Презентація до уроку «Слово про похід Ігорів» – перлина українського ліро-епосу. Історична основа твору, переклади й переспіви, питання авторства".

Автор: Світлана Журенко

ХІІ СТОЛІТТЯ

Світова література знає небагато творів, які б захоплювали нові й нові покоління, здобували все ширшу й гучнішу славу. І саме до таких пам'яток належить безсмертне «Слово про похід Ігорів» — героїчна, сповнена палкої любові до Вітчизни, до свого народу пісня-заклик, що лине із сивих віків Київської Русі й гаряче відлунює в наших серцях Л. Махновець

ІСТОРІЯ СТВОРЕННЯ23 квітня 1185 р. Ігор Святославич разом із сином – Володимиром Путивльським, братом Всеволодом та князем Святославом Рильським виступили в похід проти половців. 1 травня вони побачили сонячне затемнення, яке у ті часи віщувало велике горе. Перша битва Ігоря з половцями закінчилася перемогою Ігоря. Наступного дня дружини князів несподівано оточила велика кількість половецьких полків. Три доби намагався пробитися поранений Ігор до Дінця, із всього руського війська живими залишилися 15 чоловік.Ігоря було взято у полон. Його взяв собі на поруки колишній союзник – Кончак. За допомогою половця на ім‘я Лавр Ігор втікає з полону, 11 днів пробираючись до м. Донець. Князя всюди зустрічали з радістю.

ЧАС СТВОРЕННЯЧас створення залишається невідомим, хоча вже встановлено, що “Слово…” написане сучасником подій, у ньому зображених. В якості можливих дат створення називаються 1185, 1187, 1188, 1194-1196, 1198-199 роки. Найбільш вірогідним є 1188 рік після повернення з полону Володимира Ігоровича та Всеволода Святославича. Або 1185 рік, коли втечу з полону здійснив Ігор Святославич.

Хто міг бути автором?Київський князь Святослав. Біловод Просович. Ходин. Петро Бориславович. Старець Ян- чернець. Брат княгині Ярославни – галицький князь Володимир Ярославович. Книжник з Галича,Тимофій. Співець Митуса. Ольстин Олексич

Автор: невідомий. Рід літератури: ліро-епос. Жанр: ліро-епічна героїчна поема (на думку деяких літературознавців, це по­вість, літописна повість)Тема: зображення невдалого походу князя Ігоря проти половців 1185 р. (у вузькому розумінні); історична доля Руської землі, її минуле, сучасне й майбутнє (у широкому розумінні)Ідея: заклик руських князів до єднання в боротьбі проти ворогів Руської землі; засудження князівських міжусобиць Ідея виражена в «золотому слові» Святослава. Головні герої: князь Ігор; Ігорів брат Всеволод Святославич, князь курський і трубецький; Ігорів небіж Святослав Ольгович, князь рильський; дружина Ігоря -Ярославна; половці: Овлур, Гзак, Кончак. Центральним образом твору виступає Руська земля, її жива історія

КОМПОЗИЦІЯ СЛОВА1. ЗАЧИН. ПРОЛОГ2. ЕКСПОЗИЦІЯ3. ЗАВЯЗКА ДІЙ4. РОЗВЯЗКА ДІЙ5. КУЛЬМІНАЦІЯ6. РОЗВЯЗКА7. ЗАВЕРШЕННЯ8. ЕПІЛОГЗВЕРНЕННЯ ДО ЧАСІВ БОЯНАЗБІР ІГОРЯ В ПОХІД СОНЯЧНЕ ЗАТЕМНЕННЯВІДОМОСТІ ПРО ПОХІД ТА БИТВУПОРАЗКА ІГОРЯ. СОН СВЯТОСЛАВА,ЗОЛОТЕ СЛОВО СВЯТОСЛАВАПЛАЧ ЯРОСЛАВНИВТЕЧА ІГОРЯ З ПОЛОНУ ТА ПОВЕРНЕННЯ ДОДОМУ

Хто ж вирушив у похід з Ігорем?Брат Всеволод Святославович (Курський князь)Путивльський князь Володимир (син)Рильський князь Святослав Ольгович (племінник)

Князь Ігор Святославич Новгород-сіверський князь Ігор  — безстрашний і рішучий воїн. Ці його риси найповніше розкриваються перед початком походу на половців. Він не зважає на віщування природи, а прагне досягти своєї мети. У бою Ігор поводиться як мужній і хоробрий воїн. Моральною і фізичною силою князів Ігоря і Всеволода захоплюються і сам автор, і київський князь Святослав, який говорить: «Ваші хоробрі серця в жорстокім харалузі сковані, а в смілості загартовані».«Лучче ж потятим бути, аніж полоненим…»

Князь Всеволод Святославич (брат Ігоря) (князь курський)Всеволод основними рисами характеру нагадує свого брата князя Ігоря. Він є хоробрим, відважним воїном. У битві з половцями зображений як билинний богатир – “буй-тур”. У вирі бою князь забуває про почесті, багатство, золотий батьківський престол у Чернігові, про ласку та пестощі своєї дружини, прекрасної красуні Глібівни. Отже, Всеволод є уособленням бойової відваги й сили.

Боян – «віщій”, “онук” язицького бога Велеса. Аналіз зачину

Віднайдений текст «Слова…» був написаний скорописом без проміжків між словами, з надрядковими літерами і знаками (титлами), що для економії дорогого пергаменту ставилися замість пропущених літер. Згодом Мусіним-Пушкіним текст був поділений на слова, речення, абзаци.

 «Начати же ся тъи пѣсни по былинамь сего времени, а не по замышлению Бояню» Не прилично ли будет нам, братия,   Начать древним складом   Печальную повесть о битвах Игоря,   Игоря Святославича!   Начаться же сей песни   По былинам сего времени,   А не по вымыслам Бояновым.   Вещий Боян,   Если песнь кому сотворить хотел,   Растекался мыслию по древу.   Серым волком по земле,   Сизым орлом под облаками. Чи не гоже було б нам, браття,Розпочати давніми словами. Скорбну повість про Ігорів похід,Ігоря Святославовича?А зачати нам отую пісню. По сьогоденних бувальщинах,Не по намислу Бояновім,Боян-бо наш віщий,Як хотів кому пісню творити,Розтікався мислю по дереву,Сірим вовком по землі,Сизим орлом попід хмарами. «Боянъ бо вѣщии, аще кому хотяше пѣснь творити, то растѣкашется мысию по древу, сѣрымъ вълкомъ по земли, шизымъ орломъ подъ облакы»

ЛМЫСЛЬ МИС ЬМысию. Мыслию Мислю

Похід Ігоря Святославовича відбувався орієнтовно 23 квітня — 12 травня 1185 року, бої з половцями, скоріш за все, — 10 і 12 травня.

Яка мета походу князя Ігоря?Які цілі він ставить перед собою?З чого автор розпочинає свою розповідь?Як сприймається затемнення?Яке сонце? Як реагує князь на затемнення?Чи відчуває князь відповідальність за свої вчинки?Що треба зробити, щоб повернути у всесвіт гармонію?

Золоте слово Святослава. До кого воно звернене? Яка мета? Чи схвалює він дії Ігоря?

Що показує дана ілюстрація? Яке місце у творі займає плач? До кого він звернений?

Д\З Ідейно-художній аналіз твору. Пройти онлайн-тест за посиланням. Напамять “Плач Ярославни” чи “Золоте слово Святослава”