Конспект уроку з французької мови на тему: "Ukraine. Kyiv est la capitale de l'Ukraine"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

План-конспект уроку

з французької мови у 8 класі:

«L’Ukraine. Kyiv est la capitale

 de l’Ukraine»

 

 

 

 

Вчителя французької мови

Боремельського НВК

«ЗОШ І-ІІ ступенів-колегіум»

Мельничук Мар’яни Володимирівни

 

 

 

 

 

 

 

2019

План-конспект уроку з французької мови у 8 класі

 Тема: Україна. Київ – столиця України

 Цілі:

навчальна: формувати предметні компетентності з іноземної мови:

фонологічну - розвивати навички читання з метою здобуття основної інформації; навчати та відпрацьовувати правильну вимову іншомовних слів;

лексичну - збагачувати словниковий запас учнів; відпрацьовувати вживання вивчених лексичних одиниць і активізувати їх у мовленні;

розвиваюча: розвивати ключові компетентності учнів:

комунікативну - сприяти загальнокультурному розвитку учнів; розвивати уміння висловлюватися іноземною мовою;

саморозвитку і самоосвіти - розвивати вміння та навички працювати з картою України;

мовленнєву компетенцію - вміння давати відповідь на запитання, вести бесіду; розвивати увагу, мовну здогадку, тренувати пам'ять;

виховна:

виховувати патріотичні почуття, шанобливе ставлення до своєї країни; виховувати культуру спілкування учнів.

 Обладнання: фізична карта України, символи України, картинки з визначними місцями Києва, зошити, роздатковий матеріал.

Методи: інтерактивні (групова робота, парна робота, «мозковий штурм»), діалогічні (ведення бесіди).

Очікувані результати. На кінець уроку учні повинні:

• вміти правильно вживати лексичні одиниці з даної теми;
• вміти задавати питання з теми та відповідати на них;
• вміти працювати з картою України та показувати на карті найважливіші відомості про Україну;
• вміти вести діалог про найбільш відомі визначні місця та пам’ятки України.

 Тип уроку: комбінований урок

 

 

 

 

Хід уроку

 І. Початок уроку

1. Організаційний момент. Привітання.

Bonjour, les élèves! Comment allez-vous? Tout va bien? Ne soyez pas nerveux, soyez énergiques et optimistes!

Je suis contente de vous voir aujourd’hui.

Qui est absent aujourd’hui?

Quelle saison de l’année est-ce?

Quel mois de l’hiver est-ce?

Quel jour de la semaine est-ce?

Quelle date sommes-nous?

 

2. Мовленнєва зарядка на основі лексики попереднього уроку. Мотивація навчальної діяльності.

La leçon passée nous avons appris l’information des symboles de l’Ukraine. Maintenant je vais vous poser quelques questions. Vous devez répondre à ces questions.

Dites-moi, s’il vous plaît:

1. Quels symboles de l’Ukraine connaissez-vous?
2. Quel est l’emblème national de l’Ukraine?
3. Combien de couleurs a le drapeau national de notre pays?
4. Quels sont ces couleurs?
5. Qu’est-ce que signifient ces couleurs?
6. Quel est l’hymne national de l’Ukraine?

 

II. Основна частина уроку

1. Повідомлення теми і мети уроку.

Aujourd’hui nous continuons apprendre l’information de l’Ukraine. Le thème de cette leçon est «Kyiv est la capitale de l’Ukraine». Nous allons apprendre l’information importante de la capitale de notre pays, nous allons lire le texte, faire des exercices, travailler avec la carte de l’Ukraine.

Je souhaite la paix dans notre pays et dans vos familles aussi, pour que vos familles étaient toujours heureuses, amicales.

 Контроль домашнього завдання.

Vérifions le devoir. Pour réviser les mots appris associez les mots et ses traductions: (Додаток 1)

1. tricolore;    a) гімн;
2. la devise;   b) двоколірний;
3. le chant national;  c) свобода;
4. l’hymne;    d) девіз;
5. la liberté;   e) триколірний;
6. bicolore;    f) національна пісня.

 

2. Робота з картою України. (Фронтальне опитування).

Maintenant travaillons avec la carte géographique de l’Ukraine.

Montrez sur la carte:

1) Les plus grandes villes de l’Ukraine sont: Kyiv, Kharkiv, Dnipropetrovsk, Odessa, Lviv.

2) En Ukraine il y a les montagnes de Carpates à l’ouest du pays et les montagnes de Crimée au sud du pays.

3) L’Ukraine est baignée par la mer Noire et la mer d’Azov.

4) Kyiv est la capitale de notre pays.

5) Les plus grands fleuves de l’Ukraine sont le Dnipro, le Dnister.

 

4. Читання тексту з метою здобуття основної інформації. Виконання вправ до тексту.

Vous savez que Kyiv est un centre industriel, scientifique, culturel et d’éducation important de l’Europe orientale.

Lisons le texte de Kyiv, de la capitale de l’Ukraine, de la plus grande ville de notre pays, puis il faut faire quelques exercices (Додаток 2) après ce texte.

 

5. Фізкультхвилинка.

Faisons la gymnastique pour nous réposer un peu.

 L’oiseau vole!

Le poisson nage!

Le singe sauté!

Le lapin court!

L’éléphant marche!

Je danse!

 

 6. Показ картинок з визначними місцями та пам'ятками Києва.

Quels monuments historiques de Kyiv connaissez-vous?

Regardez ces images. Ce sont les curiosités de Kyiv:

la Laure Kyivo-Petcherska, la cathédrale Sainte-Sophie, la Place de l’Indépendance, le monument à Bogdan Khmelnytsky, les Portes d’Or, l’église Saint-André, le musée de la Grande Guerre Nationale, la principale rue de la ville – Krechtchatik, le parc Mariyinsky, la maison avec les chimères (Додаток 3).

 

III. Заключна частина уроку

1. Повідомлення домашнього завдання.

Votre devoir est trouver l’information des curiostés de Kyiv et faire un récit dans vos cahiers. Vous pouvez chasser à l’Internet.

 

2. Підведення підсумків уроку. Оцінювання.

Pendant cette leçon nous avons parlé de la capitale de l’Ukraine. Nous avons appris la nouvelle information de l’Ukraine, surtout de Kyiv. Vous avez bien travaillé aujourd’hui. Merci pour votre travail et votre attention. Vos notes sont suivantes…

La leçon est déjà finie. Vous pouvez être libres.

Au revoir! Bonne chance!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Додаток 1

 

 

1. tricolore;    a) гімн;
2. la devise;    b) двоколірний;
3. le chant national; c) свобода;
4. l’hymne;    d) девіз;
5. la liberté;    e) триколірний;
6. bicolore;    f) національна пісня.

Додаток 2

Exercice 1. Trouvez la traduction des mots donnés dans le texte.

1. найбільше місто;
2. на пагорбах річки;
3. житель;
4. промисловий центр;
5. Західна Європа;
6. головна вулиця;
7. площа Незалежності;
8. милуватися;
9. Собор Святої Софії;
10.                      Києво-Печерська Лавра.

 

Exercice 2. Dites si c’est vrai ou faux.

1. Kyiv est la capitale de l’Ukraine.
2. C’est un des plus jeunes villes de notre pays.
3. La rue principale de Kyiv est Khrechtchatyk.
4. Les cinq ponts relient deux rives du Dnipro.
5. Parmi tous les ponts, le pont Paton est le plus connu.
6. Bogdan Khmelnitskyi a baptisé la Russie Kyivienne.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Додаток 3

La Laure Kyivo-Petcherska

La cathédrale Sainte-Sophie

La Place de l’Indépendance

 

Le monument à Bogdan Khmelnytsky,

Les Portes d’Or

 

 L’église Saint-André

 

Le musée de la Seconde Guerre Nationale

La principale rue de la ville – Krechtchatik

 

Le parc Mariyinsky

La maison avec les chimères