Перезентація. Значення художньої літератури для людини й людства XXI ст. Формування читача в епоху цифрових технологій. Оригінали й переклади художніх творів, їхня роль у розвитку

Значення художньої літератури для людини й людства XXI ст. Формування читача в епоху цифрових технологій. Оригінали й переклади художніх творів, їхня роль у розвитку особистості. Перекладна література – важливий чинник української літератури.

Епіграф уроку Справжні безсмертні твори мистецтва залишаються доступними і дарують насолоду всім часам і народам Георг Вільгельм Фрідріх Гегель

Українські прислів’я і приказки про силу слова. Випущене слово, як і стрілу, не завернеш. Від слова до діла далека дорога. Вода все сполоще, тільки злого слова ніколи. Гостре словечко коле сердечко. Вола в’яжуть мотуззям, а людину словом. Дурний язик голові не приятель. Довгим язиком тільки полумиски лизати. Ласкаве слово краще карбованця. Не кидай словами, як пес хвостом.

На Давоському бізнес-форумі сформульовано уміння та якості, необхідні особистості для успіху. Аналітичне мислення та іноваційність. Активне навчання. Комплексне вирішення проблем. Критичне мислення. Креативність, оригінальність, ініціативність. Лідерство і соціальний вплив. Використання, моніторинг і контроль технологій. Проектування технологій та програмування. Витривалість, стресостійкість, гнучкість. Аргументованість, вирішення проблем та генерування ідей.

Портерт сучасної людини

Видатні українські перекладачі: Леся Українка, Микола Лукаш, Максим Рильський, Микола Зєров

Читання —не тільки пожива для розуму і душі, але, виявляється, це ще й своєрідні ліки. Британські нейрофізіологи з університету Сассекса дійшли висновку, що жодне заняття не розслабляє людину так, як читання книг. Душевний стан учасників експерименту за 6 хвилин прослуховування музики покращився на 61 %, після філіжанки кави — на 54 %, прогулянка на природі допомогла на 42 %, а відеогра чи перегляд кінострічки — всього на 21 %. Найкращий результат показало читання — за ті самі 6 хвилин душевний тонус експериментальної групи зріс на 68%. Учений Девід Льюіс відзначив: “Головне, що захопившись змістом книги, людина розслабляється і забуває про всі неприємні думки”. Тож читаймо!

Закінчи речення. Уроки зарубіжної літератури важливі перш за все тому, що…Предмет «Зарубіжна література» відрізняється від предмета «Українська література» тим, що…Я знаю таких перекладачів іноземних творів, як…Розвиток емоційного інтелекту важливий, тому що…

Домашнє завдання1. Знайти в Інтернеті інформацію про україномовні цифрові бібліотеки. Ознайомитись із матеріалом. Вміти розповідати про них.2. Читати “Одісея” Гомера.

Використана література: План-конспект уроку на тему: "Література і культура. Роди літератури vseosvita.uahttps://vseosvita.ua › library. Зарубіжна література: підруч. для 7 кл. загальноосвіт. навч.закл./О. М. Ніколенко, Т. М. Конєва, О. В. Орлова та ін.. – К.: Грамота, 2016. –  с.71,722.https://vseosvita.ua План-конспект уроку на тему: "Література і культура. Роди . https://tvir.biographiya.com. Література і культура. Роди літератури (епос, лірика ... - Літій