Словник з англійської мови для 2 класу до підручника Оксани Карпюк

Unit 1.  HERE’S MY FAMILY

    Lesson 1        

     (pages 12-13 )

Word

Transcription

Translation

Hello!

[həʹləʋ]

Привіт!

My name is Tracy.

[maı] [neım] [ız] 

Мене звати Трейсі.

My surname is Click.

[maı] [ʹsɜ:neım] [ız] [klık]

Моє прізвище Click.

surname

[ʹsɜ:neım]

прізвище

boys

[bɔıs]

хлопчики

girls

[gɜ:lz]

дівчатка

a family

[ə] [ʹfæm(ə)lı]

родина

friends

[frends]

друзі

brother and sister

[ʹbrʌðə] [ænd] [ʹsıstə]

брат і сестра

children

[ʹtʃıldrən]

діти

They are

[ðeı] [ɑ:]

Вони є

Here’s…

[ʹhı(ə)rı] [ız]

Ось…

Lesson 2 (page 14)

What about you?

[wɒt] [əʹbaʋt] [ju:]

Що з вами?

I’m a pupil.

[aı] [æm] [ə,(eı)] [ʹpju:p(ə)l]

Я учень.

I like…

[aı] [laık]

Мені подобається…

Lesson 3

 (page 15 )  

am

[æm]

є

and

[ænd]

і

ant

[ænt]

мурашка

stand

[stænd]

стояти

clap

[klæp]

плескати

has

[hæz]

має

jump

[dʒʌmp]

стрибати

run

[rʌn]

бігти

duck

[dʌk]

качка

mum

[mʌm]

мама

up

[ʌp]

вгору

ox

[ɒks]

віл

doll

[dɒl]

лялька

frog

[frɒg]

жаба

is

[ız]

є

milk

[mılk]

молоко

swim

[swım]

плавати

pink

[pıŋk]

рожевий

bell

[bel]

дзвоник

pet

[pet]

домашня тварина

ten

[ten]

десять

pig

[pıg]

свиня

dog

[dɒg]

пес

mum

[mʌm]

мама

dad

[dæd]

тато

cat

[kæt]

кішка

sad

[sæd]

сумний

jam

[dʒæm]

варення

fun

[fʌn]

весело

fox

[fɒks]

лисиця

got

[gɒt]

здобули

hop

[hɒp]

стрибати

big

[bıg]

великий

his

[hız]

його

red

[red]

червоний

Lesson 4  

(page 16 )

What’s your name?

[wɒt] [ız] [jɔ:] [neım]

Як тебе звати?

What’s your surname?

[wɒt] [ız] [jɔ:] [ʹsɜ:neım]

Яке твоє прізвище?

Where is your house?

[weə] [ız] [jɔ:] [haʋs]

Де твій будинок?

surname

[ʹsɜ:neım]

прізвище

My house is in …

[maı] [haʋs] [ız] [ın] 

Мій будинок у ...

Lesson 5 (page 17)

Come in, please.

[kʌm] [ın] [pli:z]

Заходь, будь ласка.

Where is your mum?

[weə] [ız] [jɔ:] [mʌm]

Де твоя мама?

too

[tu:]

теж

Do you like..?

[du:] [ju:] [laık]

Тобі подобається..?

Where is your ... ?

[weə] [ız] [jɔ:] 

Де твій ... ?

She is at ... .

[ʃi:] [ız] [æt] 

Вона на ....

He is at ... .

[hi:] [ız] [æt] 

Він знаходиться на ....

Yes, I do.

[jes], [aı] [du:]

Так.

No, I don’t.

[nəʋ], [aı] [du:] [nɒt]

Ні, ні.

Where?

[weə]

Де?

at school

[æt] [sku:l]

у школі

at work

[æt] [wɜ:k]

на роботі

at home

[æt] [həʋm]

вдома

I don‛t know

[aı] [du:] [nɒt] [nəʋ]

Не знаю

Lesson 6 (page 18)

name 

[neım]

ім'я

game

[geım]

гра

cake

[keık]

торт

snake

[sneık]

змія

plane

[pleın]

літак

take

[teık]

брати

table

[ʹteıb(ə)l]

стіл

case

[keıs]

коробка

like

[laık]

люблю

kite

[kaıt]

змій

ride

[raıd]

їздити

bike

[baık]

велосипед

nine

[naın]

дев'ять

nice

[naıs]

приємно

smile

[smaıl]

посмішка

five

[faıv]

п'ять

Lesson 7 (page 19)

aunt

[ɑ:nt]

тітка

cousin

[ʹkʌz(ə)n]

двоюрідний брат

uncle

[ʹʌŋk(ə)l]

дядько

doctor

[ʹdɒktə]

лікар

vet

[vet]

ветеринар

Lessons 9-10 (page 21)

Here is my family.

[ʹhı(ə)rı] [ız] [maı] [ʹfæm(ə)lı]

Ось моя сім’я.

This is my mum.

[ðıs] [ız] [maı] [mʌm]

Це моя мама.

She is a doctor.

[ʃi:] [ız] [ə,(eı)] [ʹdɒktə]

Вона лікар.

This is my …

[ðıs] [ız] [maı] 

Це моє …

He is a …

[hi:] [ız] [ə,(eı)] 

Він є …

She is a …

[ʃi:] [ız] [ə,(eı)] 

Вона …

Unit 2. MY FRIENDS

Lesson 1  

(page 24)

Word

Transcription

Translation

I

[aı]

я

she

[ʃi:]

вона

he

[hi:]

він

we 

[wi:]

ми

they

[ðeı]

вони

(page 25)

They swim together.

[ðeı] [swım] [təʹgeðə]

Вони плавають разом.

Stand up!

[stænd] [ʌp]

Встань!

says

[seız]

каже

Lesson 2  

(page 26)

We are friends.

[wi:] [ɑ:] [frends]

Ми друзі.

We go to school together.

[wi:] [gəʋ] [tu:] [sku:l] [təʹgeðə]

Ми разом ходимо до школи.

We like books.

[wi:] [laık] [bʋks] 

Ми любимо книги.

They are friends.

[ðeı] [ɑ:] [frends]

Вони є друзями.

They go to school together.

[ðeı] [gəʋ] [tu:] [sku:l] [təʹgeðə]

Вони разом ходять до школи.

They like books.

[ðeı] [laık] [bʋks]

Вони люблять книги.

Lesson 3  

(page 27)

take

[teık]

приймати

tube

[tju:b]

тюбик

pupils

[ʹpju:p(ə)lz]

учні

smile

[smaıl]

посмішка

Lesson 4  

(page 28)

funny

[ʹfʌnı]

смішно

clever

[ʹklevə]

розумний

nice

[naıs]

приємно

pretty

[ʹprıtı]

гарненька

Who is your friend?

[hu:] [ız] [jɔ:] [frend]

Хто твій друг?

My best friend is …

[maı] [best] [frend] [ız] 

Мій найкращий друг …

boy

[bɔı]

хлопчик

girl 

[gɜ:l]

дівчина

toy

[tɔı]

іграшка

Lesson 5

(page 29)

She is pretty.

[ʃi:] [ız] [ʹprıtı]

Вона красива.

She is clever, too.

[ʃi:] [ız] [ʹklevə][tu:]

Вона теж розумна.

She can say…

[ʃi:] [kæn] [seı]

Вона може сказати ...

Lesson 6

(page 30)

nose

[nəʋz]

ніс

home

[həʋm]

додому

go

[gəʋ]

піти

no

[nəʋ]

немає

not

[nɒt]

ні

at home

[æt] [həʋm]

вдома

A vet helps pets.

[ə,eı] [vet] [helps] [pets]

Ветеринар допомагає домашнім тваринам.

His mum is not at home.

[hız] [mʌm] [ız] [nɒt] [æt] [həʋm]

Його мами немає вдома.

Lessons 11-12

(page 36)

Who is this?

[hu:] [ız] [ðıs]

Хто це?

What is Tracy’s surname?

[wɒt] [ız] [ʹsɜ:neım]

Яке прізвище Трейсі?

How old is Tracy?

[haʋ] [əʋld] [ız] Tracy

Скільки років Трейсі?

Who is Tracy’s best friend?

[hu:] [ız] [best] [frend]

Хто найкращий друг Трейсі?

Is Greta a teacher?

[ız] [ʹgri:tə] [ə,(eı)] [ʹti:tʃə]

Грета вчителька?

Unit 3. IN MY CLASSROOM

Lesson 1

(page 38)

Word

Transcription

Translation

door

[dɔ:]

двері

floor

[flɔ:]

підлога

chair

[tʃeə]

стілець

hair

[heə]

волосся

window

[ʹwındəʋ]

вікно

Goodbye!

[gud'bai]

До побачення!

page 39

We have got a clock.

[wi:] [hæv] [gɒt] [ə,(eı)] [klɒk]

У нас є годинник.

We have got a blackboard.

[wi:] [hæv] [gɒt] [ə,(eı)] [ʹblækbɔ:d]

У нас є дошка.

We have got a pretty classroom, too.

[wi:] [hæv] [gɒt] [ə,(eı)] [ʹprıtı]

[ʹkl ɑ:srʋm], [tu:]

У нас є гарненький клас тежю

We have got a teacher…

[wi:] [hæv] [g ɒt] [ə [ʹti:tʃə ]

У нас є вчитель ...

What a nice picture!

  [wɒt] [ə,(eı)] [naıs] [ʹpıkt ʃə ]

Яка гарна картинка!

I like it very much.

[aı] [laık] [ıt] [ʹverı] [m ʌtʃ]

Мені це дуже подобається.

And you?

І ти?

Lesson 2

(page 40)

It’s 11 o’clock.

[ıt] [ız][klɒk]

Зараз 11 годин.

I am in the classroom.

[aı] [æm] [ın] [ðə] [ʹklɑ:srʋm]

Я в класі.

It’s 12 o’clock.

[ıt] [ız] [klɒk]

Зараз 12 годин.

Nick is in the classroom.

[nık] [ız] [ın] [ðə] [ʹklɑ:srʋm]

Нік у класі.

It’s 2 o’clock.

[ıt] [ız] [klɒk]

Зараз 2 години.

We are in the garden.

[wi:] [ɑ:] [ın] [ðə] [gɑ:dn]

Ми в саду.

It’s 4 o’clock.

[ıt] [ız] [klɒk]

Зараз 4 години.

They are in the room.

[ðeı] [ɑ:] [ın] [ðə] [ru(:)m]

Вони в кімнаті.

Lesson 3  

(page 41)

she

[ʃi:]

вона

shelf

[ʃelf]

полиця

fish

[fıʃ]

риба

school

[sku:l]

школу

classroom

[ʹklɑ:srʋm]

клас

fly

[flaı]

літати

sky

[skaı]

небо

It is nine o’clock.

[ıt] [ız] [naın] [klɒk]

Зараз дев’ята година.

I’m at school.

[aı] [æm] [æt] [sku:l]

Я у школі.

I am in my classroom.

[aı] [æm] [ın] [maı] [ʹklɑ:srʋm]

Я в своєму класі.

Look, it is my desk.

[lʋk] [ıt] [ız] [maı] [desk]

Поглянь, це моя парта.

My classroom is nice.

[maı] [ʹklɑ:srʋm] [ız] [naıs]

Мій клас милий.

I like it.

[aı] [laık] [ıt]

Мені це подобається.

This is Jane.

[ðıs] [ız] [dʒeın]

Це Джейн.

She is my friend.

[ʃi:] [ız] [maı] [frend]

Вона мій друг.

It is five o’clock.

[ıt] [ız] [faıv] [klɒk]

Зараз п’ята година.

Jane is in the room.

[dʒeın] [ız] [ın] [ðə] [ru(:)m]

Джейн у кімнаті.

She has got a pet.

[ʃi:] [hæz] [gɒt] [ə,(eı)] [pet]

У неї є домашня тварина.

It is a red fish.

[ıt] [ız] [ə,(eı)] [red] [fıʃ]

Це червона риба.

Lesson 4

(page 42)

What is this?

[wɒt] [ız] [ðıs]

Що це?

This is a rubber.

[ðıs] [ız] [ə,(eı)] [ʹrʌbə]

Це гумка.

What is that?

[wɒt] [ız] [ðæt]

Що це?

That is a ruler.

[ðæt] [ız] [ə,(eı)] [ʹru:lə]

То лінійка.

Lesson 5

(page 43)

These are my pencils.

[ði:z] [ɑ:] [maı] [ʹpens(ə)ls]

Це мої олівці.

I can share them.

[aı] [kæn] [ʃeə] [ðem]

Я можу поділитися ними.

Those are my books.

[ðəʋz] [ɑ:] [maı] [bʋks]

Це мої книги.

I like books.

[aı] [laık] [bʋks]

Мені подобаються книги.

What are these?

[wɒt] [ɑ:] [ði:z]

Що це?

They are my pictures.

[ðeı] [ɑ:] [maı] [ʹpıktʃəs]

Це мої фотографії.

What are those?

[wɒt] [ɑ:] [ðəʋz]

Що то?

They are my computer games.

[ðeı] [ɑ:] [maı] [kəmʹpju:tə] [geımz]

Це мої комп’ютерні ігри.

These

[ði:z]

Ці

Those

[ðəʋz]

Ті

This

[ðıs]

Це

That

[ðæt]

То

everywhere

[ʹevrıweə]

скрізь

Lesson 6

(page 44)  

garden

[gɑ:dn]

сад

sharpener

[ʹʃɑ:p(ə)nə]

точилка

are

[ɑ:]

є

car

[kɑ:]

автомобіль

star

[stɑ:]

зірка

rubber

[ʹrʌbə]

гумка

teacher

[ʹti:tʃə]

вчитель

ruler

[ʹru:lə]

лінійка

number

[ʹnʌmbə]

номер

paper

[ʹpeıpə]

папір

Lesson 7

(page 45)

Who are those?

[hu:] [ɑ:] [ðəʋz]

Хто то?(багато)

Where are they?

[weə] [ɑ:] [ðeı]

Де вони?

Who is that?

[hu:] [ız] [ðæt]

Хто то?(один)

Where is she?

[weə] [ız] [ʃi:]

Де вона?

They are Tracy and Luke.

[ðeı] [ɑ:] [ænd] [lu:k]

Це Трейсі і Люк.

They are in the room.

[ðeı] [ɑ:] [ın] [ðə] [ru(:)m]

Вони в кімнаті.

That is Vic.

[ðæt] [ız] [vık]

Це Вік.

She is in the garden.

[ʃi:] [ız] [ın] [ðə] [gɑ:dn]

Вона в саду.

Where is Smiling Sam?

[weə] [ız] [ʹsmaılıŋ] [sæm]

Де усміхнений Сем?

Sam is in the …

[sæm] [ız] [ın] [ðə]

Сем у ...

Lessons 11-12 (page 49)

What is that?

[wɒt] [ız] [ðæt]

Що то?(одне)

That is …

[ðæt] [ız]

То є …

What are those?

[wɒt] [ɑ:] [ðəʋz]

Що то?(багато)

Those are …

[ðəʋz] [ɑ:]

Ті …

These are my mum and dad.

[ði:z] [ɑ:] [maı] [mʌm] [ænd]

[dæd]

Це мої мама і тато.

Those are my pets.

[ðəʋz] [ɑ:] [maı] [pet]

То мої домашні тварини.

They are clever.

[ðeı] [ɑ:] [ʹklevə].

Вони розумні.

Do you like pets?

[du:] [ju:] [laık] [pet]

Ти любиш домашніх тварин?

Word

Transcription

Translation

in the morning

[ın] [ðə] [ʹmɔ:nıŋ]

вранці

at noon

[æt] [nu:n]

опівдні

in the evening

[ın] [ðə] [ʹi:vnıŋ]

ввечері

in the dark

[ın] [ðə] [dɑ:k]

в темноті

How are you?

[haʋ] [ɑ:] [ju:]

Як ти?

I am …

[aı] [æm]

Я є …

Lesson 2

(page 52)

We are happy!

[wi:] [ɑ:] [ʹhæpı]

Ми щасливі!

Come and see.

[kʌm] [ænd] [si:]

Приходь і подивись.

Look at our…

[lʋk] [æt] [ʹaʋə]

Подивись на наш…

Christmas Tree

[ʹkrısməs] [tri:]

різдвяна ялинка

look at

[lʋk] [æt]

подивись на 

Santa -Teddy bear!

[ʹsæntə] [ʹtedı] [beə]

Плюшевий ведмедик Санта!

Merry Christmas!

[ʹmerı] [ʹkrısməs]

Щасливого Різдва!

Happy New Year!

[ʹhæpı] [nju:] [jıə]

Щасливого Нового року!

Are you tired?

[ɑ:] [ju:] [ʹtaıəd]

Заморився?

No, I am not.

[nəʋ] [aı] [æm] [nɒt]

Ні.

Are you sad?

[ɑ:] [ju:] [sæd]

Ти засмучений?

Yes, I am!

[jes] [aı] [æm]

Так!

Lesson 3

(page 53)

yak

[jæk]

як

yellow

[ʹjeləʋ]

жовтий

you

[ju:]

ти

Merry X-mas!

[ʹmerı] [eks mæs] 

Веселого Різдва!

merry

[ʹmerı]

веселий

hungry

[ʹhʌŋgrı]

голодний

granny

[ʹgrænı]

бабуся

daddy

[ʹdædı]

татусь

mummy

[ʹmʌmı]

матуся

Open and see.

[ʹəʋpən] [ænd] [si:]

Відкрий і подивись.

Lesson 4

(page 54)

in

[ın]

в

on

[ɒn]

на

under

[ʹʌndə]

під

pen

[pen]

ручка

pencilcase

[ʹpens(ə)l] [keıs]

пенал

ruler

[ʹru:lə]

лінійка

rubber

[ʹrʌbə]

гумка

bag

[bæg]

портфель

shelf

[ʃelf]

полиця

I can’t find my … desk, chair.

[aı] [kæn] [nɒt] [faınd] [maı] [desk] [tʃeə]

Я не можу знайти свою… парту, стілець.

desk

[desk]

парта

chair

[tʃeə]

стілець

Here it is.

[ʹhı(ə)rı] [ıt] [ız]

Ось.

It isn’t there.

[ıt] [ız] [nɒt] [ðeə]

Його там немає.

Lesson 5  

(page 55)

1 book

1 [bʋk]

1 книга

2 books 

2 [bʋks]

2 книги

now 3

[naʋ] 3

зараз 3

4 books

4 [bʋks]

4 книги

5 books

5 [bʋks]

5 книг

6 books

6 [bʋks]

6 книг

7

7

7

8 books

8 [bʋks]

8 книг

9 books

9 [bʋks]

9 книг

10

10

10

11

11

11

12

12

12

13

13

13

14

14

14

15

15

15

Then 16 

[ðen] 16

Потім 16

and 17

[ænd] 17

і 17

Now I’ve got 18

[naʋ] [aı] [hæv] [gɒt] 18

Зараз у мене 18

19

19

19

20 books

20 [bʋks]

20 книг

They are red, blue and green!

[ðeı] [ɑ:] [red] [blu:] [ænd]

[gri:n]

Вони червоні, сині і зелені!

Lesson 6  

(page 56)

they

[ðeı]

вони

grey

[greı]

сірий

say

[seı]

сказати

play

[pleı]

грати

day

[deı]

день

Lesson 7

(page 57)

eleven

[ıʹlev(ə)n]

одинадцять

twelve

[twelv]

дванадцять

thirteen

[͵θɜ:ʹti:n]

тринадцять

fourteen

[͵fɔ:ʹti:n]

чотирнадцять

fifteen

[fıfʹti:n]

п’ятнадцять

sixteen

[͵sıkʹsti:n]

шістнадцять

seventeen

[͵sev(ə)nʹti:n]

сімнадцять

eighteen

[eıʹti:n]

вісімнадцять

nineteen

[͵naınʹti:n]

дев'ятнадцять

twenty

[ʹtwentı]

двадцять

The book is on the shelf.

[ðə] [bʋk] [ız] [ɒn] [ðə] [ʃelf]

Книга лежить на полиці.

Number 18.

[ʹnʌmbə] 18

Номер 18.

Lesson 9-10

(page 59)

I am Santa Claus.

[aı] [æm] [ʹsæntə] [kloz]

Я Санта Клаус.

Short and fat.

[ʃɔ:t] [ænd] [fæt]

Короткий і товстий.

This is my bag.

[ðıs] [ız] [maı] [bæg]

Це моя сумка.

And this is my cap.

[ænd] [zıs] [ız] [maı] [kæp]

І це моя шапка.

I’ve got presents.

[aı] [hæv] [gɒt] [ʹprez(ə)nt]

У мене є подарунки.

For you, and you, and you.

[fɔ:] [ju:][ænd] [ju:] [ænd] [ju:]

Для тебе, і тебе, і тебе.

Merry Christmas!

[ʹmerı] [ʹkrısməs]

Щасливого Різдва!

And a Happy New Year, too!

[ænd] [ə,(eı)] [ʹhæpı] [nju:]

[jıə] [tu:]

І з Новим роком теж!

Unit 5.  HOW MANY LEGS?

     Lesson 1        

     (page 62)  

Word

Transcription

Translation

a giraffe

[ə,(eı)] [dʒıʹrɑ:f]

жирафа

an elephant

[æn] [ʹelıfənt]

слон

a snake

[ə,(eı)] [sneık]

змія

a zebra

[ə,(eı)] [ʹzi:brə]

зебра

a hippo

[ə,(eı)] [ʹhıpəʋ]

бегемот

a monkey

[ə,(eı)] [ʹmʌŋkı]

мавпа

a parrot

[ə,(eı)] [ʹpærət]

папуга

a lion

[ə,(eı)] [ʹlaıən]

лев

a crocodile

[ə,(eı)] [ʹkrɒkədaıl]

крокодил

I’ve got big ears.

[aı] [hæv] [gɒt] [bıg] [ıəz]

У мене великі вуха.

I’ve got a long nose.

[aı] [hæv] [gɒt] [ə,(eı)] [lɒŋ]

[nəʋz]

У мене довгий ніс.

I’ve got four legs.

[aı] [hæv] [gɒt] [fɔ:] [legs]

У мене чотири ноги.

I’ve got a tail.

[aı] [hæv] [gɒt] [ə,(eı)] [teıl]

У мене хвіст.

     Lesson 2       

     (page )  

I am = I’m

[aı] [æm]

я

I have got = I’ve got

[aı] [hæv] [gɒt]

я маю

mouth

[maʋθ]

рот

teeth

[ti:θ]

зуби

short

[ʃɔ:t]

короткий

dangerous

[ʹdeındʒərəs]

небезпечний

body

[ʹbɒdı]

тіло

neck

[nek]

шия

tall

[tɔ:l]

високий

    Lesson 3     

     (page 65)

three

[θri:]

три

mouth

[maʋθ]

рот

tooth

[tu:θ]

зуб

thanks

[θæŋks]

дякую

teeth

[ti:θ]

зуби

three geese

[θri:] [gi:s]

троє гусей

nine teeth

[naın] [ti:θ]

дев'ять зубів

big feet

[bıg] [fi:t]

великі ноги

green tree

[gri:n] [tri:]

зелене дерево

     Lesson 4     

     (page 66)

head

[hed]

голова

nose

[nəʋz]

ніс

ears

[ıəz]

вуха

eyes

[aı]

очі

mouth

[maʋθ]

рот

body

[ʹbɒdı]

тіло

tail

[teıl]

хвіст

legs

[legs]

ноги

fingers

[ʹfıŋgəs]

пальці

hand

[hænd]

рука, кисть

toes

[təʋs]

пальці ніг

feet

[fi:t]

стопи

arm

[ɑ:m]

рука

 Lesson 5     

(page 67)  

head 

[hed]

голова

shoulders

[ʹʃəʋldəs]

плечі

knees 

[ni:s]

коліна

toes

[təʋs]

пальці ніг

and eyes

[ænd] [aıs]

і очі

and ears

[ænd] [ıəz]

і вуха

and mouth

[ænd] [maʋθ]

і рот

and nose

[ænd] [nəʋz]

і ніс

I’ve got

[aı] [hæv] [gɒt]

У мене є

How many?

[haʋ] [ʹmenı]

Скільки?

How many … have you got?

[haʋ] [ʹmenı] [hæv] [ju:] [gɒt]

Скільки ... у вас?

Lesson 6

 (page 68)  

orange

[ʹɒrındʒ]

помаранчевий

brown

[braʋn]

коричневий

tree

[tri:]

дерево

cow

[kaʋ]

корова

mouse

[maʋs]

миша

house

[haʋs]

будинок

photographer

[fəʹtɒgrəfə]

фотограф

Lesson 7

 (page 69)

How many … can you see?

[haʋ] [ʹmenı] [kæn] [ju:] [si:]

Скільки ... ти можеш побачити?

I can see … …

[aı] [kæn] [si:]

Я бачу … …

Has it got a tail?

[hæz] [ıt] [gɒt] [ə,(eı)] [teıl]

У нього є хвіст?

Yes, it has.

[jes] [ıt] [hæz]

Так.

How many legs has it got?

[haʋ] [ʹmenı] [leg] [hæz] [ıt]

[gɒt]

Скільки у нього ніг?

It has got four legs.

[ıt] [hæz] [gɒt] [fɔ:] [legs]

У нього чотири ноги.

Is it grey?

[ız] [ıt] [greı]

Це сіре?

No, it isn’t.

[nəʋ] [ıt] [ız] [nɒt]

Ні, це не так.

Can it swim?

[kæn] [ıt] [swım]

Чи вміє він плавати?

Yes, it can.

[jes] [ıt] [kæn]

Так, може.

Is it green?

[ız] [ıt] [gri:n]

Це зелений?

Yes, it is.

[jes] [ıt] [ız]

Так.

Is it a crocodile?

[ız] [ıt] [ə,(eı)] [ʹkrɒkədaıl]

Це крокодил?

Yes, it is!

[jes] [ıt] [ız]

Так!

Lesson 8

 (page 70)

Coconuts and monkeys.

[ʹkəʋkənʌts] [ænd] [ʹmʌŋkız]

Кокоси та мавпи.

Monkeys are funny.

[ʹmʌŋkı] [ɑ:] [ʹfʌnı]

Мавпи веселі.

Are they dangerous?

[ɑ:] [ðeı] [ʹdeındʒərəs]

Вони небезпечні?

Let’s see: parrots, crocodiles, zebras, elephants, lions, giraffes and snakes.

[let] [ız] [si:] [ʹpærət] [ʹkrɒkədaıl]

Побачимо: папуги, крокодили, зебри, слони, леви, жирафи та змії.

I don’t know. Maybe.

Не знаю. Можливо.

What other animals live in Africa?

Які ще тварини живуть в Африці?

I’m scared. 

Мені страшно.

Snakes are dangerous.

Змії небезпечні.

Yes, we must be careful.

Так, ми повинні бути обережними.

Lessons 9-10  

(page 71)

I’ve got six long fingers.

[aı] [hæv] [gɒt] [sıks] [lɒŋ]

[ʹfıŋgəz]

У мене шість довгих пальців.

I’ve got nine short toes,

[aı] [hæv] [gɒt] [naın] [ʃɔ:t]

[təʋs]

У мене дев'ять коротких пальців,

I’ve got three eyes,

[aı] [hæv] [gɒt] [θri:] [aız]

У мене троє очей,

I’ve got four ears

[aı] [hæv] [gɒt] [fɔ:] [ıəz]

У мене чотири вуха

This is my monster.

[ðıs] [ız] [maı] [ʹmɒnstə]

Це мій монстр.

Its name is …

[ıts] [neım] [ız]

Його звуть - ...

It has got … … and … …

[ıt] [hæz] [gɒt] [ænd]

У нього є ... ... і ... ...

It is very …

[ıt] [ız] [ʹverı]

Це дуже …

Lessons 11-12

 (page 72)  

It is big. It has got big eyes.

[ıt] [ız] [bıg] [ıt] [hæz] [gɒt]

[bıg] [aız]

Він великий. У нього великі очі.

It has got a small head.

[ıt] [hæz] [gɒt] [ə,(eı)] [smɔ:l]

[hed]

У нього маленька голова.

It has got a long neck.

[ıt] [hæz] [gɒt] [ə,(eı)] [lɒŋ]

[nek]

У нього довга шия.

It has got a short tail.

[ıt] [hæz] [gɒt] [ə,(eı)] [ʃɔ:t]

[teıl]

У нього короткий хвіст.

It has got four legs.

[ıt] [hæz] [gɒt] [fɔ:] [legz]

У нього чотири ноги.

It cannot fly. It can run.

[ıt] [ʹkænɒt] [flaı] [ıt] [kæn]

[rʌn]

Він не може літати. Він може бігати.

It likes trees.

[ıt] [laıks] [tri:s]

Він любить дерева.

(page 73)

dangerous

[ʹdeındʒərəs]

небезпечний

big

[bıg]

великий

small

[smɔ:l]

маленький

tall

[tɔ:l]

високий

animals

[ʹænım(ə)ls]

тварини

long

[lɒŋ]

довгий

short

[ʃɔ:t]

короткий

big

[bıg]

великий

small

[smɔ:l]

маленький

tails

[teıls]

хвости

necks

[neks]

шиї

legs

[legz]

ноги

arms

[ɑ:ms]

руки

eyes

[ıəz]

очі

ears

[[ıəz]

вуха

noses

[nəʋzis]

носи

   Unit 6.  HELLO, SPRING!

Lesson 1         

     (page 75)

Word

Transcription

Translation

bathroom

[ʹbɑ:θru(:)m]

ванна кімната

face

[feıs]

обличчя

clothes

[klɒθs]

одяг

wash my face

[wɒʃ] [maı] [feıs]

вмиватися

clean my teeth

[kli:n] [maı] [ti:θ]

чистити зуби

put on my clothes

[pʋt] [ɒn] [maı] [klɒθs]

одягнути мій одяг

go to school

[gəʋ] [tu:] [sku:l]

іти до школи

     Lesson 2         

     (page 76)

wake up

[weık] [ʌp]

прокидатись

get up

[get] [ʌp]

вставати

catch the bus

[kætʃ] [ðə] [bʌs]

спіймати автобус

have lunch

[hæv] [lʌntʃ]

обідати

Monday

[ʹmʌndı]

понеділок

Tuesday

[ʹtju:zdı]

вівторок

Wednesday

[ʹwenzdı]

середа

Thursday

[ʹθɜ:zdı]

четвер

Friday

[ʹfraıdı]

п’ятниця

Saturday

[ʹsætədı]

субота

Sunday

[ʹsʌndı]

неділя

     Lesson 3         

     (page 77)

teacher

[ʹti:tʃə]

вчитель

eat

[i:t]

їсти

read

[ri:d]

читати

clean

[kli:n]

чистий

tea

[ti:]

чай

please

[pli:z]

будь ласка

meat

[mi:t]

м'ясо

teacher

[ʹti:tʃə]

вчитель

speak

[spi:k]

говорити

long

[lɒŋ]

довгий

song

[sɒŋ]

пісня

sing

[sıŋ]

співати

pudding

[ʹpʋdıŋ]

пудинг

swing

[swıŋ]

гойдалки

English

[ʹıŋglıʃ]

англійська

morning

[ʹmɔ:nıŋ]

вранці

evening

[ʹi:vnıŋ]

вечір

It is Sunday today.

[ıt] [ız] [ʹsʌndı] [təʹdeı]

Сьогодні неділя.

No school!

[nəʋ] [sku:l]

Ніякої школи!

Wake up!

[weık] [ʌp]

Прокидайся!

Sing your morning song.

[sıŋ] [jɔ:] [ʹmɔ:nıŋ] [sɒŋ]

Співай свою ранкову пісню.

Get up!

[get] [ʌp]

Вставай!

Clean your teeth.

[kli:n] [jɔ:] [ti:θ]

Чисти зуби.

Eat your pudding.

[i:t] [jɔ:] [ʹpʋdıŋ]

Їж свій пудинг.

Drink your tea.

[drıŋk] [jɔ:] [ti:]

Пий чай.

Read your book.

[ri:d] [jɔ:] [bʋk]

Прочитай свою книгу.

Swim in the pool.

[swım] [ın] [ðə] [pu:l]

Купайся в басейні.

It’s cool!

[ıt] [ız] [ku:l]

Це круто!

     Lesson 4         

      (page 78)

I’m playing with a dog,

[aı] [æm] [ʹpleııŋ] [wıð] [ə,(eı)]

[dɒg]

Я граю з собакою,

I’m jumping like a frog.

[aı] [æm] [ʹdʒʌmpıŋ] [laık] [ə,(eı)] [frɒg]

Я стрибаю, як жаба.

I’m walking like a cat,

[aı] [æm] [ʹwɔ:kıŋ] [laık] [ə,(eı)] [kæt]

Я прогулююсь як кішка,

I’m flying like a bat.

[aı] [æm] [ʹflaııŋ] [laık] [ə,(eı)]

[bæt]

Я лечу, як кажан.

I’m swinging like a parrot,

[aı] [æm] [ʹswıŋıŋ] [laık] [ə,(eı)] [ʹpærət]

Я гойдаюся, як папуга,

I’m eating a carrot.

[aı] [æm] [ʹi:tıŋ] [ə,(eı)] [ʹkærət]

Я їм моркву.

I’m sleeping like a bear,

[aı] [æm] [ʹsli:pıŋ] [laık] [ə,(eı)] [beə]

Я сплю, як ведмідь,

I’m sitting on the chair.

[aı] [æm] [ʹsıtıŋ] [ɒn] [ðə]

[tʃeə]

Я сиджу на стільці.

I’m hissing like a snake,

[aı] [æm] [ʹhısıŋ] [laık] [ə,(eı)]

[sneık]

Я шиплю, як змія,

I’m cutting a big cake.

[aı] [æm] [ʹkʌtıŋ] [ə,(eı)] [bıg]

[keık]

Я ріжу великий пиріг.

I’m swimming like a fish,

[aı] [æm] [ʹswımıŋ] [laık]

[ə,(eı)] [fıʃ]

Я плаваю, як риба,

I’m speaking English.

[aı] [æm] [ʹspi:kıŋ] [ʹıŋglıʃ]

Я розмовляю англійською.

     Lesson 5        

   (page 79)

He is sleeping.

[hi:] [ız] [ʹsli:pıŋ]

Він спить.

She is putting on her clothes.

[ʃi:] [ız] [ʹpʌtıŋ] [ɒn] [hɜ:] [klɒθs]

Вона одягає свій одяг.

He is eating.

[hi:] [ız] [ʹi:tıŋ]

Він їсть.

She is looking at photos.

[ʃi:] [ız] [ʹlʋkıŋ] [æt] [ʹfəʋtəʋs]

Вона розглядає фотографії.

He is cleaning his teeth.

[hi:] [ız] [ʹkli:nıŋ] [hız] [ti:θ]

Він чистить зуби.

She is making faces.

[ʃi:] [ız] [ʹmeıkıŋ] [feısiz]

Вона робить макіяж.

You are a frog.

[ju:] [ɑ:] [ə,(eı)] [frɒg]

Ти жаба.

I’m a frog.

[aı] [æm] [ə,(eı)] [frɒg]

Я жаба.

I am hopping like a frog.

[aı] [æm] [ʹhɒpıŋ] [laık] [ə,(eı)]

[frɒg]

Я стрибаю, як жаба.

     Lesson 6        

     (page 80)

small

[smɔ:l]

маленький

tall

[tɔ:l]

високий

ball

[bɔ:l]

м'яч

brother

[ʹbrʌðə]

брат

mother

[ʹmʌðə]

мама

love

[lʌv]

любити

Monday

[ʹmʌndı]

понеділок

monkey

[ʹmʌŋkı]

мавпа

It is Monday evening.

[ıt] [ız] [ʹmʌndı] [ʹi:vnıŋ]

Це вечір понеділка.

Look, this is my family. 

[lʋk] [ðıs] [ız] [maı] [ʹfæm(ə)lı]

Ось, це моя сім'я.

My father is sitting.

[maı] [ʹfɑ:ðə] [ız] [ʹsıtıŋ]

Мій батько сидить.

He is reading a book. 

[hi:] [ız] [ʹri:dıŋ] [ə,(eı)] [bʋk]

Він читає книгу.

My mother is talking on the phone.

[maı] [ʹmʌðə] [ız] [ʹtɔ:kıŋ] [ɒn]

[ðə] [fəʋn]

Мама розмовляє по телефону.

My brother is playing computer games.

[maı] [ʹbrʌðə] [ız] [ʹpleııŋ] [kəmʹpju:tə] [geım]

Мій брат грає в комп’ютерні ігри.

I am playing with my doll. 

[aı] [æm] [ʹpleııŋ] [wıð] [maı]

[dɒl]

Я граюсь зі своєю лялькою.

My doll is pretty. 

[maı] [dɒl] [ız] [ʹprıtı]

Моя лялька гарненька.

It can walk. 

[ıt] [kæn] [wɔ:k]

Він може прогулюватись.

Listen, it is speaking, “I love you. I love you.”

[ʹlıs(ə)n] [ıt] [ız] [ʹspi:kıŋ] [aı] [lʌv] [ju:] [aı] [lʌv] [ju:]

Послухай, говорить: «Я люблю тебе. Я тебе люблю."

     Lesson 7       

     (page 81)

Is he fishing?

[ız] [hi:] [ʹfıʃıŋ]

Він ловить рибу?

Yes, he is.

[jes] [hi:] [ız]

Так.

No, he isn’t.

[nəʋ] [hi:] [ız] [nɒt]

Ні, він ні.

Lesson 8

    (page 82)

What are you doing, mum?

[wɒt] [ɑ:] [ju:] [ʹdu(:)ıŋ] [mʌm]

Що ти робиш, мамо?

I’m looking at the photos from Africa.

[aı] [æm] [ʹlʋkıŋ] [æt] [ðə] [ʹfəʋtəʋz] [frɒm] [ʹæfrıkə]

Я переглядаю фотографії з Африки.

Let me see.

[let] [mi:] [si:]

Дозволь подивитися.

Look. My brother is looking at the monkeys.

[lʋk] [maı] [ʹbrʌðə] [ız] [ʹlʋkıŋ] [æt] [ðə] [ʹmʌŋkız]

Дивись. Мій брат дивиться на мавп.

Who is this?

[hu:] [ız] [ðıs]

Хто це?

What’s your dad doing here?

[wɒt] [ız] [jɔ:] [dæd] [ʹdu(:)ıŋ]

[hıə]

Що твій тато тут робить?

Wow! A crocodile.

[waʋ] [ə,eı] [ʹkrɒkədaıl]

Ого! Крокодил.

And is your mum swimming in that river?

[ænd] [ız] [jɔ:] [mʌm]

[ʹswımıŋ] [ın] [ðæt] [ʹrıvə]

І твоя мама плаває в цій річці?

Wow, that looks good!

[waʋ] [ðæt] [lʋks] [gʋd]

Ого, це гарно виглядає!

Lessons 9-10

 (page 83)

Get up quickly,

[get] [ʌp] [ʹkwıklı]

Швидко вставай,

Make your bed,

[meık] [jɔ:] [bed]

Застилай ліжко,

Drink some tea,

[drıŋk] [sʌm] [ti:]

Випий чаю,

Eat an egg,

[i:t] [æn] [eg]

З'їж яйце,

Wash your face,

[wɒʃ] [jɔ:] [feıs]

Лице своє вмий,

Brush your teeth,

[brʌʃ] [jɔ:] [ti:θ]

Почисть зуби,

Time for school,

[taım] [fɔ:] [sku:l]

Час до школи,

Let’s write and read!

[lets] [raıt] [ænd] [ri:d]

Давай писати і читати!

I am getting up.

[aı] [æm] [ʹgetıŋ] [ʌp]

Я встаю.

I am making my bed.

[aı] [æm] [ʹmeıkıŋ] [maı] [bed]

Я застилаю своє ліжко.

Lessons 11-12

 (page 84)

What’s the time?

[wɒts] [ız] [ðə] [taım]

Котра година?

Two o’clock!

[tu:] [klɒk]

Друга година!

It’s lunch time.

[ıts] [lʌntʃ] [taım]

Настав час обіду.

Is he looking at photos?

[ız] [hi:] [ʹlʋkıŋ] [æt] [ʹfəʋtəʋz]

Він дивиться на фотографії?

He is riding a bike with Max.

[hi:] [ız] ['raidiŋ] [ə,(eı)] [baık] [wıð] [mæks]

Він їде на велосипеді з Максом.

Greg is walking in the park with his mum.

[greg] [ız] [ʹwɔ:kıŋ] [ın] [ðə] [pɑ:k] [wıð] [hız] [mʌm]

Грег гуляє в парку з мамою.

Dad is talking over the phone.

[dæd] [ız] [ʹtɔ:kıŋ] [ʹəʋvə] [ðə]

[fəʋn]

Тато розмовляє по телефону.

He is putting on clothes.

[hi:] [ız] [ʹpʌtıŋ] [ɒn] [klɒθs]

Він одягає одяг.

Here you are.

[ʹhı(ə)rı] [ju:] [ɑ:]

Ось ти.

chicken

[ʹtʃıkın]

курка

lemonade

[͵leməʹneıd]

лимонад

juice

[dʒu:s]

сік

sweets

['swi:ts]

солодощі

fruit

[fru:t]

фрукти

yogurt

['jɔgət]

йогурт

sandwich

[ʹsænwıdʒ]

сендвіч

cake

[keık]

торт

pizza

[ʹpi:tsə]

піца

salad

[ʹsæləd]

салат

(page 87)

Do you like sweets?

[du:] [ju:] [laık] ['swi:ts]

Ви любите солодощі?

Do you like salad?

[du:] [ju:] [laık] [ʹsæləd]

Ви любите салат?

Do you like eggs?

[du:] [ju:] [laık] [eg]

Ви любите яйця?

Yes, I do.

[jes] [aı] [du:]

Так.

No, I don’t.

[nəʋ] [aı] [du:] [nɒt]

Ні, ні.

Lesson 2  

(page 88)        

apple 

[ʹæp(ə)l]

яблуко

banana 

[bəʹnɑ:nə]

банан

pear 

[peə]

груша

strawberry 

[ʹstrɔ:b(ə)rı]

полуниця

cherry 

[ʹtʃerı]

вишня

orange

[ʹɒrındʒ]

помаранчевий

Can I have a banana?

[kæn] [aı] [hæv] [ə,(eı)] [bəʹnɑ:nə]

Можна банан?

picnic

[ʹpıknık]

пікнік

In the garden

[ın] [ðə] [gɑ:dn]

У саду

Lesson 3  

(page 89)      

chips

[tʃıps]

чіпси

cherry

[ʹtʃerı]

вишня

chair

[tʃeə]

стілець

teacher cheese

[ʹti:tʃə] [tʃi:z]

вчитель сир

lunch

[lʌntʃ]

обід

sandwich

[ʹsænwıdʒ]

сендвіч

chicken

[ʹtʃıkın]

курка

fish

[fıʃ]

риба

rice

[raıs]

рис

eggs

[egz]

яйця

carrots

[ʹkærəts]

морква

tomatoes

[təʹmɑ:təʋz]

помідори

cheesecake

[ʹtʃi:zkeık]

чізкейк

ice-cream

[aıs] [kri:m]

морозиво

yogurt

['jɔgət]

йогурт

banana

[bəʹnɑ:nə]

банан

apple

[ʹæp(ə)l]

яблуко

fruit salad

[fru:t] [ʹsæləd]

фруктовий салат

orange juice

[ʹɒrındʒ] [dʒu:s]

апельсиновий сік

lemonade

[͵leməʹneıd]

лимонад

tea

[ti:]

чай

milk

[mılk]

молоко

hot chocolate

[hɒt] [ʹtʃɒklıt]

гарячий шоколад

I’m hungry.

[‘aım] [ʹhʌŋgrı]

Я голодний.

I like hot chocolate but I don’t like milk.

[aı] [laık] [hɒt] [ʹtʃɒklıt] [bʌt] [aı] [du:] [nɒt] [laık] [mılk]

Я люблю гарячий шоколад, але не люблю молоко.

Lesson 4  

(page 90)  

carrot 

[ʹkærət]

морква

cucumber 

[ʹkju:kʌmbə]

огірок

mushroom 

[ʹmʌʃru(:)m]

гриб

tomato 

[təʹmɑ:təʋ]

помідор

pepper 

[ʹpepə]

перець

potato

[pəʹteıtəʋ]

картопля

Can I have three tomatoes, please?

[kæn] [aı] [hæv] [θri:] [təʹmɑ:təʋ] [pli:z]

Чи можу я взяти три помідори, будь ласка?

Sorry, no cucumbers.

[ʹsɒrı] [nəʋ] [ʹkju:kʌmbə]

Вибачте, огірків немає.

Lesson 5  

(page 91)  

Bananas for breakfast,

[bəʹnɑ:nəs] [fɔ:] [ʹbrekfəst]

Банани на сніданок,

Bananas for lunch.

[bəʹnɑ:nəs] [fɔ:] [lʌntʃ]

Банани на обід.

I like bananas!

[aı] [laık] [bəʹnɑ:nəs]

Мені подобаються банани!

Munch, munch, munch!

[mʌntʃ] [mʌntʃ] [mʌntʃ]

Манч, жуй, жуй!

Bananas for dinner,

[bəʹnɑ:nəs] [fɔ:] [ʹdınə]

Банани на вечерю,

Before going to sleep.

[bıʹfɔ:] [ʹgəʋıŋ] [tu:] [sli:p]

Перед сном.

I like bananas!

[aı] [laık] [bəʹnɑ:nəs]

Мені подобаються банани!

They are so sweet!

[ðeı] [ɑ:] [səʋ] [swi:t]

Вони такі солодкі!

breakfast

[ʹbrekfəst]

сніданок

lunch

[lʌntʃ]

обід

dinner

[ʹdınə]

вечеря

Lesson 6  

(page 92)

what 

[wɒt]

що

where

[weə]

де

when

[wen]

коли

bird

[bɜ:d]

птах

girl

[gɜ:l]

дівчина

her

[hɜ:]

її

surname

[ʹsɜ:neım]

прізвище

When do you get up?

[wen] [du:] [ju:] [get] [ʌp]

Коли ти прокидаєшся?

What do you like?

[wɒt] [du:] [ju:] [laık]

Що тобі подобається?

Where is your house?

[weə] [ız] [jɔ:] [haʋs]

Де ваш будинок?

white

[waıt]

білий

bird

[bɜ:d]

птах

Lesson 7    

(page 93)

Tracy likes hot chocolate.

[laık] [hɒt] [ʹtʃɒklıt]

Трейсі подобається гарячий шоколад.

Does Tracy like yogurt?

[dʌz]  [laık] ['jɔgət]

Трейсі подобається йогурт?

No, she doesn’t.

[nəʋ] [ʃi:] [dʌz] [nɒt]

Ні, вона цього не робить.

Yes, she does.

[jes] [ʃi:] [dʌz]

Так.

for breakfast

[fɔ:] [ʹbrekfəst]

на сніданок

for lunch

[fɔ:] [lʌntʃ]

на обід

for dinner

[fɔ:] [ʹdınə]

на обід

Lesson 8  

(pages 94-95)

Luke’s going to the shop.

[lu:ks] [ʹgəʋıŋ] [tu:] [ðə] [ʃɒp]

Люк йде до магазину.

Luke’s going home.

[lu:ks] [ʹgəʋıŋ] [həʋm]

Люк їде додому.

He takes a banana.

[hi:] [teıks] [ə,(eı)] [bəʹnɑ:nə]

Він бере банан.

He’s eating the banana. Yummy!

[hi:] [ız] [ʹi:tıŋ] [ðə] [bəʹnɑ:nə]

[ʹjʌmı]

Він їсть банан. Смачно!

He meets Pete.

[hi:] [mi:ts] [pi:t]

Він зустрічає Піта.

Luke’s playing football.

[lu:ks] [ʹpleııŋ] [ʹfʋtbɔ:l]

Люк грає у футбол.

The sun is shining. It’s hot.

[ðə] [sʌn] [ız] [ʹʃaınıŋ] [ıts]

[hɒt]

Сонце світить. Жарко.

Lessons 9-10  

(page 96)

Do you like bananas?

[du:] [ju:] [laık] [bəʹnɑ:nəs]

Ти любиш банани?

No, I don’t.

[nəʋ] [aı] [du:] [nɒt]

Ні.

Do you like ice-cream?

[du:] [ju:] [laık] [aıs] [kri:m]

Ти любиш морозиво?

Yes, I do.

[jes] [aı] [du:]

Так.

She likes ice-cream and … .

[ʃi:] [laık] [aıs] [kri:m] [ænd]

Вона любить морозиво і ...

She doesn’t like bananas.

[ʃi:] [dʌz] [nɒt] [laık] [bəʹnɑ:nəs]

Вона не любить банани.

Lessons 11-12    

(pages 97-99)

The eyes are oranges.

[ðə] [aı] [ɑ:] [ʹɒrındʒiz]

Очі - апельсини.

The nose is a carrot.

[ðə] [nəʋz] [ız] [ə,(eı)] [ʹkærət]

Ніс - морква.