Позакласний захід з англійської мови, проводиться протягом робочого дня, клас поділяється на 2 команди. Вчитель попередньо ховає листочки з поговірками у шкільних коридорах чи в класі. Завдання команд - знайти листочки, але не просто принести вчителю, а перекласти. Виграє та команда - яка правильно переклала більшу кількість листочків.