Сценарій лялькової вистави для учнів другого класу
з англійської мови
“ House in the Wood”
Narrator: Here is the House in the wood
A Mouse is running through the wood
It stops at the door.
It knocks at the door.
Mouse: What a nice house! Tock! Tock! Tock! Little house, little house! Who lives here?
Nobody? I can live in this house!
Frog: What a nice house! Tock! Tock! Tock! Little house, little house! Who lives here?
Mouse:
I
am a Mouse. I live in the house. Who are you and what can you do?
Frog:
I am a Frog. I can swim and jump.
Mouse: Very well. Come in.
Narrator: Малятко – Mouse й жабка – Frog.
Поселились в теремок.
І тепер живуть удвох.
Hare: What a nice house! Tock! Tock! Tock! Little house, little house! Who lives here?
Mouse: I am a Mouse.
Frog:
I am a Frog.
Mouse: Who are you and what can you do?
Hare: I am a Hare. I’m soft and white.
May I live with you?
Mouse:
Very
well. Come in.
Dog:
What a nice house! Tock! Tock! Tock! Little house, little house! Who
lives here?
Mouse:
I am a Mouse.
Frog:
I am a Frog.
Hare:
I am a Hare.
Mouse: Who are you and what can you do?
Dog: I am a Dog. I can run and jump.
Mouse: Very well. Come in.
Narrator: A fox is passing by.
Fox:
What a nice house! Tock! Tock! Tock! Little house, little house! Who
lives in this house?
Mouse:
I am a Mouse.
Frog:
I am a Frog.
Hare:
I am a Hare.
Dog:
I am a Dog.
Mouse:
Who are you and what can you do?
Fox: I am a Fox. I have a box. I like fruit and sweets. I am VERY kind.
Mouse: Very well. We like sweets, too. Come in.
Narrator: A Wolf is passing by. He stops at the door.
He knocks at the door.
Wolf: What a nice house! Tock! Tock! Tock! Little house, little house! Who lives in this
house?
Mouse: I am a Mouse.
Frog:
I am a Frog.
Hare:
I am a Hare.
Dog:
I am a Dog.
Fox: I am a Fox.
Mouse: Who are you and what can you do?
Wolf: I am a Wolf. I am grey. I am good and strong.
Bear: What a nice house! Tock! Tock! Tock! Little house, little house! Who lives in this house?
Mouse: I am a Mouse.
Frog:
I am a Frog.
Hare:
I am a Hare.
Dog: I am a Dog
Fox: I am a Fox.
Wolf:
I am a wolf.
Mouse:
Who are you and what can you do?
Bear: I am a Bear. I’m big and brave.
Mouse: Very well. Come in.
Now
we can live happily together!