1
МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ
НОВГОРОД - СІВЕРСЬКЕ МЕДИЧНЕ УЧИЛИЩЕ
«ЗАТВЕРДЖУЮ»
Заступник директора з навчальної роботи
________________Недашківська Я.В.
«____» ___________________ 2019 рік
ПАКЕТ
КОНТРОЛЬНОЇ РОБОТИ З ПРЕДМЕТУ
АНГЛІЙСЬКА МОВА ЗА ПРОФЕСІЙНИМ СПРЯМУВАННЯМ
ДЛЯ СТУДЕНТІВ СПЕЦІАЛІЗАЦІЇ СЕСТРИНСЬКА СПРАВА
I КУРСУ, ГРУПИ Б
Розглянуто на засіданні циклової комісії
гуманітарних та соціально – економічних
дисциплін
Протокол № 4 від « 19 » грудня 2018р.
Голова ЦК /Олійник В.Г./
НОВГОРОД-СІВЕРСЬКЕ МЕДИЧНЕ УЧИЛИЩЕ
РЕЦЕНЗІЯ
на контрольну роботу з англійської за професійним спрямуванням зі спеціалізації Сестринська справа.
Контрольна робота складена на основі програми з іноземної мови
(за професійним спрямуванням) для студентів медичних училищ (коледжів), затвердженої Міністерством охорони здоров‘я України в 2011 році та відповідає її вимогам.
Контрольна робота підготовлена в двох варіантах, кожний варіант складається із трьох рівнів та вміщує 60 завдань, з яких: 50 тестових завдання та 10 завдань на роботу з текстом. На кожне тестове завдання є чотири варіанта відповіді, з яких тільки один варіант вірний. За кожну правильну відповідь нараховується 1 бал. Максимальна кількість балів – 60.
І рівень (Level I) складається із 25 тестових завдань, які розраховані на знання розмовних виразів; анатомічних та фізіологічних термінів.
ІІ рівень (Level II) передбачає роботу з медичним текстом (“Health service in Ukraine”) та виконання після текстового завдання на вірний підбір речень (10 завдань)
ІІІ рівень (Level IIІ) орієнтований на наступне: граматична та лексична секція, де необхідно обрати варіант, якій найкраще доповнює речення ( 25 речень) на засвоєння лексично-граматичного матеріалу.
Завдання даної контрольної роботи дають можливість перевірити кінцеві знання студентів з англійської мови за професійним спрямуванням.
Голова методичної комісії ____________________ Олійник В.Г.
НОВГОРОД – СІВЕРСЬКЕ МЕДИЧНЕ УЧИЛИЩЕ
КРИТЕРІЇ
оцінок виконання завдань контрольної роботи з англійської мови за професійним спрямуванням зі спеціалізації Сестринська справа
Оцінки виконання завдань контрольної роботи |
|||
Відмінно |
Добре |
Задовільно |
Незадовільно |
100 –% |
90 –%
|
66- %
|
% і менше
|
відповідає 60-55 правильним відповідям |
відповідає 54 – 40 правильним відповідям |
відповідає 39 -26 правильним відповідям |
відповідає менше ніж 25 правильним відповідям |
Голова методичної комісії ____________________ Олійник В.Г.
Health Service in Ukraine
In Ukraine medical help is available in hospitals, polyclinics, and also in medical centers in such places 26_______________.
Health service is based on local therapeutists as they are the first to diagnose. Some certain district is appointed to a polyclinic and this district is divided into several areas. 27._____________. All the people who live in that area visit their appointed doctor. An average number of people, visiting their doctor every day, is 20-25, 28_____________. There is some tendency which is nowadays widely discussed, that a person him- or herself can choose the doctor he or she wants to visit. A person can call his local therapeutist so that the doctor 29____________
A therapeutist examines a patient, 30__________, prescribes some medicines and gives a medical certificate.
In a hospital there is also a therapeutic department, 31_____________________. There also exists a wide network of ambulance service in Ukraine. 32.____________ .
Nowadays there are a lot of paid clinics where one can get any kind of medical help. 33._________________________. There also exist some medical associations in Ukraine,34______________. About 1 million people in Ukraine suffer from this disease. In this association people can 35__________ or medicines free of charge.
A. will come and see his patient.
B. where pneumonia, bronchitis or asthma are treated
C. but when there is an epidemic of cold, this number is 50-60 people a day
D. It was founded in Kharkiv in 1905.
E. assigns some treatment
F. such as Ukrainian Diabetes Association
G. as factories and schools
H. Each area is appointed to a certain therapeutist.
I. Many of them are specialized: dentist offices, eye care centers, etc.
J. get medical help
Choose the letter of the variant that best completes the sentence.
1. «What are you doing? — «I______the fish to see if it's all right. »
2. Someone__to speak to you on the phone.
3. This is _phone in the village.
4. We argued about politics till late______night.
5. Sightseeing is best done__________by tour bus by bicycles.
6. Tina________an interview this morning.
7. I haven't been able to sleep________the last few nights.
8. A modern plane__________with electronic equipment.
9. I did badly at school and left with ______ academic qualifications.
10. It began to rain and we _______ for cover.
11. He is writing _________ historical novel about the nineteenth – century Russia.
12. There was silence at ____ end of the line.
13. Going to work _______ the morning is just part of everyday life.
14. The dancer looked _________ in national costumes.
15. He decided to postpone the expedition__________ the following day.
16. “Mum! I’ve nothing to wear! The jeans you bought me _____ fit me.”
17. “When ______ you coat?” – “This month.”
18. If he _____, we’ll do this work.
19. My parents don’t have ______ money but I’m sure they’ll help us.
20. The teacher told us ___ the exercise.
21. TV has become one of _________ usual things in our life.
22. I don’t like cold weather and _______.
23. If she _______ the bus to work, she would save a lot of money.
24. I _______ go now. I have to meet my brother at the airport.
25. His family ______ to Los Angeles at the beginning of the century.
НОВГОРОД-СІВЕРСЬКЕ МЕДИЧНЕ УЧИЛИЩЕ
СПЕЦІАЛІЗАЦІЯ Сестринська справа
ВІДОМІСТЬ
ВИКОНАННЯ ДИРЕКТОРСЬКОЇ КОНТРОЛЬНОЇ РОБОТИ
Освітньо-кваліфікаційний рівень: молодший спеціаліст
Галузь знань: 22 «Охорона здоров'я»
Спеціальність: 223 « Медсестринство»
Спеціалізація: Сестринська справа
Навчальна дисципліна: Англійська мова
Семестр: I- II
Курс/група: 1/ Б
Викладач: Довгорук Лариса Петрівна
Дата проведення: ________________________
№ п/п |
Прізвище, ім’я, по батькові |
Номер завдання |
Результати директорської контрольної роботи |
Підпис викладача |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Контрольну роботу писало студентів ____________, з них отримали оцінку: |
”5“______, % _________ |
”4“ ______, % _________ |
”3“ ______, % _________ |
”2“ ______, % _________ |
|
Показник успішності _______% |
якості ________% |
Викладач ________________________ ( Довгорук Л.П.)
Завідувач відділення ________________(Макаренко М.В.)
Директорська контрольна робота
з Англійської мови
студента(ки) 1 курсу, групи Б
спеціалізації Сестринська справа
Новгород-Сіверського медичного училища
___________________________________________
Викладач __________ (Довгорук Л.П.)
_________ ____________
______ варіант
ВІДПОВІДІ
на завдання ДКР з дисципліни
Англійська мова за професійним спрямуванням
студента(ки) ___________________________________________________
група Б, курс I, Сестринська справа
№ тесту |
Варіанти відповідей |
№ тесту |
Варіанти відповідей |
№ тесту |
Варіанти відповідей |
|||||||||
A |
B |
C |
D |
A |
B |
C |
D |
A |
B |
C |
D |
|||
1 |
|
|
|
|
18 |
|
|
|
|
35 |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
19 |
|
|
|
|
36 |
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
20 |
|
|
|
|
37 |
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
21 |
|
|
|
|
38 |
|
|
|
|
5 |
|
|
|
|
22 |
|
|
|
|
39 |
|
|
|
|
6 |
|
|
|
|
23 |
|
|
|
|
40 |
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
24 |
|
|
|
|
41 |
|
|
|
|
8 |
|
|
|
|
25 |
|
|
|
|
42 |
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
26 |
|
|
|
|
43 |
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
27 |
|
|
|
|
44 |
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
28 |
|
|
|
|
45 |
|
|
|
|
12 |
|
|
|
|
29 |
|
|
|
|
46 |
|
|
|
|
13 |
|
|
|
|
30 |
|
|
|
|
47 |
|
|
|
|
14 |
|
|
|
|
31 |
|
|
|
|
48 |
|
|
|
|
15 |
|
|
|
|
32 |
|
|
|
|
49 |
|
|
|
|
16 |
|
|
|
|
33 |
|
|
|
|
50 |
|
|
|
|
17 |
|
|
|
|
34 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
_________ ____________
Правильні відповіді _____________ Оцінка_____________
Викладач _________________ (Довгорук Л.П.)
Завідувач відділенням ______________ (Макаренко М.В.)
Варіант І
ЕТАЛОН ВІДПОВІДІ
Level I.
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
b |
c |
a |
c |
a |
c |
b |
a |
d |
d |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
a |
b |
d |
a |
c |
c |
c |
a |
b |
b |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
|||||
с |
а |
d |
d |
a |
|||||
Score: 25 points
Level II.
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
G |
H |
C |
A |
E |
B |
32 |
33 |
34 |
35 |
D |
I |
F |
J |
Score: 10 points
Level III.
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
d |
c |
b |
b |
c |
b |
c |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
d |
d |
b |
c |
a |
b |
a |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
d |
c |
c |
c |
b |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
b |
c |
b |
b |
c |
d |
Total score: 10 points
Total score: 60 points