КОРЕКЦІЙНА СПРЯМОВАНІСТЬ УРОКІВ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ ДЛЯ ДІТЕЙ ІЗ ООП
Про матеріал
Дуже актуальним сьогодні звучать слова А. Дистервега: «Розвиток та освіта жодній людині не можуть бути дані або повідомлені. Кожен, хто хоче до нього долучитися, повинен досягти цього своєю діяльністю, своїми силами, своєю напругою». Головне завдання сучасної школи, і корекційної у тому числі, полягає у підготовці своїх учнів до життя, формування у них вміння бачити і творчо вирішувати проблеми, що виникають; активно застосовувати в житті отримані в школі знання та набуті вміння; продуктивно взаємодіяти з іншими людьми у професійній сфері та соціумі у широкому значенні, тобто у формуванні ключових компетенцій, що визначають сучасну якість змісту освіти, магістерська робота.
Посібник
Тема
КОРЕКЦІЙНА СПРЯМОВАНІСТЬ УРОКІВ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ ДЛЯ ДІТЕЙ ІЗ ООП
Зміст
Вступ………………………………………………………………………... .... |
3 |
1 Теоретичний аспект проблеми корекційної спрямованості уроків англійської мови для дітей з ООП . |
5 |
1.1 Теоретичні основи категорії «корекція» та корекційної роботи…………………………………………………………………………....... |
5 |
1.2 Особливості корекційної спрямованості уроків англійської мови для дітей з ООП…………………. |
7 |
2 Експериментальна робота з корекції порушень у дітей з ООП під час уроків англійської мови .......... |
22 |
Заключение……………………………………………………………………... .... |
43 |
Список литературы…………………………………………… ………………… |
45 |
|
|
Вступ
Дуже актуальним сьогодні звучать слова А. Дистервега: «Розвиток та освіта жодній людині не можуть бути дані або повідомлені. Кожен, хто хоче до нього долучитися, повинен досягти цього своєю діяльністю, своїми силами, своєю напругою».
Головне завдання сучасної школи, і корекційної у тому числі, полягає у підготовці своїх учнів до життя, формування у них вміння бачити і творчо вирішувати проблеми, що виникають; активно застосовувати в житті отримані в школі знання та набуті вміння; продуктивно взаємодіяти з іншими людьми у професійній сфері та соціумі у широкому значенні, тобто у формуванні ключових компетенцій, що визначають сучасну якість змісту освіти, магістерська робота.
Для вирішення цього завдання необхідно правильно, максимально ефективно побудувати педагогічний процес, враховуючи психофізичні, вікові та індивідуальні особливості учнів. Отже, успішне вирішення корекційних завдань у роботі з кожною дитиною, інтелектуальний та моральний розвиток їхньої особистості, формування критичного та творчого мислення, уміння працювати з інформацією можливе при використанні дослідницьких, проблемних та проектних методів.
Актуальність дослідження корекційної спрямованості уроків англійської мови для дітей з ООП обумовлена ??необхідністю вибору певних технологій, методів та прийомів роботи на уроках англійської мови з метою корекції порушень у дітей з ООП.
Мета роботи – теоретично визначити та експериментально підтвердити роль уроків англійської мови у корекції порушень у дітей з ООП.
Завдання дослідження:
− аналіз психолого-педагогічної літератури на тему дослідження;
− визначення змісту та проведення роботи з корекції порушень у дітей з ООП на уроці англійської мови.
Об'єктом дослідження є уроки англійської мови для дітей із ООП. Предметом дослідження є корекційна спрямованість уроків англійської мови для дітей із ООП.
Практична значущість роботи зумовлена тим, що наукові положення, що містяться в ній, і результати заповнюють прогалини в теоретичній базі вивчення питань корекції порушень у дітей з ООП на уроці англійської мови і можуть використовуватися в практиці з метою подолання цих порушень.
1 Теоретичний аспект проблеми корекційної спрямованості уроків англійської мови для дітей з ООП
1.1 Теоретичні основи категорії «корекція» та корекційної роботи
Корекційна робота є складним соціально-педагогічним та психологічним впливом, що охоплює весь освітній процес (виховання, навчання та розвиток).
Корекція є певною формою психолого-педагогічної діяльності і застосовується щодо дітей, які мають ті чи інші варіанти аномального розвитку.
На думку Ґ. Ст. Бурменській, О. Ст. Карабанової, А. р. Лідерс, цей термін означає «систему педагогічних заходів, спрямованих на виправлення чи ослаблення недоліків психофізичного розвитку дітей [1; 12].
Також під корекцією мається на увазі як виправлення окремих дефектів, так і цілісний вплив на особистість аномальної дитини з метою досягнення позитивного результату в процесі навчання, виховання та розвитку [2].
Метою корекційної роботи є виправлення психічних та фізичних функцій дитини з ООП у процесі загальної її освіти, підготовка до життя та праці.
Для цього необхідно використовувати такі положення корекційної теорії:
1. Корекція - це повне чи часткове виправлення, чи пом'якшення недоліків розвитку дитини з відповідності особистості дитини запитам суспільства, а, насамперед, задоволення потреб самої особистості розвитку.
2. Корекційно-розвивальний процес може повністю зливатися з навчально-виховним процесом за умови продуманості та чіткої постановки корекційних цілей.
3. Корекційно-розвивальний процес - це процес створення оптимальних умов корекції недоліків дитячого розвитку.
4. Корекція недоліків розвитку може здійснюватися на спеціально організованих заняттях, переважно, індивідуальних [4].
Зазначені положення корекційної теорії підходять до роботи з будь-якою категорією дітей і, отже, корекційна спрямованість навчання та виховання залишається провідним у підході до вирішення проблем розвитку цих дітей.
Існує також низка принципів спеціальної корекційно-педагогічної діяльності:
− принцип єдності діагностики та корекції вказує на цілісність педагогічного процесу (перш, ніж вести корекційну роботу, необхідно дізнатися якомога більше інформації про дитину);
− принцип обліку індивідуальних та вікових особливостей дитини;
− діяльнісний принцип корекції визначає тактику проведення корекційної роботи та способи реалізації поставлених цілей, наголошуючи, що вихідним моментом у їх досягненні є організація активної діяльності школяра, створення необхідних умов для реалізації його потенціалу та формування мотивації;
− принцип комплексного використання методів та прийомів корекційно -педагогічної діяльності;
− принцип інтеграції зусиль найближчого соціального оточення, оскільки дитина не може розвиватися поза соціальною системою. Необхідна співпраця з батьками, спілкування з однолітками.
Вищеперелічені принципи формують основу корекційного процесу, його тактику та стратегію корекції розвитку дитини [1, С.12].
Таким чином, корекційна робота – це діяльність, що сприяє більш ефективному розвитку дитини, розкриттю та реалізації її здібностей у різних сферах, це система спеціальних заходів – занять, спрямованих на активізацію процесів компенсації, подолання чи усунення недоліків пізнавальної діяльності дітей з ООП.
1.2 Особливості корекційної спрямованості уроків англійської мови для дітей з ООП
Шкільний предмет «Іноземна мова» є частиною всього освітнього процесу. Іноземна мова сприяє особистісному розвитку дитини з ООП. Електронні підручники дають можливість подорожувати по світу, за країнам мови, що вивчається, розширюють кругозір, формують світогляд, дозволяють йому відчути себе частиною світової цивілізації, формувати своє "я", а в загалом – затверджуватись у соціумі, відкрити вікно для спілкування з іншими людьми в своїй країні та за кордоном. Тому навчальний предмет «Англійська мова» спрямовано підвищення рівня соціалізації дітей у суспільстві. У зв'язку з тим, що в суспільстві зростає роль іноземних мов, знання яких необхідне під час подорожі, при роботі з комп'ютером, при купівлі за граничною продукцією та в інших умовах вивчення іноземної мови просто необхідне. Навчальний предмет необхідний у тому, щоб знати (впізнавати) і вживати у своїй промови найпоширеніші слова і фрази, часто які у соціумі (готелях, вокзалах, аеропортах, у мережі Інтернет тощо.). Він був із уроками СБО.
Завдання курсу «Англійська мова»:
− максимально збільшити самостійну діяльність учнів;
− розвинути у них інтерес до англійської мови, культури Великобританії та інших англомовних країн;
− стимулювати комунікативно-мовленнєву активність. Адже навчати мові - отже, навчати культурі, маючи на увазі взаємопов'язані комунікативний та соціокультурний розвиток учня.
Через те, що ми працюємо з різними категоріями дітей з ООП, необхідно вибудовувати певну методичну систему роботи з кожною дитиною, щоб здійснювати корекційний процес, його тактику та стратегію корекції розвитку дитини.
Програма для дітей із ООП не пропонує скорочення тематичних розділів. Однак обсяг лексичного, синтаксичного і граматичного матеріалу, що вивчається, зазнає істотних змін. Значно змінено обсяг граматичного матеріалу, що вивчається. Виняток його обумовлено малою практичною значимістю та складністю, яку він репрезентує для дітей з ООП. За рахунок часу, що звільнився, більш детально відпрацьовується матеріал з читання, розвитку усного мовлення і доступної граматики. Працюючи з дітьми з порушеннями здоров'я, ми вважаємо за необхідне наголосити, що існує ціла низка проблем у навчанні таких дітей іноземній мові (зокрема, англійській). Наприклад, з проблемою засвоєння лексичного матеріалу під час уроків англійської учнями школи стикаються багато вчителів. Це й у дітей із різними порушеннями здоров'я. Чи не виняток і діти із затримкою психічного розвитку. Багато психологів відзначають такі основні риси таких дітей: підвищена виснаженість і в результаті низька працездатність, незрілість емоцій, слабка воля, психопатоподібна поведінка, мізерний запас загальних уявлень, збіднений словник, порушення фонематики, несформованість навичок інтелектуальної діяльності. У таких дітей сповільнене сприйняття. У мисленні виявляється недостатність словесно-логічних операцій, страждають усі види пам'яті. Необхідний більш тривалий період для прийому та переробки сенсорної інформації. Нестійка увага [4].
Крім цього, відзначається низька навичка самоконтролю, що особливо проявляється у процесі навчальної діяльності. Якщо говорити про особливості роботи учнів на уроці англійської мови, то можна сказати наступне:
1) Емоційно-вольова сфера не розвинена (змусити себе працювати дитина майже не може, часто відволікається).
2) Діти мають порушення уваги. нестійко, дуже розсіяні, погано розвинене перемикання.
3) Наслідок цього - незрілість механізмів пам'яті. Слабка оперативна пам'ять.
4) Відстають у розвитку всі форми мислення. Діти важко встановлюють словесно-логічні зв'язки.
Тому, і навіть з специфіки предмета, проблема навчання дітей із затримкою розвитку навчальним предметам дуже актуальна нині [15].
Для дітей із ЗПР навчання такого предмета навчального плану як англійська є недосяжною вершиною. Мовний бар'єр, тобто нерозуміння всього, лякає і водночас відштовхує учнів із перших уроків. Тому вчителю, що працює з дітьми із затримкою психічного розвитку (а також з іншими категоріями дітей з порушеннями здоров'я), вкрай необхідно від початку підібрати правильні методи навчання, що максимально полегшують навчальну діяльність.
Зміст предмета в класах корекційно-розвивального навчання включає, головним чином, навчальну інформацію про два аспекти мови: про лексику та про читання, які складають основу формування та розвитку навичок та умінь, пов'язаних з оволодінням чотирма видами мовної діяльності: читання, слухання (аудіювання) , говоріння та лист. У процесі навчання іноземної мови у класі корекційно-розвиваючого навчання необхідно, перш за все, формувати та розвивати навички та вміння роботи з текстом та якнайбільше уваги приділити вивченню слів. Більшість учнів з ООП зазнає великих труднощів щодо тимчасових структур, і лише добре знаючи лексику, учні зможуть зрозуміти, чому в одних випадках " do / have " перекладаються, в інших немає, де і коли перекладати "село чи країна". Тому найбільшу увагу необхідно приділяти лексичним вправам та роботи з текстом.
Робота з текстом – це найпростіший і водночас ефективний вид діяльності на уроці англійської мови. Найголовніше тут - формування та відпрацювання навичок читання та активне закріплення раніше вивченого лексичного матеріалу. У методиці викладання англійської є різні види читання. Однак для дітей, які мають труднощі в навчанні, доцільно переважно один вид читання: читання з повним охопленням змісту [15].
Робота з текстом зазвичай починається з введення нової лексики. Важливо полегшити навчальну діяльність використанням зорових опор під час уроку (картин, схем, таблиць), але з захоплюватися занадто, т.к. обсяг сприйняття знижений. На уроці мають бути задіяні всі аналізатори (руховий, зоровий, слуховий, кінестетичний): діти мають слухати, дивитися, промовляти тощо. Слід зазначити, що нову лексику вчителя-практики вводять попередньому уроці. Наприкінці уроку учні отримують картки з лексичними одиницями вивчення на наступному уроці, вдома учні мають лише уважно прочитати їх. Для сильніших учнів (меншість) даються слова з транскрипцією, для слабших (більшість) допускаються під час прочитання слів підписи над транскрипцією українською мовою. На наступному уроці усне засвоєння слів закріплюється їх письмовими зразками, виконаними великим шрифтом, а також використовують різні види наочності. Для запам'ятовування нових лексичних одиниць використовуються різні завдання: повторити за диктором слова (в звукозаписі), розставити букви у правильному порядку, щоб вийшло слово ( unscramble the word ), знаходження нових слів у змійці ( word snake ), вставити пропущені слова на пропозицію ( fill in the word ), ігри «снігова куля» ( snowball ). Принцип успішного засвоєння лексичних одиниць полягає в максимальної повторюваності матеріалу. Після багаторазового використання слів у найрізноманітніших завданнях ці лексичні одиниці (ЛЕ) стають тим вокабуляром, яким учні мають активно користуватися [15].
Після відпрацювання ЛЕ потрібно перейти до роботи з текстом, яка ділиться на три фази: дотекстовий етап ( pre - reading ), активне читання ( while - reading ), післятекстовий етап ( post - reading ). На кожному етапі повторюються нові слова у словосполученнях та реченнях. Дотекстовий етап (введення в ситуацію) передбачає такі задання: підбір заголовків, складання діаграм, робота з картинками, відповіді на питання, що наводять. Робота такого плану повністю виправдовує себе подальших етапах, учневі легше працювати з текстом, знаючи хоча б приблизно, що він. Другий етап читання стабільний структурою.
Привертає увагу той факт, що текст озвучується за певною схемою: читання вчителя, читання за вчителем, прослуховування тексту (в звукозаписі, якщо така є), повторення за плівкою, самостійне читання учням кожного блоку тексту. Таким чином, при багаторазовому читанні та повторенні відбувається мимовільне запам'ятовування матеріалу, ефективно відпрацьовується техніка читання. Завдання післятекстового етапу: співвідношення ідеї та абзацу ( matching ), заповнення різних таблиць ( fill) in the table ), тестові завдання з множинним вибором ( multiple choice ), визначення вірного \ невірного висловлювання ( tuae or false ). Необхідно наголосити, що на третьому етапі роботи з текстом темп роботи істотно збільшується, що дозволяє подолати психоемоційний бар'єр перед невідомим матеріалом. Слова вже знайомі учневі, текст перекладено, і вдома учень повинен не лише завчити пройдені слова, а й познайомитися та прочитати нові слова, необхідні лише на наступному уроці. При вивченні граматичного матеріалу велика увага також приділяється вивченню лексики, і лише після відпрацювання лексичного матеріалу необхідно переходити до нового граматичного матеріалу з урахуванням цих слів.
Виходячи з цього досвіду, можна зробити висновок, що робота з лексичним матеріалом повинна проходити на всіх етапах уроку з використанням різних прийомів. Тільки так можна досягти хоча б часткового засвоєння учнями з ООП нового лексичного матеріалу.
Наступна категорія дітей з ООП - це учні з порушеннями слуху.
Наслідком порушеного слуху є порушення мови. Учень не розуміє звернену до нього мову, пояснення вчителя, навколишнє мовлення, він може не розуміти навіть прочитаного тексту, нерозуміння мови унеможливлює розуміння тексту елементарної задачі. Найбільші труднощі виникають у оволодінні мови, такі як:
− недостатнє оволодіння звуковим складом слова;
− обмеженість словникового запасу виявляється у незнанні значень багатьох слів, у звуженому розумінні значення слова, у нерозумінні граматичної форми слова;
− нерозуміння переносного сенсу.
Першорядне значення для таких дітей набуває зорового сприйняття.
До загальнопедагогічних методів навчання дітей, що слабо чують, можна віднести:
−збільшення термінів навчання (написання індивідуальних програм);
− весь мовний матеріал дається дітям на слухо-зоровій основі, а так само тактильною;
− використання слухової апаратури.
До спеціальних засобів навчання належать:
1. Наочні. Враховуючи особливу роль зорового сприйняття в пізнанні навколишнього світу можна вважати найбільш адекватними процесу навчання та виховання дітей з порушенням слуху. наочністю, опорними схемами; демонстрація слайдів, навчальних фільмів; демонстрація дій та створення наочних ситуацій.
2. Практичні засоби навчання. Для глибшого пізнання дійсності дітям необхідно як спостерігати за різними явищами і подіями, а й практично діяти з предметами, виявляти їх властивості та особливості, зв'язку й відносини з-поміж них. На уроках англійської мови потрібно використовувати різні ігри, моделювання ситуацій спілкування мовою.
А ось вербальні прийоми: підбір синонімів, перефразування, передача змісту слова; підбір визначень; морфологічний аналіз структури слова; опора на контекст; повторення реплік вчителя на уроці (повтори, що я сказала); запам'ятовування того, що говоритиме та чи інша особа- використовувати не завжди можливо через слабку мовну підготовку учнів.
Враховуючи той факт, що діти, що слабо чують, мають недорозвинення мови різного ступеня, специфіка викладання іноземної мови проявляється в способах проведення самих занять, у їх побудові, у методах подачі навчального матеріалу, у прийомах, що забезпечують його засвоєння.
Навчання слабочуючих школярів англійської будується на основі синтезу підходів і методів, що використовуються для навчання рідної мови при порушеному слуху та навчання іноземної мови при збереженому слуху.
Основними факторами, що визначають зміст навчання англійської мови, є: реальний обсяг навчального часу, темп вивчення мови, доступний для учнів з порушеним слухом, а також дані, що визначають кращі для таких учнів області подальшого використання отриманих мовних знань. Темп вивчення англійської мови загалом і темпи роботи на уроках зокрема знижений з огляду на те, що кожну лексичну одиницю, що вводиться на уроці, необхідно вимовити учню (причому неодноразово за урок) для формування у нього стійких мовних кінестезій [16].
Зважаючи на те, що слабочуючі школярі мають недостатній обсяг пам'яті, у них уповільнений процес формування понять, знижена здатність до прийому, переробки, зберігання та використання інформації, обсяг лексичного та граматичного матеріалу для рецептивного та продуктивного матеріалу доцільно скоротити. Крім того, у таких учнів є значні труднощі у вимовленні іноземних слів. Методисти відзначають, що з формування вимови під час уроків спочатку потрібно використовувати фонетичні зарядки, методика яких запозичена з методики навчання читання дітей початкової школи . Подібні фонетичні зарядки спрямовані в розвитку мовного апарату. На пізніших порах навчання фонетичні зарядки будуються на знайомому лексичному та граматичному матеріалі. Велике значення для компенсації порушення слуху має розвиток зорового сприйняття, тому кожному уроці важливо використовувати наочність, зорові опори, пам'ятки, набори схем, таблиці. Для просунутих учнів при аудіювання зорові опори забираються і робота проходить на слуховій основі. Для більш слабких учнів та для учнів з високим ступенем приглухуватості необхідно проводити роботу на слухозоровій основі.
Особливу роль для мотивації навчального процесу, для розвитку лінгвістичних навичок, для досягнення багатьох освітніх цілей грають дидактичні ігри та ігрові вправи. Найбільш улюблені дітьми ігри - це головоломки ( puzzles ). Досить продуктивно відбуваються й інші дидактичні ігри.
Для зняття напруги та втоми, а також для узгодження рухової та мовної активності проводяться фізхвилинки; Наприклад, покроковий рахунок (називати числівники за кожен крок) [16] .
Особливого значення надається листу. Активне використання листа - це найважливіший засіб навчання та контролю ступеня засвоєння при оволодінні мовою учнем з порушеннями слуху.
Враховуючи той факт, що такі учні отримують на уроках значно велике психофізичне навантаження, ніж ті, хто нормально чує, доцільно активне використання ігрових вправ, вправ цікавого характеру. Ігри дозволяють здійснювати диференційований підхід до учнів, залучати кожного школяра до роботи з огляду на його інтереси, схильність, рівень підготовки з мови. Вправи ігрового характеру збагачують учнів новими враженнями, активізують словник, виконують функцію, що розвиває, знімають стомлюваність. Вони можуть бути різноманітними за своїм призначенням, змістом, способами організації та проведення [14] .
З їхньою допомогою можна вирішувати якесь одне завдання (удосконалювати граматичні, лексичні навички і т.д.) або ж цілий комплекс завдань: формувати мовні вміння, розвивати спостережливість, увагу, творчі здібності і т.д.
Тому в роботі з дітьми, які мають відхилення у розвитку, гра стає не просто універсальним, а оптимальним психолого-педагогічним засобом, який дозволяє всебічно впливати на їх розвиток, а саме ігрова діяльність виконує такі функції, як:
- розважальну (це основна функція гри - розважити, принести задоволення, надихнути, пробудити інтерес);
- комунікативну: освоєння діалектики спілкування;
- самореалізації у грі як полігоні людської практики;
- ігротерапевтичну: подолання різноманітних труднощів, що у інших видах життєдіяльності;
- діагностичну: виявлення відхилень від нормативної поведінки, самопізнання у процесі гри;
- функцію корекції: внесення позитивних змін до структури особистісних показників;
- міжнаціональної комунікації: засвоєння єдиних всім людей соціально-культурних цінностей;
- Соціалізації: включення до системи суспільних відносин, засвоєння
норм людського гуртожитку [14] .
Кожна вправа ігрового характеру потребує щонайменше 10-12 хвилин навчального часу.
Індивідуальні та тихі ігри можна виконувати будь-якої миті уроку. Одна і та ж вправа може використовуватися на різних етапах навчання. При цьому змінюється лінгвістична наповнюваність гри, спосіб її організації та проведення.
1. Hangman
Це комп'ютерна гра. Гра нагадує гру в «Полі чудес», відгадати слово по літерах, з кожною неправильною літерою малюється шибениця, як у дитячій грі, а хід переходить до іншої команди .
Animals
Jobs
Furniture
Food
Subject
At school
Загадане слово: farmer .
2.Ланцюжок.
На дошці написати слово, учень додає слово, що починається з останньої літери попереднього слова. Можна ускладнити, використовувати лексику лише за заданою темою. Наприклад,
Animalionest ……
3. Bingo .
Відома гра, що має різні варіації. Учню пропонується написати 5-10 слів з активної лексики уроку у зошит. Потім вчитель зачитує слова з активної лексики, якщо у хлопців є збіги, вони закреслюють слова. Чим більше слів співпаде, тим краще. І т.д. Наприклад, наперед заготовляється комплект всіх букв алфавіту на картках. На уроці вчитель дає картки учню. Потім називає якесь слово, наприклад, " chalk ". Учень повинен розставити картки так, щоб вийшло слово.
Орфографічні ігри призначені для тренування правопису іноземною мовою. Наприклад, можна написати якесь слово. По можливості воно має бути справжнім. Наприклад, blackboard . Вчитель дає завдання: потрібно написати слова, що починаються з літер цього слова. Учень пише по вертикалі.
Також як орфографічну гру можна використовувати гру під назвою « Anagrams », тобто учню пропонуються слова, при зміні порядку букв у яких виходить інше слово. Граючий отримує від вчителя картку з такими словами. Учень повинен знати значення і цього слова, і нового, наприклад:
Tea . m – meat; act – cat; saw - was; post-stop; felt -left [8] .
Широкі змогу активізації навчального процесу дає використання рольових ігор. Відомо, що рольова гра є умовним відтворенням її учасниками реальної практичної діяльності людей, створює умови реального спілкування. Ефективність навчання тут обумовлена насамперед вибухом мотивації, підвищенням інтересу до предмета. Рольова гра може використовуватися як на початковому етапі навчання, так і на просунутому для всіх категорій дітей з ООП. У ній завжди представлена ситуація, що створюється як вербальними засобами, так і невербальними: образотворчими, графічними, монологічним/діалогічним текстом тощо.
Ситуація вказує на умови скоєння дії, описує дії, які належить вчинити, та завдання, яке слід вирішити. У ситуації необхідно дати відомості про соціальні взаємини партнерів. Опис ролі дається у рольовій картці. Учню потрібно дати час, щоб він увійшов у роль. Наприклад, у 5 класі можна використовувати рольову гру «Знайомство»:
Зразковий діалог:
- Hello!
- Hello! What is your name?
- My name is Jill. What is your name?
- My name is Ann. How old are you?
- I`m seven. How old are you?
- I am eight. Can you dance?
- Yes, I can. Can you draw?
- Yes, I can. Bye, Jill.
- Bye , Ann .
Ефективні та операційні ігри, де вводяться додаткові правила, з якими її учасникам доводиться рахуватися, наприклад: гра «Щасливий випадок», «КВК», «Що? Де? Коли?», «Найбільше…» і т.д.
Ігровий метод таїть у собі багаті навчальні можливості. Гра, будучи розвагою, відпочинком, здатна перерости в навчання, у творчість учнів при ознайомленні їх з матеріалом та автоматизації лексичних, граматичних, орфографічних, мовних навичок у мовленні [8; 20] .
Діти з порушеннями ОДА навчаються переважно за системою дистанційної освіти. (ДО) Дистанційне освіту – це форма освіти, коли він взаємодія вчителя і учнів між собою складає відстані і відбиває все властиві навчальному процесу компоненти (мети, зміст, організаційні форми, засоби навчання) [ 17 ] .
Цілі дистанційного навчання:
- забезпечення доступу до якісної загальної та додаткової освіти;
- Створення умов для усвідомленого вибору та освоєння індивідуальних освітніх програм;
- розвиток творчого потенціалу у учнів та сприяння формуванню позитивної життєвої установки [ 12 ] .
Індивідуальний
підхід у навчанні таких дітей – це
основа їхнього навчання.
Необхідно
скоригувати навчальну програму,
враховуючи розумові та фізичні
особливості учня, підготувати
індивідуальний курс навчання [
18
]
.
Дистанційні заняття англійською мовою проводяться за допомогою онлайн-уроків. За допомогою новітніх комп'ютерних програм та технологій школярі отримують можливість вивчати іноземну мову на базовому та профільному рівні, виконувати творчі роботи. Якщо роботу з дітьми-інвалідами вибудовуватиме не лише на основі прямого контакту з дитиною (вдома), але й за допомогою дистанційного навчання, то дитина отримає можливість займатися англійською мовою тоді, коли їй дозволяє здоров'я, що означає, що заняття будуть йому не обтяжені. У будь-який момент він зможе звернутися до записаного та збереженого у пам'яті комп'ютера уроку, до презентації на тему, через електронну пошту або SKYPE отримати консультацію вчителя. Така робота підвищує мотивацію до вивчення англійської мови, що призведе до більш швидкого збагачення словника іноземних слів, удосконалення мовної культури. Постійна ж ситуація комфорту сприяє формуванню позитивного ставлення до англійської мови та бажання рухатися вперед. Як результат, зникнуть комплекси: дитина відчує себе рівною з усіма, з'явиться позитивне ставлення до життя, до людей, що оточують його; дитина захоче вчитися далі, робити щось корисне іншим.
У процесі ДН при навчанні аудіювання кожен учень отримує можливість чути іншомовну мову з аудіоносіїв. Під час навчання говоренню і читання учень може вимовляти фрази англійською у мікрофон, щодо граматики - виконувати граматичні вправи, набираючи їх у клавіатурі. Такий вид листа зручніший, швидший, простий для дитини з обмеженими можливостями, ніж лист ручкою. Крім того, дитина може виконувати різні завдання: розгадувати кросворди, чайнворди, шукати слова, виконувати ігрові вправи [ 11 ] .
При проведенні уроків з дітьми з порушеннями ОДА необхідно використовувати на уроці фізкультхвилинки. Проведення фізкультхвилин – це ефективний спосіб підтримки працездатності учнів, тому що під час фізкультхвилинки відпочиває центральна нервова система, а також скелетні м'язи, які мають статичну напругу через тривале сидіння за партою. Для того, щоб фізкультхвилинка мала універсальний профілактичний ефект, вона повинна включати вправи на розслаблення та напругу для різних груп м'язів і для покращення мозкового кровообігу [ 6 ] .
У дітей з діагнозом ДЦП, як правило, уроки англійської мови не викликають особливих труднощів. Ті діти, які мають гарну пам'ять, успішно засвоюють правила, вміють грамотно писати. І основна проблема полягає в тому, що швидкість роботи за комп'ютером під час дистанційного уроку дуже незначна. Дуже важливим є терпіння вчителя. Не варто квапити дитину, необхідно давати можливість відпочити руці, робити короткі перерви для масажу пальчиків або вправи для рук.
Систематичні вправи з тренування руху пальців разом із стимулюючим масажем є, на думку В.В. Кільцевий, "потужним засобом підвищення працездатності головного мозку" [ 15; 23 ] .
Таким чином, уроки англійської мови мають велику корекційну спрямованість. На уроках англійської мови можна і необхідно коригувати пам'ять, увагу, сприяти розвитку різних розумових процесів . засвоєння різних структур, які підвищують працездатність дітей на уроці та сприяють розвитку у них пізнавальних інтересів.
2 Експериментальна робота з корекції та виховання дітей з ООП на уроках англійської мови .
Мета, яку ми ставимо на уроках англійської мови, – максимальне сприяння розвитку дитини через створення оптимальних умов її діяльності, практична підготовка дітей до самостійного життя, праці, формування знань та умінь, що сприяють соціальній адаптації.
Перед нами постали такі питання: «Як навчити дітей з ООП англійської мови?», «Чи здатні вони її вивчити в обсязі шкільної програми?», «Як досягти максимального засвоєння матеріалу, враховуючи, що англійська вивчається з 5 класу, та на її вивчення відводиться всього 2 години на тиждень замість трьох (а іноді й одну годину)?». Отже, необхідно було розробити певну методику викладання предмета у специфічних умовах корекційно-розвивального навчання. Типи уроків ті ж самі, що і в звичайній школі: комбінований урок (виходячи зі специфіки предмета, найоптимальніший), у рок вивчення нового матеріалу, у рок закріплення знань, у рок повторення вивченого матеріалу, у рок систематизації та узагальнення знань , у рок перевірки та оцінки знань.
Структура комбінованого уроку така:
організаційний момент та підготовка до уроку;
організація навчальної діяльності;
перевірка домашнього завдання;
повторення раніше вивченого матеріалу;
підготовка до сприйняття нового матеріалу;
вивчення нових знань;
корекція у процесі отримання нових знань;
закріплення нового матеріалу;
підбиття підсумків;
пояснення домашнього завдання;
висновок із уроку.
На уроках англійської мови здійснюється корекція уваги шляхом виконання різних видів вправ, корекція та розвиток зв'язного усного мовлення за допомогою роботи з текстом (читання, аудіювання), корекція та розвиток зв'язного писемного мовлення при роботі над письмовими вправами, корекція та розвиток пам'яті, різних розумових операцій ( аналізу, синтезу, порівняння, абстрагування, узагальнення та конкретизації). До навчального заняття пред'являються такі вимоги:
1. Цілеспрямованість занять. Кожен урок має конкретну навчальну, реально здійсненну цьому занятті, а також загальні цілі (виховні і корекційні).
2. Оптимальність обсягу навчального матеріалу. До кожного заняття необхідно планувати такий обсяг навчального матеріалу, який може бути засвоєний учнем.
3. Дотримання дидактичних етапів заняття. Кожен урок має чітко виражену структуру (повторення пройденого матеріалу, вивчення нового, закріплення, підбиття підсумків).
4. Методи навчання повинні відповідати дидактичним цілям та змісту навчального матеріалу. Потрібно підбирати такі методи навчання, які в цих умовах забезпечать максимальний ефект у засвоєнні знання та оволодінні вміннями та навичками.
5. Раціональне використання навчального часу. Кожна хвилина заняття має бути насичена навчальною роботою. Темп уроку має поступово зростати.
6. Індивідуальний підхід у навчанні – це створення оптимальних умов навчання кожного учня [ 15 ] .
Для кожної категорії дітей, а також для певної дитини, залежно від її рівня знань та умінь, складено власну програму навчання англійської мови. Вчителю дуже важливо правильно спланувати заняття з урахуванням усіх психофізичних особливостей учня. Як правило, діти з ООП часто обмежені у спілкуванні, тому, по можливості, важливо надати уроку комунікативну спрямованість, що дасть можливість учневі включатися в спілкування з однолітками, висловлювати свої думки як рідною, так і англійською мовою.
Урок складається із трьох яскраво виражених етапів. По-перше, учень залучається до навчального процесу. Вже з перших хвилин уроку під час мовної та фонзарядки учень починає спілкуватися чужою для нього мовою. Такі питання , як «How are you?» (« Як твої справи ?»), «What date is it today?» («Яке сьогодні число?»), « What ' s new ?» («Що нового?») та ін. наближені до повсякденного спілкування та зазвичай не викликають складнощів. Таким чином відбувається занурення у мовне середовище. Якщо учень не може відповісти на те чи інше запитання (а це буває й часто), можна дати варіанти відповідей із картинками замість перекладу чи з опорними фразами. Їх можна заздалегідь виводити на екран, дитина сама швидко зорієнтується.
Фонзарядка, як і мовна зарядка, допомагає дитині налаштуватися на урок англійської мови. Як на молодшому, так і на старшому етапі використовуються невеликі римування, приказки, прислів'я та ін., що допомагає подолати мовний бар'єр та сформувати навички правильного спілкування іноземною мовою, серед яких мають важливе значення ритм та інтонація. Цей вид роботи є доцільним, тому що допомагає дитині з обмеженими можливостями розвиватися у всіх напрямках, дозволяє розвивати мовний апарат, подолати сором. Таку форму роботи можна провести, наприклад, у 5-8 класах, при відпрацюванні звуку [ w ], яка відбувається на основі дитячої римування . do you cry , Willy ?» У відеофрагменті представлені діти різних країн, які вимовляють цю фразу, у тому числі є і носій мови, яку потрібно розпізнати за фонетичною ознакою. У дитини з'являється можливість повторити потрібну фразу максимально наближено до оригіналу.
Подібні матеріали розробляються і використовуються нами при відпрацюванні різних мовних кліше, голосних та приголосних звуків.
На старших етапах такі матеріали сприяють формуванню розуміння граматичних конструкцій. Це другий основний етап уроку, де здійснюється пред'явлення нового лексичного, граматичного, мовного матеріалу. Головна проблема на цьому етапі – утримати увагу учня та якісно уявити новий матеріал. З огляду на те, що діти з порушеннями здоров'я відрізняються, необхідно подавати матеріал залежно від їх компенсаторних можливостей. Наприклад, діти з порушенням слуху, з розладом уваги та мови краще засвоюють наочний матеріал – це картинки, презентації, електронні книги та завдання; на старшому етапі - невеликі схеми, опорні таблиці, адаптовані тексти у вигляді коміксів [ 10 ] .
Для засвоєння граматичних структур важливо працювати створення опорних схем. У 5-6 класах, з урахуванням підручника До. Кауфман « Happy English . uk » конструкції « there is », « there are » дано у вигляді змійки, яка пООПе вперед або назад залежно від того, ствердна ця пропозиція, негативна або запитальна. Так само успішно засвоюються типи запитань і порядок слів у реченні.
Для дітей із порушенням зору робота над аудіюванням проходить досить успішно, оскільки у таких дітей компенсація зору відбувається за рахунок слуху. Дітям з ДЦП верхніх кінцівок бажано демонструвати завдання самостійно, частина завдань може виконуватися в друкованому вигляді, що не займає багато часу.
Третій етап уроку – ефективна (по можливості) практика. Розвиваємо всі види мовної діяльності: говоріння, аудіювання, читання та письмо.
Граматика, лексика та фонетика повинні вивчатися у системі. Види вправ також мають відповідати можливостям учня. Тут особливо важливо створити ситуацію успіху учня, при цьому потрібно дотримуватися простого принципу: від простого до складного. Вправи з підручника можуть розбавлятися самостійним пошуком інформації у словнику чи інтернеті, невеликими онлайн-вікторинами чи тестами, де не вчитель, а машина видає результат. Взаємодія «вчитель-учень» відбувається протягом уроку — діалоги, перевірка домашнього завдання, пояснення помилок чи правила.
Так як навчання англійської мови має практичну (тобто комунікативну) спрямованість, наприкінці кожної пройденої теми (розділу) учневі можна запропонувати творчу роботу. Це може бути створення електронного колажу , проекти, презентації на різні теми. Так з дітьми, які мають ритміко-інтонаційні порушення, а також проблеми з чистотою фонетичної вимови, пропонуємо записувати свою розповідь чи висловлювання через програму Quicktime Player . Це створює мотивацію для учня до створення гарного запису з правильною вимовою. Звичайно, для того щоб виконати завдання добре, йому доведеться кілька разів опрацювати свою розповідь, щоб позбутися фонетичних помилок. Діти створюють презентації на різні теми: « Where do you find friends ?» («Де ви знаходите друзів?»), « What book have you read ?» («Яку книгу прочитав?»), « Why do you like autumn ?» («Чому ти любиш осінь?»), « My hobby » («Моє захоплення»). Спілкування з однолітками (наприклад, на різних форумах, дружба з листування з англомовними ровесниками) сприяє соціалізації учнів, що важливо при навчанні англійської мови, і особливо для дітей з ООП. Навіщо тоді вивчати іноземну мову, якщо не збираєшся її використовувати у житті.
Ось приклад уроку англійської у 7 класі.
Тема уроку: «Числа та дати». Це урок для учня із порушенням слуху. Тип уроку: урок узагальнення та систематизації знань на тему «Чисельне».
Завдання уроку:
I. Дидактичні:
- сприяти вдосконаленню граматичних навичок
вживання кількісних числівників.
- сприяти вдосконаленню читання, що вивчає.
II . Корекційні:
- коригувати пізнавальну діяльність на основі вправ в аналізі та синтезі, порівнянні, узагальненні, встановленні причинно-наслідкових зв'язків;
- коригувати пам'ять на основі вправ на пригадування, відтворення;
- коригувати зв'язне усне мовлення через поповнення та збагачення пасивного та активного словникового запасу при роботі з текстом ;
- розвивати вміння розуміти зміст іншомовного тексту, отримувати необхідну інформацію.
III . Виховні:
- продовжувати прищеплювати любов та інтерес до іноземної мови;
- прищепити інтерес до країни мови, що вивчається, її жителям.
Відповідно, урок ведеться англійською мовою. Якщо учневі щось незрозуміло, учитель дає переклад. Для уроку використали лексичний матеріал минулих уроків, а як і граматичний матеріал, засвоєний раніше. Для узагальнення вивченого матеріалу були використані методи, що відповідають мовному досвіду учнів, а саме:
1) усні вправи, що закріплюють граматичні вміння на тему “Кількісні числівники” ;
2) аудіювання тексту (з опорою на зоровий зразок у підручнику), читання цього тексту з повним охопленням змісту;
3)
письмові вправи, що розвивають лексичні
та орфографічні навички.
На уроці
було використано таку наочність: текст
підручника (під редакцією О.В. Афанасьєвої),
картинки, граматичні таблиці
на тему; індивідуальні завдання;
аудіозаписи; картки зі звуками, картки
"Лото", "Доміно".
Хід уроку:
I .Організаційний момент:
1.Привітання.
Hello! I'm very glad to see you. You may sit down .
2.Повідомлення теми та мети уроку.
Тема уроку «Числа та дати». Сьогодні ми повторимо, як читати, писати та використовувати кількісні числівники.
II . Фонетична розминка, тренування орфографії.
Вчитель показує картку зі звуком, учень називає числові з цим звуком.
[ t ], [ɵ], [ f ], [ w ], [ m ], [ s ], [ d ]
На картці написані числівники з пропущеними літерами. Учень вставляє літери у слова, читає, перекладає.
На картці:
t…ous…nd fourt…
h… nd…ed el…v…n
thirt … … n t … el … …
III . Тренування навички аудіювання
Учень отримує картку з парами цифр (додаток №1). Вчитель диктує одне з пари, учень підкреслює те, що почув.
16/60 15/50 18/80 90/19 30/13
Вчитель включає запис, де вимовляються числа англійською, учень записує числа зошити, після запису читає англійською те, що записав і записує ці числа словами.
11, 14, 30, 22, 277, 489, 612, 5.870, 3.923, 15.804, 118.307, 165.000.000
IV . Мовленнєва розминка.
Гра «Що зникло?» (Корекція уваги)
На столі розкладено картки з чисельними (додаток №2). Учень заплющує очі, вчитель прибирає картку, учень відгадує, яка картка зникла.
V. Актуалізація лексичного досвіду.
Гра «Доміно».
Учень отримує набір доміно (додаток №3), де у одному поле-числительное в цифрах, у іншому- написане словами. Завдання - підібрати так, щоб ланцюжок замкнувся. (Корекція уваги, мислення)
Гра "Лото".
Учень отримує ігрове поле, де записані приклади (додаток №4). Вчитель диктує числа, учень закриває приклад, у відповідь який і є сказане число. (Корекція уваги, пам'яті та мислення)
VI . Динамічна пауза. "Намалюй тілом".
Вчитель дає команди «намалювати» різні цифри рукою, ногою, головою тощо.
Draw one with your right hand.
Draw two with you left foot.
Світло вісім з вашим цілим тілом.
O. k. Great!
V. Активізація навичок аудіювання, читання, монологічного мовлення.
1) Учень слухає текст в аудіозаписі, потім самостійно читає текст про Брітні Спірс (підручник с.105, № 8) (для учня з порушенням слуху-текст паралельного перекладу)
2) Відповідає питання вчителя по тексту (для слабкого учня можна приготувати картку з готовими відповідями, які дано вразки, учень повинен правильно підібрати відповідь на кожне запитання.
When was Britney Spears born?
Where was she born?
Where did she study?
When did she records her first album?
When did she become a popular singer?
When did she act in the film "Crossroads"?
3) Учні називають три найважливіші дати у своєму житті або житті своєї сім'ї .
VI . Завершальний етап. Підбиття підсумків.
Виставлення оцінки.
Запис домашнього завдання - скласти розповідь про людину, яку ти поважаєш.
Таблиця 1
Числа для розпізнавання на слух
16/60 |
15/50 |
18/80 |
30/13 |
90/19 |
Необхідно визначити, яке число зникло |
||||
13 |
28 |
159 |
2411 |
12903 |
505055 |
1018430 |
|
|
|
Таблиця 2
Доміно
100 |
Three thousand twenty - five |
3025 |
A billion |
1,000,000,000 |
Seventy - nine |
79 |
Four hundred and seventy-six |
476 |
A високі тисячі |
100,000 |
5000 |
5,000 |
One thousand eight hundred |
1800 |
Два тисячі і seventeen |
2017 |
A million |
1,000,000 |
Seven hundred and twelve |
712 |
A hundred |
Таблиця 3
Лото
10+1 |
|
3+3 |
|
16-1 |
|
9+5 |
|
|
|
3+3 |
16-1 |
Таблиця 4
Відповіді на запитання до тексту
1. Britney Spears був born в Kentwood, Louisiana, USA. |
2. She became popular in 2000. |
3. She was born on the 2nd of December 1981. |
4. In 2001. |
5. Він був вивчений у школі на Кентвуді, то в школі для talented children в Нью-Йорку. |
6. At sixteen. |
Дистанційний урок у 6 класі для учня з порушеннями ОДА. Тема уроку: Майбутній простий час. Future Simple . Закріплення [ 10 ] .
Мета уроку: розвиток комунікативної компетентності учня.
Завдання уроку:
1. Практична: формування вміння повідомляти про свої плани на майбутнє у короткому монологічному висловлюванні (у говорінні); розвиток слухової диференціації (в аудіювання); розвиток уміння пошукового читання (у читанні).
2. Виховна: розвиток вміння працювати у парах, слухати і поважати одне одного, мотивувати учня вивчення іноземної мови, сприяти розвитку творчої активності учня.
3. Розвиваюча: корекція та розвитку уваги, пам'яті, асоціативного мислення, розвиток мовної припущення.
У ході уроку практикується правильна вимова слів на тему «Погода, пори року»; використання граматичних структур у монологічній мові; у питаннях та відповідях.
Застосовуються різноманітні технології навчання: технології співробітництва, комунікативні технології, інформаційно-комунікативні технології (мультимедійна презентація, електронно-освітні ресурси (ЕОР)).
Практичні методи: усні вправи. Методи навчання: словесні, наочні, практичні (щодо сприйняття інформації); створення ситуації успіху (стимулюючі).
На уроці використовуються граматичні схеми, картки з самостійним завданням, мультимедійна презентація, ЕОР на тему, підручник « English 7», аудіозапис пісні “ You ' re my sunshine ”, електронні матеріали центру освіти «Технології навчання» ( I – class м. Москва).
Хід уроку:
I. Оргмомент.
Teacher: Hello! I'm glad to see you. How are you? Почнемо наш урок . Сподіваюся, урок буде цікавим. Насамперед, подивися на дошку і скажи, яка тема цього уроку.
Передбачувана відповідь: Тема уроку ...
Вчитель: Що ми робитимемо сьогодні на уроці, як ти думаєш?
Передбачувана відповідь: Ми …
II . Актуалізація матеріалів попередніх уроків
1. Фонетична зарядка.
T : Повторюй за мною! (Використовується презентація)
[ W ] |
Will When Where What Why Weather Windy Wet
|
2. Мовленнєва зарядка. Вислови свою згоду чи незгоду зі мною! Використовуй мовні кліше: It ' s tuae (Вірно) або It ' s false (Неправильно). Використовується матеріал ЕОР .
It is spring now.
Spring starts in May.
Spring is over in December.
The weather in spring is beautiful.
It's usually hot in spring.
It is warm and sunny today.
You like spring very much.
3. Актуалізація граматики попереднього уроку.
Повторення граматичного матеріалу минулого уроку (робота з таблицею).
Т. Що означає цей час?
Як ми утворимо майбутнє простий час? Який дієслово-помічник ми будемо використовувати?
4. Тренування граматики у вправах.
T .: Давай попрацюємо із вправами.
- аудіювання.
T. Прослухай пропозиції в аудіозаписі (№109 у I - class .). Потім скажи, які міста та коли відвідає Боб. ( ex 7 p .153)
- усне мовлення, аудіювання.
Т. Склади пропозиції про погоду, використовуючи ці символи. (Упр. 8 с.154) Потім перевір себе, прослухавши аудіозапис (№ 110 в I - class .).
5. Розвиток навичок монологічного мовлення з допомогою структур простого майбутнього часу.
Т. Розкажи, що ти будеш і чого не робитимеш наступної неділі.
6. Релаксація. Тепер послухаємо пісеньку.
Т. Чи сподобалася тобі пісенька? Про що вона?
7. Введення нового граматичного матеріалу. Загальні та спеціальні питання у Future. Simple .
1) Освіта загальних та спеціальних питань. Самостійна робота учня з параграфом: спостереження, висновки.
2) Закріплення (складання питань за схемою та відповіді на них.
III . Домашнє завдання.
Підбиття підсумків. Рефлексія.
Т. Чи сподобався тобі урок? Що нового ти довідався, чого навчився? Вибери смайлик. Ти чудово попрацював(а). Твоя оцінка … Goodbye . Good luck .
Додаток 6 – Презентація до уроку (Майбутній простий час).
План-конспект дистанційного уроку у 9 класі
на тему “ Засоби масової інформації. Телебачення»
Нами було поставлено такі завдання до уроку:
1. Введення нової та повторення активної лексики на тему: «Засоби масової інформації. Телебачення», формування навичок аудіювання.
2. Розвиток здатності до логічного викладу, до формулювання висновків, корекція та розвиток слухової пам'яті.
3. Ознайомити учня з культурою інших
народів, вивчати шанобливому ставленню до інтересів інших людей.
4. Створення сприятливих здоров'язберігаючих умов для навчання
дитини з ООП (соматичні захворювання чи порушення ОДА).
На уроці були використані комп'ютер учня та комп'ютер вчителя, Інтернет, Скайп, вправи в курсі І – школи, картки із завданнями. Цікавим є початок уроку, коли учень повинен відгадати тему уроку з набору літер. Протягом усього уроку проводилася робота з розвитку навичок говоріння та аудіювання на тему. Використовувалися електронно-освітні ресурси, підручник « English 9» за редакцією О.В. Афанасьєвої, мовні запитально-відповідні вправи (у тому числі анкета). Мета таких вправ - сформувати креативне мислення учня, її компоненти (швидкість, гнучкість, оригінальність), а також запам'ятовування розмовної лексики та розвиток активності та самостійності при виконанні комунікативних вправ.
Хід уроку:
I. Організаційний момент
1. T : Hello , P. How are you ? I'm glad to see you again. Ти готовий до уроку? Почнемо.
2. T : Перш за все ти маєш відгадати тему нашого нового розділу та тему уроку. Подивися на літери, які я надіслала тобі Скайпом. Запиши літери, починаючи з останньої, щоб вийшло слово.
Ssam aidem ; noisivelet
Що ж у тебе вийшло?
Передбачуваний відповідь : Ssam aidem - mass media; noisivelet – телебачення
T : Так, ти маєш рацію. Ти знаєш, що означають ці слова?
Передбачувана відповідь: Вони перекладаються "засоби інформації"/ Ні, не знаю. Чи можете ви перекласти їх для мене?
II . Основна частина.
1. Введення нової лексики.
T : Подивися на список слів, які можуть бути новими або важкими для тебе.
mass media – засоби масової інформації;
fast developing - швидко розвивається;
entertain - розважати;
advantages -переваги;
disadvantages - недоліки;
Quizz – вікторина;
Variety show – вар'єте, естрадна вистава, естрадний концерт.
2. Говоріння та лист.
T : Ти прочитав слова? Тепер прослухай їх у моєму аудіозаписі. …Чи правильно ти їх прочитав?
2. Активізація лексики.
Т. Відповідай на мої запитання, будь ласка.
1. What mass media do you know?
2. Which is the most popular of them?
3. What makes the Internet a fast developing kind of the mass media?
4. What newspapers and magazines do you read?
5. For what categories of people is the radio important?
6. The mass media give us information and entertain us. Which of the two is more
important for you ?
T : Отже, ти відповів на запитання. Чи можеш ти змінити щось у відповіді на перше запитання? Молодець!
Продовжимо наш урок. Наступне завдання: подивися на запитання анкети, надісланої тобі Скайпом. Відповідай на ці запитання, ти маєш 5 хвилин. (Додаток 7)
T : Ти готовий? Скажи мені твою думку на цю тему. (Учень складає відповіді, використовуючи опори в анкеті)
3. Динамічна пауза. Вправи для покращення мозкового кровообігу, фізкультхвилинка для очей, вправи для зняття втоми з дрібних м'язів кисті ( Додаток 8).
4. T : Тепер попрацюємо з підручником (Урок 1). Тут дано 3 тексти з описом телевізійних уподобань людей. Переглянь їх. Тобі все зрозуміло?
- аудіювання.
T : Добре . Тепер ти прослухаєш аудіозапис [22].
Тобі треба визначити, який ТБ канал дивляться зараз, мабуть, ці люди. Зверніть увагу на ключові слова та фрази.
a) Alice Radcliffe має останній час visited China, Japan і Vietnam. Він має fallen в
love with the culture and traditions of thes countries. Never misses a TV show
devoted to them. (Channel 3)
b) Will Smith is fond of travelling. He has been to багато European countries but has never visited any country of Pacific or Indian Oceans. He wants to know more
про flora і fauna of that region. (Channel 1)
c) Christina Buace has been travelling over the world since her childhood. Він є дуже значним інтересом в природних умовах і інтересах різних людей. (Channel 2)
T: Good for you. Which key words and phrases helped you to guess?
Передбачуваний відповідь : Channel 1 - New Zealand; kiwi bird
Channel 2 - an Afro-American festival; culture
Channel 3 - eastern countries; eastern churchmen
T: Добре. Тепер прослухай запис ще раз і визнач, які твердження вірні (Т), а які – ні ( F ). Переглянь пропозиції у підручнику перед тим, як прослухати текст.
III . Підбиття підсумків.
T : Дуже добре. Ти дізнався щось нове та цікаве для себе на уроці? Що було важким? Що тобі сподобалося найбільше?
Твоя позначка за урок… Ти працював…
Твоє домашнє завдання: виконати вправу в I – class [23].
Тобі потрібно підібрати відповіді до питань. (“ hot potatoes ). Коли ти з'єднаєш кожну пару, треба натиснути кнопку "Перевірити" - " Check ".
Таблиця 5
Анкета «ТБ у твоєму житті»
1. How many hours a week do you spend watching television?
I spend … . |
a. less then 5 hours b. 5-10 годин c. 10-15 годин d. more then 20 hours |
2. What do you usually watch on TV?
I usually watch … on TV. |
a. the news36 b. films c. talk shows d. sports programmes e. musical programmes f. others |
3. Чи є будь-які sorts of programmes you don't like?
I like … I dislike …
|
The news Discussion programmes Documentaries Plays Films Quizz shows Classical music programmes Pop music programmes Children's programmes Variety shows |
4. What is your favourite programme?
My favourite programme is … |
|
5. What advantages does television have? have?
TV can … |
entertain destroy give information relax people |
6. What does television give you?
TV … me … |
entertain destroy give information relax people |
Динамічна пауза.
І. п. – сидячи, руки на поясі. 1 – поворот голови направо; 2 - в.п., 3 - поворот
голови ліворуч; 4 - в. п.; 5 - голову вперед, 6 - в. п. Повторити 4-6 разів.
Темп повільний.
Вправи для зняття втоми з дрібних м'язів
І. п. - сидячи, руки піднято вгору. 1 - стиснути кисті у кулак; 2 - розтиснути кисті.
Повторити 6-8 разів, потім руки опустити вниз і потрясти кистями.
Темп середній.
Фізкультхвилинка для очей (за матеріалами офтальмолога В.Ф.
Базарного - спеціальний комплекс із п'яти найпростіших вправ,
отримав назву «Фізкультхвилинка для очей»).
Вихідне становище кожної вправи - стоячи чи сидячи.
Вправа 1. Зробіть 15 коливальних рухів очима по горизонталі
праворуч-ліворуч, потім ліворуч-праворуч.
Вправа 2. 15 коливальних рухів очима по вертикалі – вгору-вниз
та вниз-вгору.
Вправа 3. Теж 15, але кругових обертальних рухів очима зліва-
праворуч.
Вправа 4. Те саме, але справа-налево.37
Вправа 5. Зробіть по 15 кругових обертальних рухів очима
спочатку в праву, потім у ліву сторону, ніби викреслюючи очима
покладену набік цифру 8.
Текст для аудіювання.
Yesterday Channel 1 showed the programme “We Travel around the World”. It
was devoted до New Zealand. New Zealand є малою територією. It's about the same It
was devoted до New Zealand. New Zealand є малою територією. It's about the same
розмір як Каліфорнія, але це має білих beach, deserts, volcanoes, rainforests, mountains,
і ферми, too. Кілька людей call New Zealand a natural park because of its
amazing geography. Певна частина програмного забезпечення була розвинена в kiwi bird which
is New Zealand's національний символ. By the way, Kiwi is a nickname for someone who
is from New Zealand. Unfortunately, the bird habecome andangered species.
Animals like dogs and cats are killing one kiwi every two hours. Now the
government is planning to make 10 спеціальних районів в New Zealand to keep animals
away from the kiwi.
Channel 2 пройшов programme про Afro-American festival. Its name is
Kwanzaa. It is celebrated in December when Europeans celebrate Christmas and New
Year. Thousands of families celebrate цей festival. It started in the 60ies of the
previous century when many black people who lived in America wanted a special
way to celebrate свої культури. Kwanzaa means “first fuait” in the African language
Swahili. Це нерелігійний фестиваль, але це є helping інших людей і працюючих
до іншого.
Channel 3 prepared programme devoted до celebrating spring. A lot of
Europeans celebrate Easter in spring. A lot of British people give chocolate eggs and
rabbits to their family and friends. Rabbits and eggs are symbols of new life and
spring. Але в острівних країнах є різним чином до celebrate spring. Eastern
churchmen walk barefoot on fire протягом Nagatoro fire festival. The ceremony
happens every year. The church people celebrate spring and hope for good luck and
protection during the coming year.
Вправа на вибір: Tuae or False ?
Channel 1
1) New Zealand is the same size as the USA. (F)
2) New Zealand is often called a natural park. (T)
3) The kiwi bird is New Zealand's національний символ. (T)
4) Всі птахи в New Zealand є nicknamed kiwi. (F)
5) The kiwi bird will be protected by the government of the country. (T)
Channel 2
1) Kwanzaa is celebrated in spring. (F)
2) Kwanzaa є theatre performance. (F)
3) Kwanzaa is celebrated in Africa. (F)
4) Kwanzaa is very popular among some African people living в США. (T)
5) Kwanzaa means «Favourite fuait» в Swahili. (F)
Channel 3
1) The Channel showed the programme про jarну celebration в East. (T)
2) У jar easter is celebrated in Europe. (T)38
3) У Spring eastern churchmen walk barefoot on fire during the Nagatoro Fire
Festival. (T)
4) Chocolate rabbits and eggs є symbols of Nagatoro Fire Festival. (F)
5) The Nagatoro Fire Festival is celebrated once в два роки. ( F ).
Додаток 10. Домашнє завдання.
Запитання:
1. What mass media do you know?
2. Which is the most popular of them?
3. What makes the Internet a fast developing kind of the mass media?
4. What newspapers and magazines do you read?
5. For what categories of people is the radio important?
6. The mass media give us information and entertain us. Which of the two is more
important for you?
7. What do you usually watch on TV: новини, фільми, розмови, sports
programmes, musical programmes or others?
8. Do you watch a lot of television? What does it give you?
Відповіді :
a) For me entertainment is more important.
b) Radio is important for those who live alone.
c) I'm afraid I реально watch a lot of television. I get a lot of fun.
d) More and more people use the Internet.
e) I usually watch the news і talk shows.
f) I think TV є most popular of mass media.
g) Я не знаю, що читати новини. Одночаси I read some magazines.
h) Radio, TV, Internet, newspapers and magazines.
Виходячи з цього досвіду, необхідно відзначити, що корекційне завдання, поставлене педагогом, має чітко орієнтувати його на розвиток здібностей та можливостей дитини та на виправлення наявних недоліків спеціальними педагогічними та психологічними прийомами. Вчитель, плануючи свої уроки, повинен замислитися, які психічні процеси найбільше задіяні під час уроку. Саме на ці процеси і треба орієнтуватися, формулюючи корекційне завдання, отже, вибудовувати свій урок із застосуванням тих методів, прийомів та засобів навчання, які зможуть максимально сприяти розвитку особистості учня.
Висновки
Проаналізувавши літературу з методики викладання іноземної мови для дітей з ООП, можна зробити висновок про те, що навчання англійської мови дітей з порушеннями здоров'я особливо актуальне в даний час через те, що сьогодні важливо не так дати дитині якомога більший багаж знань, скільки забезпечити його загальнокультурний, особистісний та пізнавальний розвиток, озброїти таким важливим умінням, як уміння вчитися. Уроки англійської мови якраз мають таку можливість, оскільки вони сприяють розвитку особистості дитини.
Соціальна адаптація багатьох дітей з обмеженими можливостями проходить успішніше за умови знання дитиною будь-якої іноземної мови, особливо англійської, оскільки англійська мова є міжнародною мовою. Опанування мовою для дитини з ООП як як засобом спілкування, це також спосіб пізнання світу, пізнання інший культури.
Корекційна спрямованість уроків англійської має також велике значення для дітей з порушеннями здоров'я. Мета корекційно-розвивальних занять – корекція недоліків пізнавальної та емоційно-особистісної сфери дітей засобами програмного матеріалу, що вивчається. Заняття будуються з урахуванням основних принципів корекційно-розвивального навчання.
Корекційна робота здійснюється в рамках цілісного підходу до виховання та розвитку дитини. У зв'язку з цим робота повинна бути орієнтована на загальний розвиток, а не на тренування окремих психічних процесів або здібностей учнів. ), що створення умов розвитку дитини.
Вивчення індивідуальних особливостей учнів дозволяє планувати цілі, завдання, терміни та основні напрями навчання мови, які відповідають задачі максимально збільшити самостійну діяльність учнів, а також розвинути у них інтерес до англійської мови, культури англомовних країн, стимулювати комунікативно-мовленнєву активність. Щоб підвищити інтерес учнів до вивчення такого складного предмета, як англійська мова, передусім необхідно ставити собі, тобто перед учителем, чіткі мети . Наступне, що потрібно врахувати, - це різноманітність завдань. Не менш важливе в процесі навчання - це наочність. Учню необхідно мати наглядний приклад або правило, яке потім швидко їм засвоюється.
Ігри, інші цікаві вправи та прийоми також повинні бути присутніми на заняттях. Так звані ігрові завдання допомагають дітям розслабитися, і при цьому кожне завдання може мати чітку мету. При використанні дидактичних ігор відбувається тренування різних структур та фонетичних, лексичних, граматичних, мовних навичок, що має величезне практичне значення.
Список литератури
Бурменська Г. В., Віково-психологічне консультування: Проблеми психічного розвитку дітей / Г. В. Бурменська, О. А Карабанова, А. Г. Лідерс - К.: Видавництво Московського університету, 1990. -136 с.
Брунов Б.П. Виховання дітей із проблемами в інтелектуальному розвитку. Навчальний посібник Київ-2006. – 345 с.
Захар'їна, О.В. Англійська мова 4-11 класи. Сучасні освітні технології. Конспекти уроків/О.В. Захар'їна. - Житомир: Вчитель, 2008. - 178с.
Коркунов Ст. Ст. Регіональні програми розвитку спеціальної освіти – Харків, 1993. – с. 22-36.
Маслико, Є.А. Настільна книга викладача іноземної мови: довід. посібник/Е.А. Маслико, П. До. Бабінська, А.Ф. Будько, С.І. Петрова.- К.: Вищ. школа, 2004. - 522с.
Палієва Н.А. Організація роботи з учнями з ООП в умовах впровадження інклюзивної освіти: методичні матеріали/Під науковою ред. Н.А Палієвої, д.п.н.. - Вінниця: 2012. - 152 с.) с.34
Полат, Є.С. Метод проектів під час уроків іноземних мов / Є.С. Полат // Іноземні мови у шкільництві.- 2000.- № 2, 3. - с.
Стронін М.Ф. Навчальні ігри під час уроків англійської. - М, 1981.
Oschepkova, T., M. Prolygyna, D. Starkova Tech-Pack колекція up-to-date
classroom techniques . Навчально-методичний посібник. – К., 2005. - 359с.
Специфіка підготовки та проведення уроку англійської з дітьми з ООП. (На базі УМК " English " О.В. Афанасьєвої, І.В. Міхєєвої (7 клас)
Дистанційне навчання англійської мови дітей з обмеженими можливостями як інноваційна освітня технологія) // Електронний ресурс. Режим доступу: http :// eva . uk / topic /116/1838351. htm ? messageId =49166113
12. Дистанційне навчання дітей із ООП) // Електронний ресурс. Режим доступу: http :// pedsovet . su / publ /73-1-0-3209
13. Інкіна І.І. Використання ІКТ у навчанні іноземної мови у середній школі // Електронний ресурс. Режим доступу: http :// festival .1 september . uk / articles /559341/
14. Використання ігрових технологій під час навчання дітей з ООП // Електронний ресурс. Режим доступу: https :// www . google . ua / url ? sa = t & rct = j & q = esrc = s & source = web & cd =1& ved
15. Корекція проблем навчання методами кінезіології у дошкільному та молодшому шкільному віці) // Електронний ресурс. Режим доступу:
http :// nsportal . ua / школа / разное / library
16 . Особливості викладання англійської мови школярам, що слабо чують, //Електронний ресурс. Режим доступу: sch 38 nvkz . narod . ua / documents . files / copilka _ English . doc )
17. Організація дистанційного навчання за допомогою сучасних ІКТ:
Методичні рекомендації для освітян освітніх закладів.
Новокуйбишевськ, 2009 р. - 32 стор) // Електронний ресурс.
http : // 86 mmc - nyagan .
18. Організація дистанційної форми навчання дітей з ООП) // Електронний ресурс.
http :// nsportal . ua / школа / inostranné - yazyki / angliiskiy - yazyk / library /2012/06/13/ distantsionnoe - обучення - angliyskom
19. Петричук І.І. Проектна діяльність учнів під час навчання англійської// Електронний ресурс. Режим доступу: http :// io . nios . ua / index . php ? rel = 32 HYPERLINK " http://io.nios.ua/index.php?rel=32&point=11&art=1051 " art = 1051
20. Чехова О.М. Вірші, казки, ігри під час уроків англійської у початкових класах. // Інтернет-журнал "Ейдос". – 2009. – 9 жовтня. // Електронний ресурс. Режим доступу: http :// www . eidos . ua / journal /2009/1009-1. htm .
21. Центр освіти «Технології навчання»// Електронний ресурс. Режим доступу: http :// iclass . home - edu . ua / course / index . php ? categoryid =19
22. Центр освіти «Технології навчання // Електронний ресурс. Режим доступу: http :// iclass . home - edu . ua / mod / lesson / view . php ? id =252316
23. Центр освіти «Технології навчання»// Електронний ресурс. Режим доступу : ( http://iclass.home-edu.ua/mod/hotpot/attempt.php?id=253278
24.Avtora. Сайт для студентів та учнів URL: https://www.avtora.com.ua/ (дата звернення: 12.11.2026)