Духовний заповіт українському народові “Геніальність Франка виявляється насамперед у тому, що він змальовує дорогу древніх євреїв до Ханаану як до омріяної Богом обіцяної національної держави і свободи. Цеж очевидна аналогія з українською нацією та її шляхом –шляхом не сорока років,а цілих століть,- до своєї свободи і державності” Д.Павличко
Мойсей-великий витвір художньої майстерності. “Мойсей” Мікеланджело Буонаротті-один із найкращих творів великого італійського скульптора, живописця й архітектора. Подорожуючи 1904 року по Італії,Франко був вражений скульптурою Мойсея Мікеланджело Буонаротті в Римі. Ідейним поштовхом до написання були події 1905 року в Росії
«Вірю в силу духа. І в день воскреслий твойого повстання» “Тільки обдарований духом,поєднаний з Богом народ здатний у найтяжчих умовах вистояти,перемогти ворога… Людина смертна,але вона здатна перемогти смерть,приєднуючи свою душу до вічної душі своєї нації,а через неї-і до безсмертя душі людства” Д. Павличко.
“. Та прийде час-і ти огнистим видом. Засяєш у народів вольних колі”. Образ Мойсея у поемі Франка,як і на скульптурному портреті Мікеланджело,змальовано величною монументальною постаттю,сповненою внутрішної духовної сили й енергії:”в очах його все щось горить,Мов дві блискавки в хмарі”.