Wir lesen gern. 9

Was passt zusammen? 

Das Buch erzählt über das Leben des französischen Königs — Karl V. des Weisen — sowie über Sitten und Bräuche des mittelalterlichen Frankreichs.

У книзі розповідається про життя французького короля – Карла V Мудрого, а також про вдачі та звичаї середньовічної Франції.

Die Hauptfigur des Buches ist eine Fee, die ein Waldvolk regiert und die Einwohner des benachbarten Dorfes schützt. 

Головна героїня книги – фея, яка править лісовим народом і захищає жителів сусіднього села.

Das ist eine Geschichte über ein kleines Mädchen, das ein rotes Käppchen trägt und keine Angst vor dem Wolf hat. 

Це історія про маленьку дівчинку, яка носить червону шапочку і не боїться вовка.

Herr Spurmann ist Detektiv und hat ein Detektivbüro, das sich auf seltsame Fälle spezialisiert. 

Містер Шпурман є детективом і має детективне агентство, яке спеціалізується на заплутаних справах.

Bruno ist ein ganz besonderer Affe, der Klavier spielen, Rad fahren und noch vieles kann. 

Бруно — особлива мавпочка, яка вміє грати на піаніно, їздити на велосипеді та багато іншого.

Viktor und Jana sind junge Leute, die eine Afrikareise auf der Suche nach einem Schatz machen. 

Віктор і Яна – молоді люди, які вирушають у подорож до Африки на пошуки скарбів.

Anna ist eine junge Frau, die leidenschaftlich ihre Liebe überall sucht.

Анна - молода жінка, яка всюди пристрасно шукає кохання.

 Die Handlung des Buches spielt in einem alten Haus, wo Gespenster und böse Geister leben. 

Дія книги відбувається в старому будинку, де живуть привиди і злі духи.