4=<?> 4?<FL><=: V>7@4DVO B4
A=>6=V B4?< <BBO
4A<?B 4?<JL><= (5?<;L>B 2 DD.) 4 6<84FA<= >AO;L F4 C9DL<= >BDB?L GEV, ;A4A<= E6BW@
B59T8A4AAO@ 4?<JL>B7B F4 B?<AEL>B7B >AO;V6EF6 V ;@VJA9AAO@ 89D:46ABW 6?48< 6 C9DVB8 E>?48ABW
CB?VF<KABW E<FG4JVW. 4DB8<6EO 6 DB8<AV B@4A4 EF<E?46B6<K4 F4 AA<, 8BAL>< 6V;4AFV=EL>B7B V@C9D4FBD4 E44>4 II A79?4, MB CV8>D9E?NT 6<EB><= 8<A4EF<KA<= EF4FGE CD46<F9?O. VE?O ;47<59?V 54FL>4 G DBJV 4A<?B DB;CBK46 5BDBFL5G ;4 6?48G, O>4 FD<64?4 >V?L>4 DB>V6.
B7B >BDBA4JVO DB>G O> >BDB?O GEV 6 BDB7<K<AV EF4?4 64:?<6<@ E<@6B?B@ A9;4?9:ABEFV F4
@B7GFABEFV 89D:46<. 4A<?B A9 ?<L9 B59T8A46 ;9@?V, 4?9 = 8B>?46 ;A4KA<I ;GE<?L 8B WI ;4I<EFG V DB;6<F>G. B@9D >AO;L G DBJV, CBIB64A<= G &9D>6V 'ECVAAO D9E6OFBW B7BDB8<JV 6 %B?@V 4 @VEJV, >BFD9 @4?B 69?<>9 8GIB6A9 ;A4K9AAO 8?O 4?<JL>B-B?<AEL>BW 89D:46<.
&9= 8B>G@9AF BIBC?NT >?NKB6V 4EC9>F< :<FFO F4 8VO?LABEFV 4A<?4 4?<JL>B7B: 6AGFDVLAN F4 ;B6AVLAN
CB?VF<>G, >G?LFGDA<= DB;6<FB> 89D:46<, DB?L G HBD@G64AAV G>D4WAEL>BW VEFBDVW, 4 F4>B: CDBCBAGT CD4>F<KAV ;4684AAO 8?O GKAV6 >?4EG, MB 8BCB@B:GFL 7?<5L9 ;DB;G@VF< CBEF4FL >AO;O F4 =B7B 89D:46BF6BDK<= 6A9EB>.
by 4=VW? >AB5@=4>
=GFDVL=O >?VF<>4 4=<?4 4?<FL>>7>
AGFDVLAO CB?VF<>4 4A<?4 4?<JL>B7B 5G?4 ECDO@B64A4 A4 ;@VJA9AAO >AO;V6EL>BW 6?48< V DB;6<FB>
9>BAB@V>< F4 48@VAVEFD4F<6ABW E<EF9@<. @9FBN CBE<?9AAO >BAFDB?N A48 5BODEF6B@, 6VA DVLGK9
CD<8GLG646 BCB;<JVN F4 EF6BD<6 E<?LAG 4D@VN, ;84FAG CDBF<EFBOF< ;B6AVLAV@ 6BDB74@, ;B>D9@4 F4F4DEL><@ A45V74@. A4KAG G647G CD<8V?O6 5G8V6A<JF6G F4 6V8AB6?9AAN >?NKB6<I @VEF: L6B64, %B?@4, '7DB6EL>4 F4 4A<?B64, O>V EF4?< J9AFD4@< CB?VF<KABW F4 9>BAB@VKABW 4>F<6ABEFV.
>BAB@VKA4 CB?VF<>4 @4?4 6<7?O8 ;4?GK9AAO VAB;9@A<I D9@VEA<>V6 V >GCJV6, C9D964:AB AV@JV6 V CB?O>V6,
MB ECD<O?B ;DBEF4AAN FBD7V6?V V DB;6<F>G D9@9E9?. 4CDB648:9AAO >4D5G64AAO 6?4EABW @BA9F< EF4?B >DB>B@ 8B CBE<?9AAO HVA4AEB6BW A9;4?9:ABEFV 89D:46<. 8@VAVEFD4F<6AV D9HBD@< C9D9854K4?< DB;CB8V? ;9@9?L @V: E<A4@< F4 8B6VD9A<@< A4@VEA<>4@<, 4 F4>B: EF6BD9AAO AB6<I ;4>BAV6 V CD46<?, MB D97?4@9AFG64?< EGECV?LAV 6V8ABE<A<.
474?B@ 6AGFDVLAO CB?VF<>4 4A<?4 4?<JL>B7B 5G?4 EFD4F97VKAB ECDO@B64A4 A4 >BAEB?V84JVN 6?48<, 9>BAB@VKA<= CV8=B@ V EF45V?LAVEFL G =B7B 89D:46V, MB 8BCB@B7?B 6<FD<@4F< ;B6AVLAV 6<>?<>< FB7B K4EG V CV87BFG64F< DGAF 8?O CB84?LLB7B DB;6<F>G 4?<JL>B-B?<AEL>BW 89D:46<.
>6=VL=O >?VF<>4 4=<?4 4?<FL>>7>
B6AVLAO CB?VF<>4 4A<?4 4?<JL>B7B 5G?4 6>D4= E>?48ABN V 6<@474?4 54?4AEG64AAO @V: 647B@<@<
EGEV84@< F4 47D9E<6A<@< 6BDB74@<. <;A4AAO 64E4?LABW ;4?9:ABEFV 6V8 B?BFBW D8< G DBJV EF4?B
A9B5IV8AVEFN 8?O ;59D9:9AAO EF45V?LABEFV, CDBF9 4A<?B 4>F<6AB 5BDB6EO ; F4F4DEL><@< A45V74@<, BD74AV;B6GNK< 6V=EL>B6V CBIB8< V ECV6CD4JNNK< ;4 CBFD95< ; A4=5V?LL<@ 6 D97VBAV 47D9EBDB@. &O CD4>F<>4 6<O6<?4EO 64:?<6BN 8?O ;4I<EFG F9D<FBDV=.
B8ABK4E 6V8ABE<A< ; B?LM9N F4 '7BDM<ABN 6>?NK4?< O> 6V=EL>B6V >BAH?V>F< ;4 CD<>BD8BAAV ;9@?V,
F4> V 8<C?B@4F<KAV C9D97B6BD<, MB G CBT8A4AAV ;V L?N5A<@< EBN;4@< ;@VJAN64?< CB;<JVW4?<JL>BB?<AEL>BW 89D:46<. 4A<?B 6<>BD<EFB6G646 8<A4EF<KAV L?N5< O> VAEFDG@9AF ;B6AVLALBW CB?VF<>< 8?O CV86<M9AAO 6C?<6G A4 EGEV8AV >D4WA<.
EB5?<6B 64:?<6<@< 5G?< C9D97B6BD< ; 4CEL><@ CD9EFB?B@ MB8B J9D>B6ABW GAVW F4 CD47A9AAO
BFD<@4F< 6V=EL>B6G 8BCB@B7G CDBF< F4F4D, MB CDBF9 A9 5G?B D94?V;B64AB ECB6A4. BDBA4JVO O> >BDB?O GEV G DBJV EF4?4 8<C?B@4F<KA<@ >DB>B@, O><= @46 CV8F69D8<F< EF4FGE 89D:46< A4 @V:A4DB8AV= 4D9AV V ;4>DVC<F< 46FBD<F9F 4A<?4 E9D98 T6DBC9=EL><I @BA4DIV6.
G;LFGD=89 $>768F>: 4;8FL:>-
>;8=EL:>W 5D6468 74 4=8;4 4;8FL:>7>
>DV@ 6V=EL>B6BW F4 CB?VF<KABW 8VO?LABEFV, 4A<?B 4?<JL><= ECD<O6 >G?LFGDAB@G DB;>6VFG E6BTW
89D:46<. 4:?<6BN E>?48B6BN JLB7B CDBJ9EG 5G?B 5G8V6A<JF6B ID4@V6 V @BA4EF<DV6, E9D98 O><I
A4=6V8B@VL<@< T &9D>64 B4AA4 ?4FBGEF4 G %B?@V F4 'EC9AEL><= EB5BD G B?B8<@<DV. &V ECBDG8< 5G?< A9 ?<L9 D9?V7V=A<@< J9AFD4@<, 4?9 = E<@6B?4@< E<?< V 69?<KV >AO;V6EF64, 6BA< ;59D97?<EO O> GAV>4?LAV 4DIVF9>FGDAV C4@9OF><.
V8 CB>DB6<F9?LEF6B@ 4A<?4 BEB5?<6B DB;6<64?BEO ?VFBC<E4AAO. 4?<JL>B-B?<AEL><= ?VFBC<E,
EF6BD9A<= 6 J9= C9DVB8, ;4?<L4TFLEO JVAA<@ 8:9D9?B@ VEFBD<KABW VAHBD@4JVW CDB GEL. DV@ FB7B, 6VA 4>F<6AB CV8FD<@G646 >A<:AG ECD46G, MB 5G?B BEAB6BN 8?O ;DBEF4AAO BE6VFALB7B DV6AO EGECV?LEF64.
E6VF4 CBK4?4 HBD@G64F<EO CD< J9D>64I V @BA4EF<DOI, 89 EF6BDN64?<EO C9DLV L>B?< V ;4?GK4?<EO 6K9AV F4 VAF9?9>FG4?<, MB ECD<O?B >G?LFGDAB@G B5@VAG F4 ;5474K9AAN ;A4AL. <EF9JF6B FB7B K4EG F4>B: CDBJ6VF4?B 4 DB;6<64?<EO V>BABC<E V 4DIVF9>FGD4. 4A<?B 6<EFGC46 O> @9J9A4F @<EF9JF64, EF6BDNNK< G@B6< 8?O A4DB8:9AAO GAV>4?LAB7B >G?LFGDAB7B A4854AAO.

D4>F8G=V 4684==O 8?O ?4EG: =4?V7
VO?L=>EFV 4=8?4 4?8FL>>7>
%F6BD<F< IDBAB?B7VKAG F45?<JN BEAB6A<I CB8V= :<FFO 4A<?4 4?<JL>B7B ; 84F4@< V >BDBF><@ BC<EB@.
BDV6AOF< 6AGFDVLAN F4 ;B6AVLAN CB?VF<>G 4A<?4 4?<JL>B7B G 6<7?O8V F45?<JV 45B F9>EFG, 6<B>D9@<6L< ECV?LA9 F4 DV;A9.
4C<E4F< 9E9 A4 F9@G DB?V 4A<?4 4?<JL>B7B 6 VEFBDVW '>D4WA<, CV8>D9E?<6L< =B7B 89D:46BF6BDKV ;8B5GF><.
V87BFG64F< CD9;9AF4JVN CDB >G?LFGDA<= DB;6<FB> 4?<JL>B-B?<AEL>BW 89D:46< ;4 CD46?VAAO 4A<?4, 6<>BD<EFB6GNK< VEFBD<KAV H4>F< V V?NEFD4JVW.
DB5<F< DB5BFG ; >4DFBN %9D98ALB6VKKO, CB;A4K<6L< F9D<FBDVW4?<JL>B-B?<AEL>BW 89D:46<, 7B?B6AV @VEF4 F4 @VEJO 5<F6, 4 F4>B: @4DLDGF< 6V=EL>B6<I CBIB8V6.
&V ;4684AAO ECDO@B64AV A4 >B@C?9>EA9 BE@<E?9AAO 8VO?LABEFV >AO;O F4 HBD@GNFL CD4>F<KAV A46<K>< 4A4?V;G VEFBD<KA<I 8:9D9?, DB;6<F>G >D<F<KAB7B @<E?9AAO F4 CD9;9AF4JVW VAHBD@4JVW.
D4>F<G=4 >5>F4: >E?V465==O EF>D<G=<E 65D5?
?O 7?<5LB7B DB;G@VAAO CBEF4FV 4A<?4 4?<JL>B7B GKAO@ CDBCBAGTFLEO DB5BF4 ; VEFBD<KA<@<
8:9D9?4@<. 9DL9 ;4684AAO 4 4A4?V; GD<6>V6 ; 4?<JL>B-B?<AEL>B7B ?VFBC<EG, 89 BC<EGNFLEO 89D:46A<JL>4 8VO?LAVEFL, 6V=EL>B6V CBIB8< F4 5G8V6A<JF6B @VEF >AO;9@. &9 ECD<OT DB;6<F>G A46<KB> DB5BF< ; C9D6<AA<@< VEFBD<KA<@< F9>EF4@<.
DG79 4 DB5BF4 ; >4DF4@<, 89 GKAV CB6<AAV 6<;A4K<F< >BD8BA< 4?<JL>B-B?<AEL>BW 89D:46< F4 B>D9E?<F< BEAB6AV A4CDO@>< 6V=EL>B6<I CBIB8V6, MB 8BCB@B:9 >D4M9 GO6<F< 79BCB?VF<KA9 DB;F4LG64AAO F4 EFD4F97VN 4A<?4.
&D9FT 4 8BE?V8:9AAO 4DIVF9>FGDA<I C4@9OFB> 4A<?B6B7B K4EG, 6>?NK4NK< 4A4?V; HBFB7D4HV= V BC<EV6 ID4@V6, O>V ;59D97?<EO 8B ELB7B8AV. &9 ECD<OT CV;A4AAN >G?LFGDABW EC48M<A<.
'9F69DF9 4 CV87BFB6>4 GEAB7B K< C<EL@B6B7B CB6V8B@?9AAO CDB :<FFO F4 8VO?LAVEFL >AO;O A4 BEAB6V DV;A<I 8:9D9?, MB DB;6<64T A46<K>< G;474?LA9AAO VAHBD@4JVW F4 >B@GAV>4JVW.
