Kyiv est la capitale de l`Ukraine

Додано: 13 грудня 2023
Предмет: Французька мова, 8 клас
11 запитань
Запитання 1

Kyiv — capitale de l’Ukraine, ma ville natale

Kyiv, capitale de l’Ukraine souveraine et indépendante est le centre politique, administratif, économique et cul­turel du pays. C’est une des plus belles et anciennes villes du monde. De nombreux touristes y viennent pour ad­mirer les coupoles dorées des vieilles églises, ses rues bordées de châtainiers florissants, son Dnipro majes­tueux, ses monuments historiques, ses parcs.

L’histoire de Kyiv commence par une légende: trois frères Kyi, Chtchek et Khoriv et leur soeur Lybed fondèrent sur les collines, au bord du Dnipro, une ville à laquelle fut donné le nom de Kyi. Au DC* s., la ville est devenue un centre de commerce et la capitale de l’Etat russe ancien — la Russie Kyivienne. C’est sous le reigne du prince Yaroslav le Sage et en l’honneur de la victoire sur les Péthénegs au XIe s. que fut érigé la célèbre cathédrale Ste-Sophie. C’est le temple splendide aux treize dômes dorés. Ses fresques des XT* et XD^ s., son intérieur merveilleux, décoré de magnifiques mosaïques sont connus dans le monde entier. Cette cathédrale abrite le sarcophage en marbre blanc de Yaroslav le Sage. Elle fut le lieu de sacre des souverains pendant des siècles, c’est lâ que se déroulaient les pourparlers, on y écrivait des annales.

Kyiv est riche en nombreux monuments historiques parmi lesquels on compte la Porte d’Or qui fut construite à la fois pour les entrées et les sorties solennelles des princes de Kyiv, La Laure de Petchersk avec ses cata­combes, la Trinité, la cathédrale de l’Assomption qui frappe les visiteurs par sa beauté merveilleuse. C’est ici que Nicone et Nestor ont écrit la première histoire de la Russie ancienne. D y a aussi la cathédrale de St-Vladimir où l’on admire la peinture de V. Vasnetsov et M. Nesterov. Le Podol — le quartier le plus ancien de la ville, est le musée lui-même nouvellement restauré, présentant l’histoire de Kyiv.

J’aime beaucoup la “descente Saint-André” — où chaque maison évoque notre histoire, où se dresse un des joyaux architecturaux de Kyiv — l’église Saint-André, édifice original à cinq coupoles, bâti d’après le projet de Bartolomeo Rastrelli. Il y a toujours de l’animation et pendant la Journée de Kyiv cet endroit rappelle la butte Montmartre.

Kyiv est une Ville-Héros — qui pendant la dernière guerre a été victime des vandales du XX* s. Réduite en cendres, la ville jeta bas les chaînes nazies après 779 jours d’occupation. Les documents et les témoignages qu’on peut étudier dans le musée de la Guerre Nationale parlent des événements de cette période, de la Résistance qui s’organisa rapidement à Kyiv.

La tragédie de Babi Yar, comme celle d’Oradour en France, est connue du monde entier. Le monument qui se dresse à Babi Yar est destiné à perpétuer le souvenir de cette tragédie, qui a décimé plus de cent mille citoyens de Kyiv.

Le prestige sportif de la capitale ukrainienne est énorme. Kyiv a fonhé plus de 50 champions olympiques et notre équipe de football le “Dynamo” est l’une des meilleures.

L’artère principale de la ville, Krechtchatik, est une large rue au bout de laquelle se dresse le monument du prince Vladimir qui a baptisé les Kyiviens en 988.

Après la guerre, sur la rive gauche du Dnipro, est ap­parue une nouvelle ville aux larges avenues modernes et aux immeubles à plusieurs étages. Mais l’ancien Kyiv reste pour moi et pour beaucoup de Kyiviens l’endroit le plus aimé et le plus attirant.



варіанти відповідей

C`est une ville très ancienne.

Cette ville n`est pas belle

Cette ville est petite

Запитання 2

Kyiv — capitale de l’Ukraine, ma ville natale

Kyiv, capitale de l’Ukraine souveraine et indépendante est le centre politique, administratif, économique et cul­turel du pays. C’est une des plus belles et anciennes villes du monde. De nombreux touristes y viennent pour ad­mirer les coupoles dorées des vieilles églises, ses rues bordées de châtainiers florissants, son Dnipro majes­tueux, ses monuments historiques, ses parcs.

L’histoire de Kyiv commence par une légende: trois frères Kyi, Chtchek et Khoriv et leur soeur Lybed fondèrent sur les collines, au bord du Dnipro, une ville à laquelle fut donné le nom de Kyi. Au DC* s., la ville est devenue un centre de commerce et la capitale de l’Etat russe ancien — la Russie Kyivienne. C’est sous le reigne du prince Yaroslav le Sage et en l’honneur de la victoire sur les Péthénegs au XIe s. que fut érigé la célèbre cathédrale Ste-Sophie. C’est le temple splendide aux treize dômes dorés. Ses fresques des XT* et XD^ s., son intérieur merveilleux, décoré de magnifiques mosaïques sont connus dans le monde entier. Cette cathédrale abrite le sarcophage en marbre blanc de Yaroslav le Sage. Elle fut le lieu de sacre des souverains pendant des siècles, c’est lâ que se déroulaient les pourparlers, on y écrivait des annales.

Kyiv est riche en nombreux monuments historiques parmi lesquels on compte la Porte d’Or qui fut construite à la fois pour les entrées et les sorties solennelles des princes de Kyiv, La Laure de Petchersk avec ses cata­combes, la Trinité, la cathédrale de l’Assomption qui frappe les visiteurs par sa beauté merveilleuse. C’est ici que Nicone et Nestor ont écrit la première histoire de la Russie ancienne. D y a aussi la cathédrale de St-Vladimir où l’on admire la peinture de V. Vasnetsov et M. Nesterov. Le Podol — le quartier le plus ancien de la ville, est le musée lui-même nouvellement restauré, présentant l’histoire de Kyiv.

J’aime beaucoup la “descente Saint-André” — où chaque maison évoque notre histoire, où se dresse un des joyaux architecturaux de Kyiv — l’église Saint-André, édifice original à cinq coupoles, bâti d’après le projet de Bartolomeo Rastrelli. Il y a toujours de l’animation et pendant la Journée de Kyiv cet endroit rappelle la butte Montmartre.

Kyiv est une Ville-Héros — qui pendant la dernière guerre a été victime des vandales du XX* s. Réduite en cendres, la ville jeta bas les chaînes nazies après 779 jours d’occupation. Les documents et les témoignages qu’on peut étudier dans le musée de la Guerre Nationale parlent des événements de cette période, de la Résistance qui s’organisa rapidement à Kyiv.

La tragédie de Babi Yar, comme celle d’Oradour en France, est connue du monde entier. Le monument qui se dresse à Babi Yar est destiné à perpétuer le souvenir de cette tragédie, qui a décimé plus de cent mille citoyens de Kyiv.

Le prestige sportif de la capitale ukrainienne est énorme. Kyiv a fonhé plus de 50 champions olympiques et notre équipe de football le “Dynamo” est l’une des meilleures.

L’artère principale de la ville, Krechtchatik, est une large rue au bout de laquelle se dresse le monument du prince Vladimir qui a baptisé les Kyiviens en 988.

Après la guerre, sur la rive gauche du Dnipro, est ap­parue une nouvelle ville aux larges avenues modernes et aux immeubles à plusieurs étages. Mais l’ancien Kyiv reste pour moi et pour beaucoup de Kyiviens l’endroit le plus aimé et le plus attirant

варіанти відповідей

Trois frères Kyi, Chtchek et Khoriv fondèrent sur les collines, au bord du Dnipro, une ville à laquelle fut donné le nom de Kyi.

Trois frères Kyi, Chtchek et Khoriv et leur soeur Lybed fondèrent sur les collines, au bord du Dnipro, une ville à laquelle fut donné le nom de Kyi.

Trois frères Kyi, Chtchek et Khoriv et leur soeur Lybed fondèrent sur les collines, au bord du Dnipro, une village à laquelle fut donné le nom de Kyi.

Запитання 3

Kyiv — capitale de l’Ukraine, ma ville natale

Kyiv, capitale de l’Ukraine souveraine et indépendante est le centre politique, administratif, économique et cul­turel du pays. C’est une des plus belles et anciennes villes du monde. De nombreux touristes y viennent pour ad­mirer les coupoles dorées des vieilles églises, ses rues bordées de châtainiers florissants, son Dnipro majes­tueux, ses monuments historiques, ses parcs.

L’histoire de Kyiv commence par une légende: trois frères Kyi, Chtchek et Khoriv et leur soeur Lybed fondèrent sur les collines, au bord du Dnipro, une ville à laquelle fut donné le nom de Kyi. Au DC* s., la ville est devenue un centre de commerce et la capitale de l’Etat russe ancien — la Russie Kyivienne. C’est sous le reigne du prince Yaroslav le Sage et en l’honneur de la victoire sur les Péthénegs au XIe s. que fut érigé la célèbre cathédrale Ste-Sophie. C’est le temple splendide aux treize dômes dorés. Ses fresques des XT* et XD^ s., son intérieur merveilleux, décoré de magnifiques mosaïques sont connus dans le monde entier. Cette cathédrale abrite le sarcophage en marbre blanc de Yaroslav le Sage. Elle fut le lieu de sacre des souverains pendant des siècles, c’est lâ que se déroulaient les pourparlers, on y écrivait des annales.

Kyiv est riche en nombreux monuments historiques parmi lesquels on compte la Porte d’Or qui fut construite à la fois pour les entrées et les sorties solennelles des princes de Kyiv, La Laure de Petchersk avec ses cata­combes, la Trinité, la cathédrale de l’Assomption qui frappe les visiteurs par sa beauté merveilleuse. C’est ici que Nicone et Nestor ont écrit la première histoire de la Russie ancienne. D y a aussi la cathédrale de St-Vladimir où l’on admire la peinture de V. Vasnetsov et M. Nesterov. Le Podol — le quartier le plus ancien de la ville, est le musée lui-même nouvellement restauré, présentant l’histoire de Kyiv.

J’aime beaucoup la “descente Saint-André” — où chaque maison évoque notre histoire, où se dresse un des joyaux architecturaux de Kyiv — l’église Saint-André, édifice original à cinq coupoles, bâti d’après le projet de Bartolomeo Rastrelli. Il y a toujours de l’animation et pendant la Journée de Kyiv cet endroit rappelle la butte Montmartre.

Kyiv est une Ville-Héros — qui pendant la dernière guerre a été victime des vandales du XX* s. Réduite en cendres, la ville jeta bas les chaînes nazies après 779 jours d’occupation. Les documents et les témoignages qu’on peut étudier dans le musée de la Guerre Nationale parlent des événements de cette période, de la Résistance qui s’organisa rapidement à Kyiv.

La tragédie de Babi Yar, comme celle d’Oradour en France, est connue du monde entier. Le monument qui se dresse à Babi Yar est destiné à perpétuer le souvenir de cette tragédie, qui a décimé plus de cent mille citoyens de Kyiv.

Le prestige sportif de la capitale ukrainienne est énorme. Kyiv a fonhé plus de 50 champions olympiques et notre équipe de football le “Dynamo” est l’une des meilleures.

L’artère principale de la ville, Krechtchatik, est une large rue au bout de laquelle se dresse le monument du prince Vladimir qui a baptisé les Kyiviens en 988.

Après la guerre, sur la rive gauche du Dnipro, est ap­parue une nouvelle ville aux larges avenues modernes et aux immeubles à plusieurs étages. Mais l’ancien Kyiv reste pour moi et pour beaucoup de Kyiviens l’endroit le plus aimé et le plus attirant.

варіанти відповідей

Le Podol est le nouvel quartier

Le Podol n`est pas le qurtier,c`est une rue

Le quartier le plus ancien de la ville est le Podol

Запитання 4

Kyiv — capitale de l’Ukraine, ma ville natale

Kyiv, capitale de l’Ukraine souveraine et indépendante est le centre politique, administratif, économique et cul­turel du pays. C’est une des plus belles et anciennes villes du monde. De nombreux touristes y viennent pour ad­mirer les coupoles dorées des vieilles églises, ses rues bordées de châtainiers florissants, son Dnipro majes­tueux, ses monuments historiques, ses parcs.

L’histoire de Kyiv commence par une légende: trois frères Kyi, Chtchek et Khoriv et leur soeur Lybed fondèrent sur les collines, au bord du Dnipro, une ville à laquelle fut donné le nom de Kyi. Au DC* s., la ville est devenue un centre de commerce et la capitale de l’Etat russe ancien — la Russie Kyivienne. C’est sous le reigne du prince Yaroslav le Sage et en l’honneur de la victoire sur les Péthénegs au XIe s. que fut érigé la célèbre cathédrale Ste-Sophie. C’est le temple splendide aux treize dômes dorés. Ses fresques des XT* et XD^ s., son intérieur merveilleux, décoré de magnifiques mosaïques sont connus dans le monde entier. Cette cathédrale abrite le sarcophage en marbre blanc de Yaroslav le Sage. Elle fut le lieu de sacre des souverains pendant des siècles, c’est lâ que se déroulaient les pourparlers, on y écrivait des annales.

Kyiv est riche en nombreux monuments historiques parmi lesquels on compte la Porte d’Or qui fut construite à la fois pour les entrées et les sorties solennelles des princes de Kyiv, La Laure de Petchersk avec ses cata­combes, la Trinité, la cathédrale de l’Assomption qui frappe les visiteurs par sa beauté merveilleuse. C’est ici que Nicone et Nestor ont écrit la première histoire de la Russie ancienne. D y a aussi la cathédrale de St-Vladimir où l’on admire la peinture de V. Vasnetsov et M. Nesterov. Le Podol — le quartier le plus ancien de la ville, est le musée lui-même nouvellement restauré, présentant l’histoire de Kyiv.

J’aime beaucoup la “descente Saint-André” — où chaque maison évoque notre histoire, où se dresse un des joyaux architecturaux de Kyiv — l’église Saint-André, édifice original à cinq coupoles, bâti d’après le projet de Bartolomeo Rastrelli. Il y a toujours de l’animation et pendant la Journée de Kyiv cet endroit rappelle la butte Montmartre.

Kyiv est une Ville-Héros — qui pendant la dernière guerre a été victime des vandales du XX* s. Réduite en cendres, la ville jeta bas les chaînes nazies après 779 jours d’occupation. Les documents et les témoignages qu’on peut étudier dans le musée de la Guerre Nationale parlent des événements de cette période, de la Résistance qui s’organisa rapidement à Kyiv.

La tragédie de Babi Yar, comme celle d’Oradour en France, est connue du monde entier. Le monument qui se dresse à Babi Yar est destiné à perpétuer le souvenir de cette tragédie, qui a décimé plus de cent mille citoyens de Kyiv.

Le prestige sportif de la capitale ukrainienne est énorme. Kyiv a fonhé plus de 50 champions olympiques et notre équipe de football le “Dynamo” est l’une des meilleures.

L’artère principale de la ville, Krechtchatik, est une large rue au bout de laquelle se dresse le monument du prince Vladimir qui a baptisé les Kyiviens en 988.

Après la guerre, sur la rive gauche du Dnipro, est ap­parue une nouvelle ville aux larges avenues modernes et aux immeubles à plusieurs étages. Mais l’ancien Kyiv reste pour moi et pour beaucoup de Kyiviens l’endroit le plus aimé et le plus attirant.


варіанти відповідей

Le prince Vladimir a baptisé les Kyiviens en 1988

Le prince Vladimir a baptisé les peuple Ukrainien en 988

Le prince Vladimir a baptisé les Kyiviens en 988

Запитання 5

Kyiv — capitale de l’Ukraine, ma ville natale

Kyiv, capitale de l’Ukraine souveraine et indépendante est le centre politique, administratif, économique et cul­turel du pays. C’est une des plus belles et anciennes villes du monde. De nombreux touristes y viennent pour ad­mirer les coupoles dorées des vieilles églises, ses rues bordées de châtainiers florissants, son Dnipro majes­tueux, ses monuments historiques, ses parcs.

L’histoire de Kyiv commence par une légende: trois frères Kyi, Chtchek et Khoriv et leur soeur Lybed fondèrent sur les collines, au bord du Dnipro, une ville à laquelle fut donné le nom de Kyi. Au DC* s., la ville est devenue un centre de commerce et la capitale de l’Etat russe ancien — la Russie Kyivienne. C’est sous le reigne du prince Yaroslav le Sage et en l’honneur de la victoire sur les Péthénegs au XIe s. que fut érigé la célèbre cathédrale Ste-Sophie. C’est le temple splendide aux treize dômes dorés. Ses fresques des XT* et XD^ s., son intérieur merveilleux, décoré de magnifiques mosaïques sont connus dans le monde entier. Cette cathédrale abrite le sarcophage en marbre blanc de Yaroslav le Sage. Elle fut le lieu de sacre des souverains pendant des siècles, c’est lâ que se déroulaient les pourparlers, on y écrivait des annales.

Kyiv est riche en nombreux monuments historiques parmi lesquels on compte la Porte d’Or qui fut construite à la fois pour les entrées et les sorties solennelles des princes de Kyiv, La Laure de Petchersk avec ses cata­combes, la Trinité, la cathédrale de l’Assomption qui frappe les visiteurs par sa beauté merveilleuse. C’est ici que Nicone et Nestor ont écrit la première histoire de la Russie ancienne. D y a aussi la cathédrale de St-Vladimir où l’on admire la peinture de V. Vasnetsov et M. Nesterov. Le Podol — le quartier le plus ancien de la ville, est le musée lui-même nouvellement restauré, présentant l’histoire de Kyiv.

J’aime beaucoup la “descente Saint-André” — où chaque maison évoque notre histoire, où se dresse un des joyaux architecturaux de Kyiv — l’église Saint-André, édifice original à cinq coupoles, bâti d’après le projet de Bartolomeo Rastrelli. Il y a toujours de l’animation et pendant la Journée de Kyiv cet endroit rappelle la butte Montmartre.

Kyiv est une Ville-Héros — qui pendant la dernière guerre a été victime des vandales du XX* s. Réduite en cendres, la ville jeta bas les chaînes nazies après 779 jours d’occupation. Les documents et les témoignages qu’on peut étudier dans le musée de la Guerre Nationale parlent des événements de cette période, de la Résistance qui s’organisa rapidement à Kyiv.

La tragédie de Babi Yar, comme celle d’Oradour en France, est connue du monde entier. Le monument qui se dresse à Babi Yar est destiné à perpétuer le souvenir de cette tragédie, qui a décimé plus de cent mille citoyens de Kyiv.

Le prestige sportif de la capitale ukrainienne est énorme. Kyiv a fonhé plus de 50 champions olympiques et notre équipe de football le “Dynamo” est l’une des meilleures.

L’artère principale de la ville, Krechtchatik, est une large rue au bout de laquelle se dresse le monument du prince Vladimir qui a baptisé les Kyiviens en 988.

Après la guerre, sur la rive gauche du Dnipro, est ap­parue une nouvelle ville aux larges avenues modernes et aux immeubles à plusieurs étages. Mais l’ancien Kyiv reste pour moi et pour beaucoup de Kyiviens l’endroit le plus aimé et le plus attirant.



варіанти відповідей

Kyiv est le centre sportif parce que le prestige sportif de la capitale ukrainienne est énorme.

Kyiv n`est pas le centre sportif parce que le prestige sportif de la capitale ukrainienne est petite.

Запитання 6

Kyiv — capitale de l’Ukraine, ma ville natale

Kyiv, capitale de l’Ukraine souveraine et indépendante est le centre politique, administratif, économique et cul­turel du pays. C’est une des plus belles et anciennes villes du monde. De nombreux touristes y viennent pour ad­mirer les coupoles dorées des vieilles églises, ses rues bordées de châtainiers florissants, son Dnipro majes­tueux, ses monuments historiques, ses parcs.

L’histoire de Kyiv commence par une légende: trois frères Kyi, Chtchek et Khoriv et leur soeur Lybed fondèrent sur les collines, au bord du Dnipro, une ville à laquelle fut donné le nom de Kyi. Au DC* s., la ville est devenue un centre de commerce et la capitale de l’Etat russe ancien — la Russie Kyivienne. C’est sous le reigne du prince Yaroslav le Sage et en l’honneur de la victoire sur les Péthénegs au XIe s. que fut érigé la célèbre cathédrale Ste-Sophie. C’est le temple splendide aux treize dômes dorés. Ses fresques des XT* et XD^ s., son intérieur merveilleux, décoré de magnifiques mosaïques sont connus dans le monde entier. Cette cathédrale abrite le sarcophage en marbre blanc de Yaroslav le Sage. Elle fut le lieu de sacre des souverains pendant des siècles, c’est lâ que se déroulaient les pourparlers, on y écrivait des annales.

Kyiv est riche en nombreux monuments historiques parmi lesquels on compte la Porte d’Or qui fut construite à la fois pour les entrées et les sorties solennelles des princes de Kyiv, La Laure de Petchersk avec ses cata­combes, la Trinité, la cathédrale de l’Assomption qui frappe les visiteurs par sa beauté merveilleuse. C’est ici que Nicone et Nestor ont écrit la première histoire de la Russie ancienne. D y a aussi la cathédrale de St-Vladimir où l’on admire la peinture de V. Vasnetsov et M. Nesterov. Le Podol — le quartier le plus ancien de la ville, est le musée lui-même nouvellement restauré, présentant l’histoire de Kyiv.

J’aime beaucoup la “descente Saint-André” — où chaque maison évoque notre histoire, où se dresse un des joyaux architecturaux de Kyiv — l’église Saint-André, édifice original à cinq coupoles, bâti d’après le projet de Bartolomeo Rastrelli. Il y a toujours de l’animation et pendant la Journée de Kyiv cet endroit rappelle la butte Montmartre.

Kyiv est une Ville-Héros — qui pendant la dernière guerre a été victime des vandales du XX* s. Réduite en cendres, la ville jeta bas les chaînes nazies après 779 jours d’occupation. Les documents et les témoignages qu’on peut étudier dans le musée de la Guerre Nationale parlent des événements de cette période, de la Résistance qui s’organisa rapidement à Kyiv.

La tragédie de Babi Yar, comme celle d’Oradour en France, est connue du monde entier. Le monument qui se dresse à Babi Yar est destiné à perpétuer le souvenir de cette tragédie, qui a décimé plus de cent mille citoyens de Kyiv.

Le prestige sportif de la capitale ukrainienne est énorme. Kyiv a fonhé plus de 50 champions olympiques et notre équipe de football le “Dynamo” est l’une des meilleures.

L’artère principale de la ville, Krechtchatik, est une large rue au bout de laquelle se dresse le monument du prince Vladimir qui a baptisé les Kyiviens en 988.

Après la guerre, sur la rive gauche du Dnipro, est ap­parue une nouvelle ville aux larges avenues modernes et aux immeubles à plusieurs étages. Mais l’ancien Kyiv reste pour moi et pour beaucoup de Kyiviens l’endroit le plus aimé et le plus attirant

варіанти відповідей

Kyiv a beaucoup de champions olympiques et beaucoup d`équipes differentes.

Kyiv a peu de champions olympiques et peu d`équipes differentes.

Kyiv a beaucoup de champions olympiques

Запитання 7

Kyiv — capitale de l’Ukraine, ma ville natale

Kyiv, capitale de l’Ukraine souveraine et indépendante est le centre politique, administratif, économique et cul­turel du pays. C’est une des plus belles et anciennes villes du monde. De nombreux touristes y viennent pour ad­mirer les coupoles dorées des vieilles églises, ses rues bordées de châtainiers florissants, son Dnipro majes­tueux, ses monuments historiques, ses parcs.

L’histoire de Kyiv commence par une légende: trois frères Kyi, Chtchek et Khoriv et leur soeur Lybed fondèrent sur les collines, au bord du Dnipro, une ville à laquelle fut donné le nom de Kyi. Au DC* s., la ville est devenue un centre de commerce et la capitale de l’Etat russe ancien — la Russie Kyivienne. C’est sous le reigne du prince Yaroslav le Sage et en l’honneur de la victoire sur les Péthénegs au XIe s. que fut érigé la célèbre cathédrale Ste-Sophie. C’est le temple splendide aux treize dômes dorés. Ses fresques des XT* et XD^ s., son intérieur merveilleux, décoré de magnifiques mosaïques sont connus dans le monde entier. Cette cathédrale abrite le sarcophage en marbre blanc de Yaroslav le Sage. Elle fut le lieu de sacre des souverains pendant des siècles, c’est lâ que se déroulaient les pourparlers, on y écrivait des annales.

Kyiv est riche en nombreux monuments historiques parmi lesquels on compte la Porte d’Or qui fut construite à la fois pour les entrées et les sorties solennelles des princes de Kyiv, La Laure de Petchersk avec ses cata­combes, la Trinité, la cathédrale de l’Assomption qui frappe les visiteurs par sa beauté merveilleuse. C’est ici que Nicone et Nestor ont écrit la première histoire de la Russie ancienne. D y a aussi la cathédrale de St-Vladimir où l’on admire la peinture de V. Vasnetsov et M. Nesterov. Le Podol — le quartier le plus ancien de la ville, est le musée lui-même nouvellement restauré, présentant l’histoire de Kyiv.

J’aime beaucoup la “descente Saint-André” — où chaque maison évoque notre histoire, où se dresse un des joyaux architecturaux de Kyiv — l’église Saint-André, édifice original à cinq coupoles, bâti d’après le projet de Bartolomeo Rastrelli. Il y a toujours de l’animation et pendant la Journée de Kyiv cet endroit rappelle la butte Montmartre.

Kyiv est une Ville-Héros — qui pendant la dernière guerre a été victime des vandales du XX* s. Réduite en cendres, la ville jeta bas les chaînes nazies après 779 jours d’occupation. Les documents et les témoignages qu’on peut étudier dans le musée de la Guerre Nationale parlent des événements de cette période, de la Résistance qui s’organisa rapidement à Kyiv.

La tragédie de Babi Yar, comme celle d’Oradour en France, est connue du monde entier. Le monument qui se dresse à Babi Yar est destiné à perpétuer le souvenir de cette tragédie, qui a décimé plus de cent mille citoyens de Kyiv.

Le prestige sportif de la capitale ukrainienne est énorme. Kyiv a fonhé plus de 50 champions olympiques et notre équipe de football le “Dynamo” est l’une des meilleures.

L’artère principale de la ville, Krechtchatik, est une large rue au bout de laquelle se dresse le monument du prince Vladimir qui a baptisé les Kyiviens en 988.

Après la guerre, sur la rive gauche du Dnipro, est ap­parue une nouvelle ville aux larges avenues modernes et aux immeubles à plusieurs étages. Mais l’ancien Kyiv reste pour moi et pour beaucoup de Kyiviens l’endroit le plus aimé et le plus attirant.


варіанти відповідей

Il y a peu de monuments à Kyiv.

Kyiv est riche en nombreux monuments à Kyiv..

Il n`y a pas beaucoup de monuments à Kyiv.

Запитання 8

Kyiv — capitale de l’Ukraine, ma ville natale

Kyiv, capitale de l’Ukraine souveraine et indépendante est le centre politique, administratif, économique et cul­turel du pays. C’est une des plus belles et anciennes villes du monde. De nombreux touristes y viennent pour ad­mirer les coupoles dorées des vieilles églises, ses rues bordées de châtainiers florissants, son Dnipro majes­tueux, ses monuments historiques, ses parcs.

L’histoire de Kyiv commence par une légende: trois frères Kyi, Chtchek et Khoriv et leur soeur Lybed fondèrent sur les collines, au bord du Dnipro, une ville à laquelle fut donné le nom de Kyi. Au DC* s., la ville est devenue un centre de commerce et la capitale de l’Etat russe ancien — la Russie Kyivienne. C’est sous le reigne du prince Yaroslav le Sage et en l’honneur de la victoire sur les Péthénegs au XIe s. que fut érigé la célèbre cathédrale Ste-Sophie. C’est le temple splendide aux treize dômes dorés. Ses fresques des XT* et XD^ s., son intérieur merveilleux, décoré de magnifiques mosaïques sont connus dans le monde entier. Cette cathédrale abrite le sarcophage en marbre blanc de Yaroslav le Sage. Elle fut le lieu de sacre des souverains pendant des siècles, c’est lâ que se déroulaient les pourparlers, on y écrivait des annales.

Kyiv est riche en nombreux monuments historiques parmi lesquels on compte la Porte d’Or qui fut construite à la fois pour les entrées et les sorties solennelles des princes de Kyiv, La Laure de Petchersk avec ses cata­combes, la Trinité, la cathédrale de l’Assomption qui frappe les visiteurs par sa beauté merveilleuse. C’est ici que Nicone et Nestor ont écrit la première histoire de la Russie ancienne. D y a aussi la cathédrale de St-Vladimir où l’on admire la peinture de V. Vasnetsov et M. Nesterov. Le Podol — le quartier le plus ancien de la ville, est le musée lui-même nouvellement restauré, présentant l’histoire de Kyiv.

J’aime beaucoup la “descente Saint-André” — où chaque maison évoque notre histoire, où se dresse un des joyaux architecturaux de Kyiv — l’église Saint-André, édifice original à cinq coupoles, bâti d’après le projet de Bartolomeo Rastrelli. Il y a toujours de l’animation et pendant la Journée de Kyiv cet endroit rappelle la butte Montmartre.

Kyiv est une Ville-Héros — qui pendant la dernière guerre a été victime des vandales du XX* s. Réduite en cendres, la ville jeta bas les chaînes nazies après 779 jours d’occupation. Les documents et les témoignages qu’on peut étudier dans le musée de la Guerre Nationale parlent des événements de cette période, de la Résistance qui s’organisa rapidement à Kyiv.

La tragédie de Babi Yar, comme celle d’Oradour en France, est connue du monde entier. Le monument qui se dresse à Babi Yar est destiné à perpétuer le souvenir de cette tragédie, qui a décimé plus de cent mille citoyens de Kyiv.

Le prestige sportif de la capitale ukrainienne est énorme. Kyiv a fonhé plus de 50 champions olympiques et notre équipe de football le “Dynamo” est l’une des meilleures.

L’artère , Krechtchatik, est une large rue au bout de laquelle se dresse le monument du prince Vladimir qui a baptisé les Kyiviens en 988.

Après la guerre, sur la rive gauche du Dnipro, est ap­parue une nouvelle ville aux larges avenues modernes et aux immeubles à plusieurs étages. Mais l’ancien Kyiv reste pour moi et pour beaucoup de Kyiviens l’endroit le plus aimé et le plus attirant.



варіанти відповідей

Krechtchatik est la rue principale de la ville.

Krechtchatik est la rue principale de l`Ukraine.

Krechtchatik est l`arrondissement principal de l`Ukraine.

Запитання 9

Kyiv — capitale de l’Ukraine, ma ville natale

Kyiv, capitale de l’Ukraine souveraine et indépendante est le centre politique, administratif, économique et cul­turel du pays. C’est une des plus belles et anciennes villes du monde. De nombreux touristes y viennent pour ad­mirer les coupoles dorées des vieilles églises, ses rues bordées de châtainiers florissants, son Dnipro majes­tueux, ses monuments historiques, ses parcs.

L’histoire de Kyiv commence par une légende: trois frères Kyi, Chtchek et Khoriv et leur soeur Lybed fondèrent sur les collines, au bord du Dnipro, une ville à laquelle fut donné le nom de Kyi. Au DC* s., la ville est devenue un centre de commerce et la capitale de l’Etat russe ancien — la Russie Kyivienne. C’est sous le reigne du prince Yaroslav le Sage et en l’honneur de la victoire sur les Péthénegs au XIe s. que fut érigé la célèbre cathédrale Ste-Sophie. C’est le temple splendide aux treize dômes dorés. Ses fresques des XT* et XD^ s., son intérieur merveilleux, décoré de magnifiques mosaïques sont connus dans le monde entier. Cette cathédrale abrite le sarcophage en marbre blanc de Yaroslav le Sage. Elle fut le lieu de sacre des souverains pendant des siècles, c’est lâ que se déroulaient les pourparlers, on y écrivait des annales.

Kyiv est riche en nombreux monuments historiques parmi lesquels on compte la Porte d’Or qui fut construite à la fois pour les entrées et les sorties solennelles des princes de Kyiv, La Laure de Petchersk avec ses cata­combes, la Trinité, la cathédrale de l’Assomption qui frappe les visiteurs par sa beauté merveilleuse. C’est ici que Nicone et Nestor ont écrit la première histoire de la Russie ancienne. D y a aussi la cathédrale de St-Vladimir où l’on admire la peinture de V. Vasnetsov et M. Nesterov. Le Podol — le quartier le plus ancien de la ville, est le musée lui-même nouvellement restauré, présentant l’histoire de Kyiv.

J’aime beaucoup la “descente Saint-André” — où chaque maison évoque notre histoire, où se dresse un des joyaux architecturaux de Kyiv — l’église Saint-André, édifice original à cinq coupoles, bâti d’après le projet de Bartolomeo Rastrelli. Il y a toujours de l’animation et pendant la Journée de Kyiv cet endroit rappelle la butte Montmartre.

Kyiv est une Ville-Héros — qui pendant la dernière guerre a été victime des vandales du XX* s. Réduite en cendres, la ville jeta bas les chaînes nazies après 779 jours d’occupation. Les documents et les témoignages qu’on peut étudier dans le musée de la Guerre Nationale parlent des événements de cette période, de la Résistance qui s’organisa rapidement à Kyiv.

La tragédie de Babi Yar, comme celle d’Oradour en France, est connue du monde entier. Le monument qui se dresse à Babi Yar est destiné à perpétuer le souvenir de cette tragédie, qui a décimé plus de cent mille citoyens de Kyiv.

Le prestige sportif de la capitale ukrainienne est énorme. Kyiv a fonhé plus de 50 champions olympiques et notre équipe de football le “Dynamo” est l’une des meilleures.

L’artère principale de la ville, Krechtchatik, est une large rue au bout de laquelle se dresse le monument du prince Vladimir qui a baptisé les Kyiviens en 988.

Après la guerre, sur la rive gauche du Dnipro, est ap­parue une nouvelle ville aux larges avenues modernes et aux immeubles à plusieurs étages. Mais l’ancien Kyiv reste pour moi et pour beaucoup de Kyiviens l’endroit le plus aimé et le plus attirant.

варіанти відповідей

L`ancien Kyiv est sur la rive droite.

L`ancien Kyiv est sur la rive gauche.

Запитання 10

Kyiv — capitale de l’Ukraine, ma ville natale

Kyiv, capitale de l’Ukraine souveraine et indépendante est le centre politique, administratif, économique et cul­turel du pays. C’est une des plus belles et anciennes villes du monde. De nombreux touristes y viennent pour ad­mirer les coupoles dorées des vieilles églises, ses rues bordées de châtainiers florissants, son Dnipro majes­tueux, ses monuments historiques, ses parcs.

L’histoire de Kyiv commence par une légende: trois frères Kyi, Chtchek et Khoriv et leur soeur Lybed fondèrent sur les collines, au bord du Dnipro, une ville à laquelle fut donné le nom de Kyi. Au DC* s., la ville est devenue un centre de commerce et la capitale de l’Etat russe ancien — la Russie Kyivienne. C’est sous le reigne du prince Yaroslav le Sage et en l’honneur de la victoire sur les Péthénegs au XIe s. que fut érigé la célèbre cathédrale Ste-Sophie. C’est le temple splendide aux treize dômes dorés. Ses fresques des XT* et XD^ s., son intérieur merveilleux, décoré de magnifiques mosaïques sont connus dans le monde entier. Cette cathédrale abrite le sarcophage en marbre blanc de Yaroslav le Sage. Elle fut le lieu de sacre des souverains pendant des siècles, c’est lâ que se déroulaient les pourparlers, on y écrivait des annales.

Kyiv est riche en nombreux monuments historiques parmi lesquels on compte la Porte d’Or qui fut construite à la fois pour les entrées et les sorties solennelles des princes de Kyiv, La Laure de Petchersk avec ses cata­combes, la Trinité, la cathédrale de l’Assomption qui frappe les visiteurs par sa beauté merveilleuse. C’est ici que Nicone et Nestor ont écrit la première histoire de la Russie ancienne. D y a aussi la cathédrale de St-Vladimir où l’on admire la peinture de V. Vasnetsov et M. Nesterov. Le Podol — le quartier le plus ancien de la ville, est le musée lui-même nouvellement restauré, présentant l’histoire de Kyiv.

J’aime beaucoup la “descente Saint-André” — où chaque maison évoque notre histoire, où se dresse un des joyaux architecturaux de Kyiv — l’église Saint-André, édifice original à cinq coupoles, bâti d’après le projet de Bartolomeo Rastrelli. Il y a toujours de l’animation et pendant la Journée de Kyiv cet endroit rappelle la butte Montmartre.

Kyiv est une Ville-Héros — qui pendant la dernière guerre a été victime des vandales du XX* s. Réduite en cendres, la ville jeta bas les chaînes nazies après 779 jours d’occupation. Les documents et les témoignages qu’on peut étudier dans le musée de la Guerre Nationale parlent des événements de cette période, de la Résistance qui s’organisa rapidement à Kyiv.

La tragédie de Babi Yar, comme celle d’Oradour en France, est connue du monde entier. Le monument qui se dresse à Babi Yar est destiné à perpétuer le souvenir de cette tragédie, qui a décimé plus de cent mille citoyens de Kyiv.

Le prestige sportif de la capitale ukrainienne est énorme. Kyiv a fonhé plus de 50 champions olympiques et notre équipe de football le “Dynamo” est l’une des meilleures.

L’artère principale de la ville, Krechtchatik, est une large rue au bout de laquelle se dresse le monument du prince Vladimir qui a baptisé les Kyiviens en 988.

Après la guerre, sur la rive gauche du Dnipro, est ap­parue une nouvelle ville aux larges avenues modernes et aux immeubles à plusieurs étages. Mais l’ancien Kyiv reste pour moi et pour beaucoup de Kyiviens l’endroit le plus aimé et le plus attirant.

варіанти відповідей

La Laure de Petchersk n`a pas de cata­combes,

La Laure de Petchersk avec la Trinité, la cathédrale de l’Assomption qui frappe les visiteurs par sa beauté merveilleuse.

La Laure de Petchersk avec ses cata­combes, la Trinité, la cathédrale de l’Assomption qui frappe les visiteurs par sa beauté merveilleuse.

Запитання 11

Kyiv — capitale de l’Ukraine, ma ville natale

Kyiv, capitale de l’Ukraine souveraine et indépendante est le centre politique, administratif, économique et cul­turel du pays. C’est une des plus belles et anciennes villes du monde. De nombreux touristes y viennent pour ad­mirer les coupoles dorées des vieilles églises, ses rues bordées de châtainiers florissants, son Dnipro majes­tueux, ses monuments historiques, ses parcs.

L’histoire de Kyiv commence par une légende: trois frères Kyi, Chtchek et Khoriv et leur soeur Lybed fondèrent sur les collines, au bord du Dnipro, une ville à laquelle fut donné le nom de Kyi. Au DC* s., la ville est devenue un centre de commerce et la capitale de l’Etat russe ancien — la Russie Kyivienne. C’est sous le reigne du prince Yaroslav le Sage et en l’honneur de la victoire sur les Péthénegs au XIe s. que fut érigé la célèbre cathédrale Ste-Sophie. C’est le temple splendide aux treize dômes dorés. Ses fresques des XT* et XD^ s., son intérieur merveilleux, décoré de magnifiques mosaïques sont connus dans le monde entier. Cette cathédrale abrite le sarcophage en marbre blanc de Yaroslav le Sage. Elle fut le lieu de sacre des souverains pendant des siècles, c’est lâ que se déroulaient les pourparlers, on y écrivait des annales.

Kyiv est riche en nombreux monuments historiques parmi lesquels on compte la Porte d’Or qui fut construite à la fois pour les entrées et les sorties solennelles des princes de Kyiv, La Laure de Petchersk avec ses cata­combes, la Trinité, la cathédrale de l’Assomption qui frappe les visiteurs par sa beauté merveilleuse. C’est ici que Nicone et Nestor ont écrit la première histoire de la Russie ancienne. D y a aussi la cathédrale de St-Vladimir où l’on admire la peinture de V. Vasnetsov et M. Nesterov. Le Podol — le quartier le plus ancien de la ville, est le musée lui-même nouvellement restauré, présentant l’histoire de Kyiv.

J’aime beaucoup la “descente Saint-André” — où chaque maison évoque notre histoire, où se dresse un des joyaux architecturaux de Kyiv — l’église Saint-André, édifice original à cinq coupoles, bâti d’après le projet de Bartolomeo Rastrelli. Il y a toujours de l’animation et pendant la Journée de Kyiv cet endroit rappelle la butte Montmartre.

Kyiv est une Ville-Héros — qui pendant la dernière guerre a été victime des vandales du XX* s. Réduite en cendres, la ville jeta bas les chaînes nazies après 779 jours d’occupation. Les documents et les témoignages qu’on peut étudier dans le musée de la Guerre Nationale parlent des événements de cette période, de la Résistance qui s’organisa rapidement à Kyiv.

La tragédie de Babi Yar, comme celle d’Oradour en France, est connue du monde entier. Le monument qui se dresse à Babi Yar est destiné à perpétuer le souvenir de cette tragédie, qui a décimé plus de cent mille citoyens de Kyiv.

Le prestige sportif de la capitale ukrainienne est énorme. Kyiv a fonhé plus de 50 champions olympiques et notre équipe de football le “Dynamo” est l’une des meilleures.

L’artère principale de la ville, Krechtchatik, est une large rue au bout de laquelle se dresse le monument du prince Vladimir qui a baptisé les Kyiviens en 988.

Après la guerre, sur la rive gauche du Dnipro, est ap­parue une nouvelle ville aux larges avenues modernes et aux immeubles à plusieurs étages. Mais l’ancien Kyiv reste pour moi et pour beaucoup de Kyiviens l’endroit le plus aimé et le plus attirant.

варіанти відповідей

Le nouvel Kyiv est sur la rive gauche.

Le nouvel Kyiv est sur la rive droite.

Створюйте онлайн-тести
для контролю знань і залучення учнів
до активної роботи у класі та вдома

Створити тест