І. Франко «Мойсей». Пролог до поеми-заповіт українському народові

Соціальна поема

Філософська поема

Поема

Громадянська поема

1905

1805

1925

1950

зображення українського народу у негативному світлі

зображення Мойсея не як пророка

зображення «смерті Мойсея як пророка, не признаного своїм народом»

зображення Бога у поемі "Мойсей" як Спасителя

заклику до боротьби

заклик вірити у свій народ, у своє майбутнє, позбутися рабської психології й будувати нове життя.

не порушувати 10 заповідей

читати Біблію

Леонардо да Вінчі

Ботічеллі

Рембрандт

Мікеланджело

прологу й двадцяти пісень

прологу й десяти пісень

двадцяти пісень

п'ятнадцяти пісень

45

35

40

20

"Народе мій, розбитий..."

"Українці замучені, розбиті..."

"Народе замучений, розбитий..."

"Народе мій, замучений, розбитий..."

Датан

Авірон

Азазель

Павло

гіпербола

епітет

персоніфікація

метонімія