Вступ. Оригінал. Переклад. Переспів 7 клас
Тест виконано: 1187 разів
12 запитань
Запитання 1
Оригінал - це
Запитання 2
Переклад - це
Запитання 3
Переспів - це
Запитання 4
Переклад, який здійснюється з оригінального першотвору - це переклад
Запитання 5
Переклад, який відтворює зміст оригіналу в повному обсязі - це переклад
Запитання 6
Переклад, який майже точно відповідає оригіналу, це переклад
Запитання 7
Метою цього перекладу є полегшення сприйняття іноземцями тексту шляхом наближення його до культури і доби читача. Це переклад
Запитання 8
Відтворення засобами рідної мови особливостей чужоземного літературного тексту - це переклад
Запитання 9
Який твір перекладати найважче?
Запитання 10
Мета художнього перекладу
Запитання 11
Головна особливість перекладача художніх текстів:
Запитання 12
Коли переклад стає самостійним твором?
Створюйте онлайн-тести
для контролю знань і залучення учнів
до активної роботи у класі та вдома
Поділіться тестом «Вступ. Оригінал. Переклад. Переспів 7 клас» з колегами
