О ГЕНРІ

Вільям Сідні Портер

Вільям Генрі

Олівер Сідні Портер

Вільям Олівер Портер

Делла вирішує продати своє довге волосся.

Делла бігає по крамницях, шукаючи ланцюжок Джимові.

Делла побачила подарунок, який їй купив Джим.

Зустріч Делли та Джима вдома ввечері.

«Господи, зроби, будь ласка, так, щоб мій подарунок йому 

сподобався!»

«Господи, зроби, будь ласка, так, щоб я все ще подобалася йому!»

«Господи, зроби, будь ласка, так, щоб сьогоднішній вечір не був 

зіпсований приходом непрошених гостей!»

«Господи, зроби, будь ласка, так, щоб чоловік не запізнився на  

святкову вечерю!"

Нефертіті;

Савську;

Єлену;

Катерину?

сорок доларів;

тридцять доларів;

двадцять п’ять доларів;

двадцять доларів?

шляхетність і доброту;

сміливість і чесність;

скромнісь і гідність;

довірливість і щедрість?

сльози;

усмішки;

зітхання;

сльози й зітхання?

реальний факт

вигадка автора

біблійний міф

середньовічна легенда

подарунок за гарну службу

весільний подарунок

пам"ять про діда та батька

виявилися пошкодженими

виявилися непотрібними

не сподобались подарунки

змогли подолати життєві труднощі

зробили один одному подарунки

вміли любити

воювати під час бойових дій між Північчю та Півднем

служити в банку

 шукати золото на Алясці

працювати в аптеці

потрапити до в'язниці