Практична робота № 3. Фразеологізми. Варіант 2

вивести на чисту воду

народитися в сорочці

пекти вогнем

жити одним днем

дати на горіхи

То все було білими нитками шите.

Доведеться тобі,синку, проектувати березової каші.

Добре, що встигли, а то пустили б за вітром усе село.

Не плач, не ридай, білі ручки не ламай.

Андрій розповідав похапцем, п'яте через десяте.

мати голову на плечах

мати свій розум у голові

мати зуб

мати рацію

мати всі клепки на місці

вискочити на сухе

кадити фіміам

бити лихом об землю

опускати руки

водити за ніс

Дамоклів меч - складне переплетення обставин, заплутані питання

Ахіллесова п'ята- дошкульне місце, вразлива сторона в кого-небудь

Блудний син - людина, яка через легкодумство зневажала своїх рідних, батьківщину

Вавилонська вежа - справа, яка ніколи не буде завершена

Блукати манівцями - робити щось навмання, без чітких орієнтирів

грати на нервах

обламати крила

бути сіллю в оці

діймати до живого

відкрити очі

скалити зуби

без року три дні

підливати масла у вогонь

проявити покірність

без надмірних зусиль

запам'ятати

відрубати носа

далеко

близько

з'їсти

віддавати

про щось незрозуміле

робити щось неякісно

так,як слід, як повинно бути

бути байдужим до чогось

як Богу молитися, як сіль в оці

приший кобиля хвіст, як глухому музика

як бугай у болоті, як в аптеці

як собаці п'ята нога, як виросте гарбуз на вербі

як вільна пташка, як сліпому дзеркало

Чи холодно було, чи трохи лячно, але ми всі хапали дрижака

Цуценя було дуже кумедним: намагалося ловити метеликів язиком.

Поки на дворі тепло, треба піти хоч каштанів назбирати

Дмитре, скільки просимо, щоб відвіз нас на річку, а ти весь час лише обіцянки обіцяєш.

Для подолання наслідків шторму уряд уживає всіх необхідних заходів.

дбати про ... шкуру

серед ... дня

шито ... нитками

чорним по ... написано

тиха

хода

греблю

рве

Гриць

Петро

Іван

Пилип

гарний

зовсім не схожий

страшний

однаковий

хоч в око стрель – безвихідне становище

хоч мак сій – безвітряно

хоч конем грай – багато місця

помилки немає

сидіти на двох стільцях 

скорчити Лазаря 

притча во язицех

танцювати під чужу дудку 

завдати поразки — завдати бані

бісики пускати — очима грати    

забивати памороки — забивати дух

ковтати сльози — ковтати слинку

Що ж ти тому дівчаті скажеш, коли воно ще курча пухнасте, горобеня  жовтодзьобе.

«Тобі вже одинадцять років, а ти від горшка — два вершка», — продовжував знущатися Маслюк.

Ви тут не герой і навіть не людина, а всього лише дірка від бублика.

Іди, іди, капустяна голово, гадаєш, що тебе хто прийме.

вийти в люди; вийти на дорогу; вийти сухим із води

відкрити душу; відкрити дорогу; відкрити очі; 

входити в норму; входити в колію; входити в русло

жити, як вареник у маслі; жити, як горох при дорозі; жити, як у Бога за пазухою

давати відсіч; давати перцю; давати по руках

виконувати важку роботу, докладати великих зусиль 

поводитися зухвало

найкраща в усіх випадках форма поведінки 

не мати прямих родинних зв’язків

серце не на місці

хоч у вухо бгай

душі не чути

мов з хреста знятий

глину

дзеркало

воду

пісок