пожалів старого, загорнув у ковдру й відніс у повітку

Занепокоїлися, що навіть розумна сусідка не зможе сказать,що робить із померлим ангелом

людства, що втратило духовні орієнтири

людства, що перемагає стихію

людства, в основі якого є співчуття та милосердя

щирих людських почуттів

а) покликала чоловіка;

б) полегшено зітхнула;

в) гірко заплакала.

а) брати з кожного п’ять центів;

б) брати з кожного п’ять сентаво;

в) брати з кожного кошик харчів

а) на мураху;

б) на жабу;

в) на павука.

потвора

циркова тварина

звичайна людина

мана

він був схожий на птаха

він мав крила і розмовляв іншою мовою

він був схожий на тварину

щоб більше не залізли краби

щоб більше не залітали ангели

боялись, що залізуть грабіжники

боялися за своє життя

звернення до народного міфологізму

оригінальне переплетіння чарівного  і побутового

широке змалювання національних традицій

розробка нових принципів поетичної мови

духовного падіння суспільства

любові до ближнього

протистояння людини і природи

люди у полоні байдужості, корисливості, розрахунку

моральної деградації

ангел - символ нездійснених мрій

ангел - утілення людської совісті, добра, світлих ідеалів

він старий через гріхи людей

ангел пішов проти Божої волі, і Господь, забравши в нього молодість, відправив янгола до людей

як людині вижити у цьому складному світі?

чому людина, яку вважають істотою богоподібною, іноді поводить себе як звір?

як зберегти свою індивідуальність?

у чому сенс людського життя?