Лексичний аспект сучасної української літературної мови у професійному спілкуванні

слова, які використовуються в професійному мовленні

синонім до професіоналізмів

слово або усталене словосполучення, що чітко й однозначно позначає наукове чи спеціальне поняття

професійні стійкі словосполучення

наявність дефініції, однозначність, поєднання в термінологічну систему

відсутність дефініції, емоційне забарвлення, наявність системи

наявність дефініції, багатозначність, не утворюють термінологічну систему

емоційне забарвлення, спеціфічна сфера вживання, наявність визначення

синонім до термінів

терміни, які використовують професіонали

офіційні замінники термінів

слова й мовленнєві звороти, характерні для мови людей певних професій.

вживаються у будь -якій сфері професійної діяльності без обмежень

виступають як офіційні замінники термінів

вживання професіоналізмів можливе в писемному мовленні як синоніми до термінів

вживання професіоналізмів припустиме лише в усному мовленні і серед фахівців однієї галузі

підбити баланс, дебітор; авізо; імпорт

зняти касу, кредитор; ліцензія; патент

авізовка; облігація; концесія; сальдо

дебет; тендер; холдинг; вексель