Wu         Weihnachtsmemory

Dieses Weihnachtsmemory kannst du selbst machen. Einfach den

Kärtchen ausschneiden, ausmalen, auf Karton draufkleben und fertig!

v                                                                 

Ein Weihnachtslied aus Russland

Im Walde steht ein Tannenbaum

Im immergrünen Kleid,

Ist schlank und lieblich anzuschaun Zu jeder Jahreszeit.

Der Schneesturm singt ihm Lieder vor:

„Schlaf, Bäumchen, gute Nach!

Ich decke dich zu mit weißen Schnee,

Erfrier mir nicht, gib acht!“

Das Häschen hockt sich untern Baum, Es friert, ihm ist so kalt.

Der Wolf, der böse graue Wolf,

Läuft schuppernd durch den Wald

Ein Schlitten kommt den Weg entlang, Ein Bauer sitzt darin. Es knirscht der Schnee. Der Bauer schaut, Wo er ein Bäumlein find´t.

Seither steht es im Lichterschmuck

Bei uns zur Weihnachtszeit Und bringt den Kindern groß und klein  So viele, viele Freud.

            В лесу родилась ёлочка,

В лесу она росла,

Зимой и летом стройная, Зелёная была.

            Метель ей пела песенку:

“Спи, ёлочка, бай-бай!” Мороз снежком укутывал:

“Смотри, не замерзай!”

            Трусишка зайка серенький

Под ёлочкой скакал. Порою волк, сердитый волк Рысцою пробегал.

            Чу! Снег по лесу частому Под полозом скрипит; Лошадка мохноногая Торопится, бежит.

            Везёт лошадка дровенки,

А в дровнях старичок,

Срубил он нашу ёлочку Под самый корешок.

            Теперь ты здесь, нарядная,

На праздник к нам пришла И много, много радости Детишкам принесла.

Hier kannst du das Lied anhören: 

1.    

2.     Proßowsky Petra (2018). Entspannte Weinachten mit dem Yoga-Elch. Meditative Rituale, Sprechverse und kleine Übungen für die Vorweihnachtszeit. Bayreuth

3.     https://pixabay.com/de/

4.     https://liederprojekt.org/  

5.     https://www.pisni.org.ua/songs/23461.html