Uczymy się czytać poprawne czytanie dla 5 klasy

Ćwiczenie 1. Przeczytać poprawnie wyrazy, zapamiętać ich znaczenie (прочитать правильно слова, запомнить их значение):

a [a] · ach, atak, Anna, Adam, adres, aktor, akcent, aparat, awantura, apteka,

· dach, jak, mak, pan, pas, rak, tak, tam, ptak, mama, kawa, pasta, kasa, brat, kraj,

· fabryka, zabawa, zabawka, papuga, praca, nazwa, mapa, warga, Jan, Barbara, Wanda, gra, ja, mowa, woda, trawa;

o [o] · on, ona, ono, oni, one, oko, okno, opona, owoc, osoba, obraz, ozdoba,

· dom, domowy, bok, koc, rok, tom, notes, jogurt, krok, droga, torba, czosnek, robota, sobota, rodzina, nagroda, wrona, wagon, profesor, projekt, aktor, rower, magnetofon,

· dno, co, kto, echo, jasno, rano, jutro, daleko, dobro;

u [u] · ucho, udo, urok, ulica, uwaga, · druk, ruch, kruk, duch, kura, nuta, numer, zupa, grupa, budowa, kogut, student, Jakub, muzyka,  gura, komputer, tutaj,

 · tu, bez cukru, komu, temu, kotu, dobremu, zadowolonemu;

ó [u] · ósemka, ósmy, ów, ówczesny, ówdzie, · mróz, rów, równy, równina, Józef, skóra, skórka, wóz, wózek, ogórek, samochód, pokój, pokojówka

e [e] · etap, echo, ekran, Ewa, Ewelina, Edward, epoka, egzamin,

 · mecz, sen, ser, ten, nerwy, sens, tekst, cena, sklep, jeden, elektryk, lawenda, gazeta, kreda, remont, Teresa, · stare, niedobre, nie moje, te okna

y [y] · dym, syn, typ, pycha, brylant, dyplom, ryba, apetyt, rysunek, sylaba, wypadek,

 · my, wy, ty, satry, krewny, aktywny, chytry;

 i [i] · indyk, inny, impreza, Iwona, bitwa, bilet, liczba, lipa, misa, widok, chomik, Jadwiga, frytki, jaki, lekki, pani, Antoni, daleki, tani, niski, (on) prosi, robi, mówi;

2 samogłoska + i [i̯i] · (on) stoi, swoi, moi, twoi; spółgłoska + i + samogłoska w wyrazach zapożyczonych [i̯] · radio, astronomia, kiosk, rewia, kopia, adiunkt, geogra a, biblioteka, studiować, Dania, Rumunia, Arabia, Zo a, Maria.

Ćwiczenie 2. Przeczytać poprawnie wyrazy polskie, porównać ich wymowę, zapamiętać znaczenie (прочитать правильно польские слова, сравнить их произношение, запомнить значение):

[a] – [o] nas – nos, tam – tom, wada – woda, kara – kora, ta – to, okna – okno, dobra – dobro;

[a] – [u] u kara – kura, rada – ruda, gama – guma, pana – panu, kota – kotu, psa – psu, krawca – o krawcu;

ó – [u] ó was – wóz, rak – róg, grab – grób, rad – ród;

[o] – [u] u bok – buk, dno – dnu, oko – oku;

[o] – [u] ó rok – róg, stok – stóg;

[e] – [y] sen – syn, krem – Krym, deski – dyski, dobre – dobry, bose – bosy, jasne – jasny, myte – myty; [e] – [i] bez – bis, grube – grubi, gotowe – gotowi, zdrowe – zdrowi, nowe – nowi, znane – znani, inne – inni;

[y] – [i] pysk – pisk, myty – mity, nowy – nowi, znany – znani, inny – inni, zdrowy – zdrowi, gotowy – gotowi;

[a] – [e] – [i] nowa – nowe – nowi, gruba – grube – grubi, zdrowa – zdrowe – zdrowi, gotowa – gotowe – gotowi, cudowna – cudowne – cudowni, bosa – bose – bosi.

Ćwiczenie 3. Porównać wymowę w języku polskim i rosyjskim (сравнить произношение в польском и в русском языках): aktor – актер, daleki – далекий, egzamin – экзамен, Ewa – Ева, indyk – индюк, magnetofon – магнетофон, okno – окно, profesor – профессор, remont – ремонт, robota – работа, ryż – рис, sen – сон, ser – сыр, sobota – суббота.

Ćwiczenie 4. Przeczytać poprawnie wyrazy, zapamiętać ich znaczenie (прочитать правильно слова, запомнить их значение):

[p] · pan, paw, pas, park, pajac, pająk, pajda, pamięć, praca, pagórek, pachnieć, pakować, palić, Poznań, · grupa, pupa, mapa, lipa, grypa, kapusta, wapno, kropka, koperta, · sęp, step, karp, etap, urlop, dowcip; [p’] · piec, pień, Piotr, pięć, piasek, piątek, piosenka, pierwszy, · zapinka, zapiąć, pisać, pić, pisownia, spis, spinka, aspiryna, spiker, sierpień, lipiec;

[b] · bok, but, bez, być, brat, brew, broda, baba, beret, brama, burak, banan, bogaty, brudny, Barbara, Bolesław, · kubek, zabawa, Robert, niebo, szyba, ryby, chyba, dobro, tablica, tabela, torba, ubranie;

[b’] · bieg, bieda, biodro, biały, biegać, babiniec, obiad, nabiał, niebieski, bić, bilet, biskup, bitwa, Białystok, · zgubić, robić, rozbić, zbierać;

[t] · tam, ten, typ, taki, taca, Tomasz, Toruń, turniej, temat, tablica, tupet, tkać, tramwaj, · wata, atom, raty, nuta, luty, latać, matka, reszta, aktor, kantor, raptem, baryton, notatnik, · akt, pakt, kot, but, byt, rabat, bunt, list, nikt, test;

[d] · dom, dach, dar, dym, doba, dama, data, deska, deser, dynia, dobranoc, Danuta, · rada, wada, posada, adres, zdanie, jedynak, Bogdan, Gdańsk, moda, kreda, pogoda, odwaga, jazda, każda, jedna, legenda;

[k] · kot, koc, kość, kąt, kran, krok, kara, katar, kora, kogut, kupić, kobieta, Kraków, Katowice, Katarzyna, · oko, gryka, apteka, nauka, aktor, bramka, nitka, ramka, mrówka, Jakub, · rok, bok, buk, wiek, guzik, korek, język, kok, kruk;

[k’] · kij, kiedy, kino, kichać, kiełbasa, kiszony, · jaki, makieta, sukienka, makiem, workiem, wiekiem, lekiem, lekki, kartki, marki, paski, sanki, zabawki;

[g] · gad, gość, gust, gęś, gama, guma, górnik, gęsty, godzina, guzik, Gdańsk, Grażyna, gwara, grudzień, · noga, liga, wagon, migać, wilga, bogaty, wygoda, wygrać, zgaga;

 [g’] · giąć, ginąć, gitara, gimnastyka, gigantyczny, ogień, ogier, szwagier, progiem, rogiem, rogi, nogi, ubogi, nagi.