Творчість Г. Гейне та Д.Г. Байрона

Німеччині

Англії

Франції

Іспанії

XVI-XVII століття

XVII-XVIII століття

XVIII-XIX століття

XIX-XX століття

мінливість, поліфонічність, тяжіння до різких контрастів, складної метафоричності

культ природи і почуття, підвищена емоційність сприйняття дійсності

типізація героїв та обставин як основний засіб художнього відтворення дійсності

інтуїтивно-почуттєве світосприйняття, увага до внутрішнього світу людини, звеличення життя духу, увиразнення конфлікту мрії та дійсності

"Книга життя"

"Книга пісень"

"Книга віршів"

"Книга спогадів"

Петрарки

Данте

Шекспіра

Гете

Г Гейне "На півночі кедр одинокий..."

Г. Гейне "Не знаю, що стало зо мною..."

Дж. Байрона "Мій дух, як ніч"

Дж. Байрона "Хотів би жити знов у горах..."

Дж. Байрона "Мій дух, як ніч..."

Г. Гейне "На півночі кедр одинокий"

Дж. Байрона "Хотів би жити знов у горах..."

Г Гейне "Не знаю, що стало зо мною..."

самозакоханого, амбітного, відважного

вигнанця, бунтаря, який шукає скарбів духовних, а не матеріальних

хороброго, який безрозсудно рветься до бою

життєрадісного, закоханого, задоволеного життям

оспівування краси кохання

осуд жорстокості, кровопролитних війн

уславлення свободи, засудження лукавства

заклик до повстання, до збройного опору

монолог-сповідь Мазепи

розповідь короля Швеції Карла ХІІ

розповідь російського царя Петра І

діалог між Мазепою та Карлом ХІІ

розважливу, помірковану

захоплену, дещо безрозсудну

патріотичну, героїчну

мрійливу, спокійну

історичну постать

романтичного героя

героя фольклорних творів

образ, що втілює ідеї просвітництва