Контрольна робота "Оригінал і переклад. Билини і балади"

Додано: 25 жовтня 2021
Предмет: Зарубіжна література, 7 клас
Тест виконано: 267 разів
24 запитання
Запитання 1

Яка головна думка билини «Ілля Муромець і Соловей-Розбіник"?

варіанти відповідей

захоплення коханням, щирістю, добротою;

  уславлення мужності, хоробрості, сили;

 захоплення надзвичайними можливостями людини.

Запитання 2

Яке запитання поставив Король Лір своїм дочкам?

варіанти відповідей

що кожна може зробити для нього на підтвердження своєї любові;

  як вони будуть правити королівством після його смерті;

 чи готові вони вийти заміж за його вибором.

Запитання 3

Чому лицар Делорж кинув рукавичку в лице дами Кунігунди?

варіанти відповідей

 бо вона не відповіла взаємністю на його почуття;

бо вона не оцінила його героїчний подвиг;

 бо вона повела себе негарно, необдумливо та егоїстично.

Запитання 4

Давньоруська епічна пісня, що розповідає про героїчні звершення легендарних богатирів - це...

варіанти відповідей

поема

балада

билина

легенда

Запитання 5

Народна балада - це...

варіанти відповідей

 невеликий за обсягом ліро-епічний твір на історично-героїчну, легендарну, фантастичну чи соціально-побутову тему з напруженим сюжетом і драматичною, часто несподіваною розв’язкою, написаний автором;

 невеликий за обсягом ліро-епічний твір на історично-героїчну, легендарну, фантастичну чи соціально-побутову тему з напруженим сюжетом і драматичною, часто несподіваною розв’язкою, складений народом;

 вірш, написаний за мотивами іншого поетичного твору.

Запитання 6

Художній переклад - це …

варіанти відповідей

різновид літературної творчості;

літературний жанр;

 художній засіб.

Запитання 7

Внаслідок художнього перекладу твір…

варіанти відповідей

 втрачає свої змістові особливості;

 зберігає свої змістові особливості;

 частково змінюється.

Запитання 8

Художній світ – це створена уявою письменника і втілена в тексті…

варіанти відповідей

дійсна картина

вигадана картина

образна картина

Запитання 9

Героями фольклорних билин є…

варіанти відповідей

воїни

селяни

богатирі

Запитання 10

Билини – жанр фольклору…

варіанти відповідей

  історичного та побутового змісту;

 історико - героїчного та соціально-побутового змісту;

 героїчного та соціального змісту.

Запитання 11

Трагічність, таємничість, діалог це - особливості...

варіанти відповідей

оповідання

балади

билини

Запитання 12

Який художній засіб притаманний билинам?

варіанти відповідей

інверсія

алегорія

гіпербола

Запитання 13

На скількох дубах сидів Соловій-розбійник у билині про Іллю Муромця?

варіанти відповідей

5

3

9

7

Запитання 14

 Яка зброя допомогла Іллі Муромцю приборкати Соловія-розбійника?

варіанти відповідей

меч

спис

лук і стріли

Запитання 15

Яким образом у літературі є Король Лір?

варіанти відповідей

вічним

традиційним

фольклорним

сімейним

Запитання 16

Яку назву мало озеро, що згадується у баладі А.Міцкевича?

варіанти відповідей

Байкал

Світязь

Синевир

Запитання 17

Що символізує лілія (купава) у баладі А.Міцкевича "Світязь"?

варіанти відповідей

довір’я, безкінечність, сум

символ першоматерії, плодючості, початку й кінця всього сущого на землі

символ чистоти, непорочної краси, уособлення духовної краси народу

Запитання 18

Ім'я старшої дочки короля Ліра.

варіанти відповідей

Корделія

Ліра

Регана

Запитання 19

Назвіть баладу та її автора.«Він рукавичку в лице їй кинув: «Подяки, дамо, не треба мені!»-Сказав і її покинув».

варіанти відповідей

А.Міцкевич " Світязь"

Ф.Шиллер "Рукавичка"

Р.Л.Стівенсон "Вересовий трунок"

Запитання 20

Головна відмінність літературної балади від фольклорної-…

варіанти відповідей

єдиний початок твору

авторство

наявність рими

Запитання 21

«А батько стояв на кручі- Останній .... на землі». Стівенсон «Вересовий трунок». Яке слово пропущене?

варіанти відповідей

бог

пікт

син

герой

Запитання 22

Вірш, написаний за мотивами іншого поетичного твору - це...

варіанти відповідей

переклад

переспів

балада

Запитання 23

Який художній засіб використано у рядках билини: "Одню рукою коня тримає, Другою рукою дуба рве. Дуби рве самі коренистії Та мости мостить....

варіанти відповідей

алегорія

гіпербола

метафора

епітет

Запитання 24

У баладі "Вересовий трунок" верес є символом:

варіанти відповідей

 милосердя

справжнього героїзму

   любові до рідної землі, свободи, незалежності

 краси природи

Створюйте онлайн-тести
для контролю знань і залучення учнів
до активної роботи у класі та вдома

Створити тест