Матеріал до уроку «Crime»
Про матеріал
Клас: 11 Рівень: B2 Учні знайомляться з основними кримінальними термінами англійською, розвивають навички перекладу та письма, збагачують словниковий запас на тему злочинів і правопорушень.|
Types of Crime |
||
|
English Word |
Transcription |
Ukrainian Translation |
|
1. Abduction |
/əbˈdʌkʃən/ |
викрадення |
|
2. Arson |
/ˈɑːrsən/ |
підпал |
|
3. Assassination |
/əˌsæsɪˈneɪʃən/ |
убивство |
|
4. Assault |
/əˈsɔːlt/ |
(збройний) напад |
|
5. Bigamy |
/ˈbɪɡəmi/ |
полігамія, двоєженство; двоємужжя |
|
6. Blackmail |
/ˈblækmeɪl/ |
шантаж |
|
7. Bribery |
/ˈbraɪbəri/ |
хабарництво |
|
8. Burglary |
/ˈbɜːrɡləri/ |
крадіжка зі зломом |
|
9. Corruption |
/kəˈrʌpʃən/ |
корупція |
|
10. Cybercrime |
/ˈsaɪbərˌkraɪm/ |
кіберзлочин |
|
11. Drunk driving |
/drʌŋk ˈdraɪvɪŋ/ |
водіння в нетверезому стані |
|
12. Embezzlement |
/ɪmˈbɛzlmənt/ |
розтрата |
|
13. Espionage |
/ˈɛspiənɑːʒ/ |
шпигунство |
|
14. Forgery |
/ˈfɔːrdʒəri/ |
підробка |
|
15. Fraud |
/frɔːd/ |
шахрайство |
|
16. Genocide |
/ˈdʒɛnəˌsaɪd/ |
геноцид |
|
17. Hijacking |
/ˈhaɪˌdʒækɪŋ/ |
викрадення (літака) ; повітряне піратство, повітряний бандитизм; напад (на автомобіль) |
|
18. Hit and run |
/hɪt ənd rʌn/ |
втеча з місця ДТП |
|
19. Homicide= murder |
/ˈhɒmɪˌsaɪd/ |
вбивство |
|
20. Hooliganism |
/ˈhuːlɪɡənɪzəm/ |
хуліганство |
|
21. Identity theft |
/aɪˈdɛntɪti θɛft/ |
крадіжка особистих даних |
|
22. Kidnapping |
/ˈkɪdnæpɪŋ/ |
викрадення |
|
23. Libel |
/ˈlaɪbəl/ |
наклеп |
|
24. Looting |
/ˈluːtɪŋ/ |
мародерство |
|
25. Manslaughter |
/ˈmænslɔːtər/ |
необережне вбивство |
|
26. Mugging |
/ˈmʌɡɪŋ/ |
вуличне пограбування |
|
27. Perjury |
/ˈpɜːrdʒəri/ |
неправдиве свідчення під присягою |
|
28. Pickpocketing |
/ˈpɪkˌpɒkɪtɪŋ/ |
кишенькове крадіжство |
|
29. Poaching |
/ˈpoʊtʃɪŋ/ |
браконьєрство |
|
30. Riot |
/ˈraɪət/ |
заворушення |
|
31. Robbery |
/ˈrɒbəri/ |
грабіж |
|
32. Shoplifting |
/ˈʃɒpˌlɪftɪŋ/ |
крадіжка в магазині |
|
33. Slander |
/ˈslændər/ |
наклеп |
|
34. Smuggling |
/ˈsmʌɡlɪŋ/ |
контрабанда (involves the illegal movement of goods or people across borders, usually for profit) |
|
35. Speeding |
/ˈspiːdɪŋ/ |
перевищення швидкості |
|
36. Theft |
/θɛft/ |
крадіжка |
|
37. Trafficking - Human Trafficking - Drug Trafficking - Weapons Trafficking
|
/ˈtræfɪkɪŋ/ |
збут, торгівля (звичайно незаконна або недозволеними товарами) ; незаконне перевезення (переправляння) (недозволеного товару на кшталт наркотиків тощо) |
|
38. Treason |
/ˈtriːzən/ |
зрада; державна зрада (high treason ); to talk treason тримати злочинні /бунтівні/ промови; особливо тяжкий злочин |
|
39. Trespassing |
/ˈtrɛspəsɪŋ/ |
порушення території, порушення чужого права володіння |
|
40. Vandalism |
/ˈvændəlɪzəm/ |
вандалізм |
|
Joyriding |
/ˈdʒɔɪˌraɪdɪŋ/ |
незаконне використання чужого автомобіля для поїздок без мети його крадіжки. |
Here's the explanation of each term along with its meaning:
- Abduction – when someone is taken away by force against their will (kidnapping).
- Arson – deliberately setting fire to a building or property to cause damage.
- Assassination – the planned killing of an important person, often for political reasons.
- Assault – attacking someone physically or threatening to hurt them.
- Bigamy – marrying someone while still legally married to another person.
- Blackmail – threatening to reveal secrets about someone unless they pay or do something.
- Bribery – giving or receiving money or gifts to get an unfair advantage.
- Burglary – breaking into a building illegally, usually to steal something.
- Corruption – dishonest behavior by someone in power, like using their position for personal gain.
- Cybercrime – crimes using computers or the internet, like hacking or stealing personal information.
- Drunk driving – driving a vehicle while under the influence of alcohol or drugs.
- Embezzlement – stealing money or property that was trusted to you, often at work.
- Espionage – spying to get secret information, often for countries or organizations.
- Forgery – faking documents, signatures, or information to trick people.
- Fraud – cheating or lying to get money or other benefits.
- Genocide – deliberately trying to destroy a whole group of people because of their ethnicity, religion, or nationality.
- Hijacking – illegally taking control of a plane, car, or other vehicle, usually by force.
- Hit and run – causing an accident and leaving without helping or giving your information.
- Homicide – killing another person, either on purpose (murder) or by accident (manslaughter).
- Hooliganism – violent or disorderly behavior, often at sports events.
- Identity theft – using someone else’s personal information to steal money or commit fraud.
- Kidnapping – taking someone away illegally, usually for ransom or another purpose.
- Libel – publishing false information about someone that damages their reputation (written).
- Looting – stealing during chaos, like riots or disasters.
- Manslaughter – killing someone by accident or without planning to do it.
- Mugging – attacking someone in public to steal their money or belongings.
- Perjury – lying while under oath in a court of law.
- Pickpocketing – stealing money or items from someone’s pocket or bag without them noticing.
- Poaching – illegally hunting animals or catching wildlife.
- Riot – a violent public disturbance with fighting, vandalism, or chaos.
- Robbery – stealing from someone using force or threats.
- Shoplifting – stealing goods from a store.
- Slander – saying false things about someone that harm their reputation (spoken).
- Smuggling – illegally moving goods across borders to avoid taxes or laws.
- Speeding – driving faster than the legal speed limit.
- Theft – taking someone else’s property without permission to keep it.
- Trafficking – illegal trade of people, drugs, or weapons.
- Treason – betraying your country, for example by helping an enemy.
- Trespassing – entering someone’s property without permission.
- Vandalism – deliberately destroying or damaging property.
Translate the sentences from Ukrainian into English
-
Викрадення дітей є серйозним злочином.
Abduction of children is a serious crime. -
Підпал будинку спричинив великі збитки.
Arson of the house caused great damage. -
Вбивство політика шокувало всю країну.
The assassination of the politician shocked the whole country. -
Напад на перехожого стався вночі.
An assault on a passerby happened at night. -
Він скоїв бігамію, одружившись двічі одночасно.
He committed bigamy by marrying two people at the same time. -
Шантаж змусив його заплатити гроші.
Blackmail forced him to pay money. -
Хабарництво шкодить репутації уряду.
Bribery damages the government’s reputation. -
Грабіжник проник у будинок вночі.
The burglar broke into the house at night. -
Корупція поширена серед чиновників.
Corruption is widespread among officials. -
Кіберзлочинці викрали дані користувачів.
Cybercriminals stole users’ data. -
Водіння у нетверезому стані дуже небезпечне.
Drunk driving is very dangerous. -
Фінансовий директор привласнив кошти компанії.
The financial director embezzled the company’s funds. -
Шпигунство шкодить безпеці країни.
Espionage harms the country’s security. -
Підробка документів є кримінальним злочином.
Forgery of documents is a criminal offence. -
Шахрайство стало причиною втрати великих грошей.
Fraud caused the loss of a large amount of money. -
Геноцид знищив багато невинних людей.
Genocide destroyed many innocent people. -
Злочинці захопили літак.
Criminals hijacked the airplane. -
Водій втік з місця ДТП.
The driver ran away from the scene of the accident (hit and run). -
Убивство є найсерйознішим злочином.
Homicide is the most serious crime. -
Хуліганство заважало футбольному матчеві.
Hooliganism disturbed the football match. -
Викрадення особистих даних є злочином.
Identity theft is a crime. -
Пограбування заради викупу сталося в місті.
A kidnapping for ransom happened in the city. -
Неправдиві публікації шкодять репутації людини.
Libel harms a person’s reputation. -
Під час повені люди займалися мародерством.
During the flood, people were looting. -
Випадкове вбивство не було заплановане.
Manslaughter was not planned. -
У громадському парку сталася розбійна нападка.
A mugging occurred in the public park. -
Свідок давав неправдиві покази в суді.
The witness committed perjury in court. -
Громадянин вкрав гаманець у натовпі.
A citizen pickpocketed a wallet in the crowd. -
Полювання на рідкісних тварин заборонене.
Poaching of rare animals is forbidden. -
Під час заворушень відбулася масова бійка.
A riot broke out during the disturbances. -
Банк пограбували з погрозами зброєю.
The bank was robbed at gunpoint. -
Дитина вкрала цукерки з магазину.
The child shoplifted candies from the store. -
Він поширював наклеп про свого колегу.
He spread slander about his colleague. -
Контрабанда зброї заборонена законом.
Smuggling of weapons is illegal. -
Швидкість водіння перевищувала дозволену.
The driver was speeding. -
Крадіжка грошей є серйозним злочином.
Theft of money is a serious crime. -
Торгівля людьми є міжнародним злочином.
Human trafficking is an international crime. -
Зрада державі карається законом.
Treason is punishable by law. -
Вони незаконно проникли на чужу територію.
They were trespassing on private property. -
Вандалізм пошкодив шкільний майданчик.
Vandalism damaged the school playground.