Kontrola pisania_7 klasa_______________
Завдання 1.Uzupełnij zdania odpowiednimi słowami z ramki (miejsca w mieście) oraz odmień czasowniki w nawiasach w czasie teraźniejszym (czas teraźniejszy).
Завдання 2. Napisz krótki tekst (60–80 słów) o swoim idealnym dniu. W swoim tekście obowiązkowo opisz co najmniej 5 czynności z Twojego dnia i podaj godziny, w których je wykonujesz (zapisz godziny słownie, a nie cyframi!).
Завдання 3.Napisz e-mail do kolegi/koleżanki z Polski (80–100 słów), w którym opowiesz o swojej ostatniej wycieczce. Użyj czasu przeszłego (czas przeszły).
W e-mailu musisz napisać:
jechać pociągiem, lecieć samolotem, nad morze, w góry, kąpać się, zbierać grzyby) (czas przeszły: poszedłem, graliśmy, chcieli, zobaczyli).
Kontrola pisania_7 klasa_______________
Завдання 1.Uzupełnij zdania odpowiednimi słowami z ramki (miejsca w mieście) oraz odmień czasowniki w nawiasach w czasie teraźniejszym (czas teraźniejszy).
Завдання 2. Napisz krótki tekst (60–80 słów) o swoim idealnym dniu. W swoim tekście obowiązkowo opisz co najmniej 5 czynności z Twojego dnia i podaj godziny, w których je wykonujesz (zapisz godziny słownie, a nie cyframi!).
Завдання 3.Napisz e-mail do kolegi/koleżanki z Polski (80–100 słów), w którym opowiesz o swojej ostatniej wycieczce. Użyj czasu przeszłego (czas przeszły).
W e-mailu musisz napisać:
jechać pociągiem, lecieć samolotem, nad morze, w góry, kąpać się, zbierać grzyby) (czas przeszły: poszedłem, graliśmy, chcieli, zobaczyli).
Ключі до Завдання 1 (Лексико-граматичний диктант)
Idę do apteki, żeby kupić lekarstwa, ponieważ źle się czuję.
(Зараховується також правильне закінчення знахідного відмінка -i)
Codziennie rano my czekamy na autobus na przystanku autobusowym.
Czy ty wiesz, gdzie jest najbliższy bank? Muszę wypłacić pieniądze.
Dziewczyny wsiadają do tramwaju, a chłopcy idą pieszo przez przejście dla pieszych.
Karol i Filip teraz grają w gry na konsoli w domu u Marcina.
Прикладова відповідь до Завдання 2 (Мій ідеальний день)
Kryteria oceny (Орієнтири для оцінювання): Звертайте увагу на правильне використання прийменника o з годинами та текстовий (а не цифровий) запис часу.
Przykładowy tekst:
Mój idealny dzień zaczyna się późno. Zazwyczaj wstaję o wpół do dziesiątej i jem pyszne śniadanie. Potem spotykam się z przyjaciółmi. O dwunastej piętnaście (kwadrans po dwunastej) idziemy na basen albo gramy w piłkę na boisku. Obiad jem z rodziną w restauracji o godzinie trzeciej. Wieczorem mam czas na relaks. O za piętnaście ósma oglądam ciekawy film lub gram na komputerze. Idę spać dopiero o dwunastej w nocy. To jest mój wymarzony dzień!
Прикладова відповідь до Завдання 3 (Лист про минулу подорож)
Kryteria oceny (Орієнтири для оцінювання): Перевіряється правильне вживання форм минуłego часу (особливо чергування в чоловічому/жіночому роді, наприклад: jechałem / jechałam) та правильні прийменники напрямку (w góry, nad morze).
Приклад написаний від особи чоловічого роду (rodzaj męski). Якщо пише дівчина, форми змінюються на: pojechałam, jechałam, byłam, wróciłam.
Przykładowy tekst:
Cześć Tomek!
Chcę opowiedzieć Ci o mojej ostatniej wycieczce. W zeszłym tygodniu pojechałem z rodzicami w góry. Jechaliśmy tam nowym samochodem mojego taty.
Pogoda była cudowna, świeciło słońce i było bardzo ciepło. Mieszkaliśmy w małym hotelu blisko lasu. Codziennie chodziliśmy po górach i zbieraliśmy grzyby w lesie. Wieczorami graliśmy w szachy albo pływaliśmy w basenie. Ta wycieczka wcale nie była nudna, była super!
Wróciłem do domu w niedzielę wieczorem. A jak minął Twój weekend?
Pozdrawiam,
Vlad