Снігова Королева

народ

Г.Х.Андерсен

Ш. Перро

Брати Грімм

літературна казка

народна казка

авторська казка

фольклорна казка

робили людей добрими

залишали криваві рани на тілі людей і тварин

«серце перетворювалось на шматок криги».

дідусь

тітонька

бабуся

Добрий день

Воля

Вічність

все хороше і прекрасне зменшувалося в ньому до неможливого, а все негідне і погане виступало чіткіше і здавалося ще гіршим

все хороше і прекрасне збільшувалося в ньому

воно забирало пам’ять в людей

все негідне і погане перетворювало на хороше 

носили його по всіх країнах

побачили свого вчителя

захотіли дістатися до Неба, щоб посміятися над ангелами і самим Творцем

дуже високо підняли

слуги Троля викрали його й доставили до неї

він пішов з дому та вирушив її шукати

північний олень доставив його до неї

вона посадила його в сани і забрала з собою

до бабусі-чарівниці

до розбійників

до чарівних воронів 

до Снігової Королеви

щоб Герда не вкололася об шипи

щоб вони не нагадали Герді про Кая 

через їх надто сильний запах

їй так наказала зробити Снігова Королева

Допомога північного оленя

Кай її побачив та допоміг

Фінка дала їй силу дванадцяти богатирів

Вона прочитала молитву "Отче наш" і їй на допомогу прийшли ангели

Північні вітри.

Сніговий палац.

Цілий світ і нові ковзани.

Полярне сяйво.

Снігову Королеву.

Мудрого ворона.

Маленьку Розбійницю.

Принца та принцесу.

Снігова Королева злякалясь її.

Вона була мужня та наполеглива.

Вона мала здатності надлюдини.

Всі люди та тварини підкорялися їй.

друзями

рідними, брат і сестра

подружжям

однокласниками

Герда пообіцяла щедро заплатити їй.

Герда залякала її тим, що поскаржиться принцові та принцесі.

Тому що Розбійниця не любила Снігову Королеву.

Тому що Герда зачепила серце Розбійниці.

На неї чекає важка дорога.

Під землею Кая немає.

Вже настала пізня осінь.

річки

лісових голубів

ворона

троянд

північного оленя

чорта

сльози і морозиво

пісня і троянди

сльози і пісня

поцілунки

біля входу в палац Снігової Королеви;

біля куща з червоними ягодами;

на березі замерзлого озера;

біля палацового саду.

Кай і Герда

Чорт, Снігова королева, учні чорта

Бабуся

корі дуба;

рівному шматку льоду;

на рибі-трісці;

видряпала на шматочку шкіри.

Одяг

Взуття

Маленькі санки з конем і пару чобітків.

Карету

дала чарівний напій

розчісувала кучері дівчинці

торкнулася своїм костуром усіх троянд