І. Котляревський "Наталка Полтавка"

найпізнішим твором давньої української літератури

першим драматичним твором нової української літератури

зразком героїчного епосу греків і українців

першим твором нової української літератури

українською копією однойменного твору Вергілія

Венера й Еол

Юнона й Нептун

Меркурій і Вулкан

Дідона і Турн

Бахус і Купідон

події доби Руїни в Україні

світ християнський і засуджує його закони

життя козаків, звичаї українського суспільства другої половини 18 століття

життя православного люду в часи окатоличення українців

українців у часи русифікації

Турна

Евріала

Зевса

Енея

Енея

Зевса

Евріала

Латина

Низа

українську панівну верхівку

богів

тих, хто не міг себе захистити

рядове запорозьке козацтво

чиновників-кар'єристів

Лавінія

Дідона

Амата

Сивілла

Венера

захисту рідної землі від ворогів

хабарництва чиновників

ролі митця в суспільстві

почуття громадського обов'язку

розгульного способу життя панів

народознавства

військової справи

музики

рослинного світу

козацтва

пожежа на троянському флоті - перемога Енея у двобої з Турном - Еней у пеклі - героїчний подвиг Низа та Евріала

пожежа на троянському флоті - перемога Енея у двобої з Турном - героїчний подвиг Низа та Евріала - Еней у пеклі

Еней у пеклі - пожежа на троянському флоті - перемога Енея у двобої з Турном - Еней у пеклі - героїчний подвиг Низа та Евріала

пожежа на троянському флоті - Еней у пеклі - героїчний подвиг Низа та Евріала - перемога Енея у двобої з Турном

Еней у пеклі - перемога Енея у двобої з Турном - героїчний подвиг Низа та Евріала - пожежа на троянському флоті

у римського поета Вергілія

з українських народних дум

у грецького поета Гомера

у російського історика Ключевського

у дослідника Трої Шлімана

"Ой не відтіль вітер віє..."

"Віють вітри, віють буйні…"

"Ой під вишнею..."

"Всякому місту - звичай і права"

"Шельменко - денщик" Г. Квітки- Основ’яненка

"Москаль - чарівник" І. Котляревського

"Наталка Полтавка" І. Котляревського

"Назар Стодоля" Т. Шевченка

Петро

Микола

Тетерваковський

Макогоненко

Петро

Микола

возний

виборний

епізод, коли виборний умовляє Терпилиху, щоб видала Наталку за возного

поява на сцені бурлаки Миколи

благословення матір’ю Наталки та Петра

епізод, коли сходяться всі дійові особи й остаточно вирішується доля Наталки

"Віють вітри, віють буйні...";

"Ой під вишнею, під черешнею...";

"Всякому городу - нрав і права";

"Гомін, гомін по діброві..."

Петро

Возний

Виборний Макогоненко

Батько Терпило

Венера 

Юнона

Афіна

 Сивілла

перший переспів з античної літератури

стилізована переробка у прозовій формі

перший твір, написаний українською народною мовою

твір, написаний у формі послання

перелицювання

перетворення

перевдягання

перекидання

жанр гумористичної поезії

художній прийом перебільшення

перетворення персонажів на тварин

комічний прийом висміювання

оперу

оперету

водевіль

мюзикл

музичну драму

возний

виборний

Микола

Петро

Терпилиха

подає ремарки російською мовою, а репліки дійових осіб - українською

узяв головну героїню з народу і показав її як ідеал молодої українки

запозичив і "українізував" сюжет давньоримського автора

широко використав українські приказки й прислів'я для характеристики героїв

застосував для зображення возного сатиричні засоби

возного

виборного

Петра

Миколи

Наталчиного батька

Т. Шевченка

І. Величковського

Г. Сковороди

С. Климовського

Марусі Чурай

освідчення возного Наталці - зустріч Миколи й Петра - умовляння виборного, щоб Наталка послухала матір - відмова возного від одруження з Наталкою

зустріч Миколи й Петра - освідчення возного Наталці - умовляння виборного, щоб Наталка послухала матір - відмова возного від одруження з Наталкою

освідчення возного Наталці - умовляння виборного, щоб Наталка послухала матір - зустріч Миколи й Петра - відмова возного від одруження з Наталкою

умовляння виборного, щоб Наталка послухала матір - освідчення возного Наталці - зустріч Миколи й Петра - відмова возного від одруження з Наталкою

освідчення возного Наталці - умовляння виборного, щоб Наталка послухала матір - відмова возного від одруження з Наталкою - зустріч Миколи й Петра

Петро

виборний Макогоненко

возний Тетерваковський

Микола

Терпелиха;

Наталка;

Василина;

Маруся.

Оповідання

Новела

Повість

Роман

соціальна нерівність

чернецтво як порятунок від мирського життя

життя і смерть

щире, віддане кохання 

Бо був бідним сиротою

Бо був кріпаком

Бо його могли забрати в рекрути

Бо йшов на війну

У Почаївській лаврі

У Києво-Печерській Лаврі

У Святогорській лаврі

У Хрестовоздвиженському монастирі 

Паралелізм,метафору

Епітет, порівняння 

Алегорію,епітет

Гіперболу,порівняння

Одеси

Харкова

Полтави

Києва

біля церкви

у місті на ярмарку

на весіллі подруги

на вечорницях

біля річки

застудилася, потрапивши під зливу

під час Водохреща, освячуючи воду, провалилася під лід

настільки сильною була її туга за Василем

батько своїм доріканням довів її до такого стану

вела спосіб життя, що шкодив її здоров'ю

прощання на кладовищі - відмова Наума Дрота віддати Василелі дочку - смерть Марусі - Василь у монастирі

прощання на кладовищі - смерть Марусі - відмова Наума Дрота віддати Василелі дочку - Василь у монастирі

смерть Марусі - прощання на кладовищі - відмова Наума Дрота віддати Василелі дочку - Василь у монастирі

Василь у монастирі - відмова Наума Дрота віддати Василелі дочку - прощання на кладовищі - смерть Марусі

відмова Наума Дрота віддати Василелі дочку - прощання на кладовищі - смерть Марусі - Василь у монастирі

 подати етнографічно-достовірні деталі опису побуту, звичаїв, обрядів

 змалювати трагедію нещасливого кохання Марусі та Василя

 довести спроможність української мови виявити найтонші порухи душі 

заперечити бурлескно-травестійну традицію

 хвороба Марусі  

 одруження Наума Дрота  

 знайомство Марусі з Василем

 народження Марусі  

 сватання Василя до Марусі 

А,Б,В,Г,Ґ,Д

Г,А,Б,В,Д,Ґ

В,Г,А,Д,Б,Ґ,

Ґ,А,Б,В,Д,Г