Позакласний захід "FOLK TALES"

Позакласний захід з англ.мови « FOLK TALES (THE BUN, THE TURNIP)»

Підготувала: вчитель англ.мови

Мельничук Л.О.

 

Мета проведення: узагальнити вивчений лексично-граматичний матеріал, розширювати кругозір учнів, залучати дітей до діалогу; розвивати навички усного мовлення та творчий потенціал учнів; виховувати культуру спілкування, стимулювати інтерес до вивчення іноземної мови та підтримувати інтерес до читання українських казок.

Обладнання: декорації казкового світу, маски героїв, роздатковий матеріал.

 

Хід заходу

Вчитель. Good morning, dear boys and girls! Good morning, dear guests! Доброго ранку, хлопчики й дівчатка! Доброго ранку, наші гості! Ми раді вас вітати на нашому маленькому святі, присвяченому українській казці! I know that all of you like studing English. The pupils of the second, third and fourth forms will share their knowledge of English with you. Я знаю, що вам подобається вивчати іноземну мову. Учні другого, третього та четвертого класів поділяться з вами своїми знаннями.

Але перш за все хотілося б звернути увагу на наших найменших гостей-першокласників. Вони сьогодні виконують у нас роль глядачів. Згідно нової програми 2016-2017 н.р. вивчення  англійського алфавіту розпочалося лише у другому семестрі і всі літери ми ще не вивчили. Тому наша гра сьогодні буде включати лише пройдений матеріал.

Ось ваше завдання: я показую літеру англ.абетки - ви називаєте букву і звук, що вона означає, а також відгадуєте тваринку, яка починається на неї ( A-ant, B-bear, C-cat, D-dog, E-elephant, F-fox, G-goose, H-horse, …)

Дякую, мої маленькі першокласники, ви були дуже активними!

Вчитель. Let’s have a rest and look at the pupils of the second form. Давайте відпочинемо і подивимось віршик-руханку від учнів другого класу.

Teddy Bear, Teddy Bear, turn around,

Teddy Bear, Teddy Bear, touch the ground,

Teddy Bear, Teddy Bear, show your shoe,

Teddy Bear, Teddy Bear, that will do.

Can you hop like a rabbit?

Can you jump like a frog?

Can you walk like a duck?

Can you run like a dog?

Can you fly like a bird?

Can you swim like a fish?

And be still, like a good child,

As still as you wish.

Hands up! Hands down!

Hands on hips! Sit down!

 

Вчитель. The pupils of the second form are fond of fairy tales. Enjoy the weii-known Ukrainian folk tale “ THE BUN ”. Учні 2-го класу полюбляють казки. Пропонуємо вашій увазі відому українську казку « Колобок ».

THEBUN

ДІЙОВІ ОСОБИ

Bun, Old Woman, Hare, Wolf, Bear, Fox

ДІЯ ПЕРША

 Виходять Оld Woman і показує глядачам колобка.

 Old Woman Look! It's a Bun. It's nice! Бере його і впускає на підлогу. Колобок котиться, Old Woman біжить за ним

 ДІЯ ДРУГА

 Bun і Hare заходять.

Hare You look tasty! I want to eat you up!

Bun No! You can't! (Тікає.)

 Hare Stop, Bun! Don't run! (Біжить за колобком.)

ДІЯ ТРЕТЯ

Bun і Wolf заходять.

Wolf You look tasty! I want to eat you up!

 Bun. No! You can't! (Тікає.)

 Wolf. Stop, Bun! Don't run! (Біжить за Колобком)

ДІЯ ЧЕТВЕРТА

Bun і Bear заходять.

Bear You look tasty! I want to eat you up!

Bun. No! You can't! (Тікає.)

 Bear. Stop, Bun! Don't run! (Біжить за колобком)

ДІЯ П'ЯТА

Bun і Fox заходять.

Fox Hello, little Bun, you are nice!

Bun. Hello! You are nice too!

Fox. Come to me closer! I can't hear you!

 Bun. You are nice too! I'm coming to you! Лисиця хапає Колобка й тікає

ДІЯ ШОСТА

ОІd Woman Where is my bun?

Hare, Wolf, Bear (разом). Fox ate it!

 Old Woman Oh, no! Усі зітхають і йдуть за лаштунки.

 

Вчитель. The pupils of the third form like eating fruit and vegetables. Let’s go to the market and meet favourite fruit and vegetables.

 

Cherry

I am cherry, very merry,

I am red and sweet,

I believe I will be tasty

In the pies and jelly!

 

Apple

Look, in the garden

Ripe apples come down!

Down, down, down,

Red, yellow, brown

Ripe apples come down!

You can see an apple

In the apple-tree,

Eat me!

 

Plum

Plum is blue and plum is white,

Please don’t wonder, it is right,

I am round and oval too

Try to pick me very soon!

 

Carrot

I am carrot, I am thin,

But I have many vitamins,

Eat me, children, it is well,

I’ll be useful for your health.

 

Tomato

I am Mr. Tomato,

I am very sad,

Because I can’t be bigger,

That’s why I am red.

 

Pumpkin

I have many people dear,

All they live not far from here

I want to visit them today.

If the day is nice and sunny

We’ll be happy, we’ll be funny

We will help you be OK!

 

Вчитель. Thank you, very much! The pupils of the third form grew a big turnip. Let’s help to pull it out. Дякую, дуже. Учні третього класу виростили велику ріпку. Давайте допоможемо її витягти.

 

THE TURNIP

Clock: Tick-tock!(3) Wake up!

Grandpa: Hello!

Clock: Hello! Do morning exercise!

 Grandpa:

Hands up! Hands down! Hands on hips! Sit down! Іде до ріпки.

 One, two, three… Oh, the turnip is too big!  Granny!

 Granny: Hello! Spring is green, summer is bright, autumn is yellow, winter is white!

 Grandpa:  Let's pull the turnip out!

 Granny: OK!

 Both: One, two, three…

 Granny: Oh, it’s too big for us!! IGranddaughter!

 Granddaughter:  Good morning!Butterfly, butterfly! Where do you fly? So quick and so high in the blue blue sky!

 Granny: Help me, please!

 Granddaughter: : OK!

 All: One, two, three… Oh, it’s too big for us!!

 Granddaughter: Dog!

Dog: Good morning! Puppy, puppy, come to me! Let us play and play with me!

 Granddaughter: Help me, please!

Dog: OK!

 All: One, two, three… Oh, it’s too big for us!!

 Dog:Cat!

Cat: Good morning! I am a cat, I am grey, I like to run, I like to play!

 Dog: Help me, please!

 Cat: OK!

 All: One, two, three… Oh, it’s too big for us!!

Cat:  Mouse!

 Mouse: Good morning! I am a little mouse, I like at home sleep, I am a little mouse, I say pee-pee!

 Cat: Help me, please!

Mouse: OK!

 All: One, two, three!

Turnip: Here I am! Good morning! I am a turnip!

 

 

 

Вчитель. Thank you for your attention. We hope you enjoyed the performance. Дякуємо за увагу. Ми сподіваємося, що вам сподобалась наша вистава.