"Знайомство з традиціями та звичаями святкування Різдва в Польщі"

Урок в 7 кл   Тема: Zwyczaje Вożonarodzeniowe  w Polsce

Мета: знайомити учнів із звичаями та традиціями в Польщі, з особливостями їх святкування, вчити на слух сприймати та розуміти іншомовне мовлення,

Розвивати фонематичний слух, пізнавальну активність учнів , діалогічне мовлення, увагу, інтерес та повагу до традицій, проаналізувати спільні та відмінні риси Різдвяних свят, розширювати кругозір та підвищувати загальну культуру учнів;

Виховувати повагу до традицій, шанобливе ставлення.

Обладнання: роздатковий матеріал, дошка, аудіоносії для проведення аудіювання, презентація, підручники, зошити,  комп’ютер.

Тип уроку: комбінований  урок .

Хід уроку

І. Організаційний момент.

Привітання:  Dzień dobry. Ja – z wami (кивок головою).  Wy – ze mną (діти кивають головою). Teraz  - z gośćmi(діти повертаються до гостей і теж кивають). Do mnie powracajcie się, siadamy za biurka,  zaczynamy lekcję. Życzę spędzić lekcję wesoło i pożytecznie.

 II. Актуалізація опорних знань.

• Jaka teraz pora roku ?  
• Jakie święta na nas zbliżają się?

III. Оголошення  теми і мети уроку, мотивація навчання.

1. Zapiszemy temat w zeszyty.

IV. Основний етап уроку.

1. Презентація про свято. https://drive.google.com/file/d/1UxgCwHRYsGCI3p6Z9LpepMd-PUwXUtfS/view?usp=sharing

2. Звучить колядка 2 рази   https://www.youtube.com/watch?v=smLwt_OoPMI

3. Завдання до пісні: вставити пропущені слова у розданий текст пісні.

Idą, idą ………….

wyśpiewują pod niebiosy. 
Idą, idą po ………..
małą ………    z sobą niosą.
Idą, idą kolędnicy 
ludzie otwierają………. 
Noc jest pełna tajemnicy.
Bóg się rodzi,Bóg się rodzi.
Idą, idą kolędnicy, 
Aniołowie grają z ……….
Idą, idą do………….,
cała ziemia z nimi śpiewa.
Idą, idą kolędnicy 
od stuleci po stulecia. 
Tam gdzie………… jasno wschodzi 
Bóg się rodzi,Bóg się rodzi.

kolędnicy , szopkę, Betlejem,  ulicy,  okna , nieba, gwiazda.

4. Завдання: на розданих листках закреслити однакові літери і записати слово, яке вийде.

  Awdaodrek , hospvrłsahtverk, psoldtasrelkt, ksawrwsp, mlistkotłaslj, cshdopisnkdap.

5. Завдання: відгадати загадки.

1. Kolorowa jak papuga,
światełkami wkoło mruga.
Ma pieczę nad prezentami,
leżą pod jej gałęziami.         Choinka

2. Okrągła i kolorowa,
wśród igieł świerka się chowa
i światła świeczek odbija,
co aurze świątecznej sprzyja.      Bombka

3. Kochany przez wszystkich święty.
Rozdaje innym prezenty.
Gdy wkrada się do komina,
Wigilia się rozpoczyna.         Mikołaj

4. W święta grudniowe,
gdy cały dzień trzeba pościć,
bardzo smakuje ta ryba,
co mało ma ości.             Karp

5. Co roku w grudniową noc,
wszystko ma czarodziejską moc.
Wtedy też Mikołaj Święty,
rozdaje dzieciom … .          Prezenty

6. W centralnym miejscu stołu leży,
między siankiem i stosem talerzy.
Wśród karpia, stroika i mazurka,
nim się dzielą tata, mama oraz córka.      Opłatek

7. Co to za dzień jedyny w roku,
który jednoczy ludzi wokół.
Gdy pierwsza gwiazdka błyśnie
żal i gniew zaraz pryśnie.          Wigilia

8. Jest w nich zawsze dużo prezentów ?      worek

6. Завдання : намалювати сонечко,  всередині в ньому написати «Boże Narodzenie». Учні виходять до дошки і пишуть слова, які асоціюються з цим словом.

 Н-д: Wigilia, choinka, bombka......

V. Узагальнення, підсумки, оцінювання.

1. Złożyć życzenia do świąt  Cкласти побажання до свята один одному).

2. Czy spodobała się dla was nasza lekcja?

Kiedy TAK, to proszę podnieść znak, a kiedy NIE – to inny.

VI. Домашнє завдання: Wypisać zagadki o Bożym Narodzeniu.