ЗАТВЕРДЖУЮ
Директор
Прилуцького закладу загальної середньої
освіти І-ІІІ ступенів №7
(ліцею № 7)
О. В.Бондаренко
2025 р.
Річне оцінювання
із зарубіжної літератури
екстерна Прилуцького ліцею № 7
за курс 10 класу
Познякової Марини
I рівень (початковий)
1. Текст, створений тією мовою, якою володіє та яку обрав автор- це:
а) переклад; б) оригінал; в) переспів; г) художній переклад.
VIII ст. до н. е. до V ст. н. е. називають:
а) Античністю; б) Середньовіччям; в) Відродженням; г) пізнім романтизмом.
3. Перехідним поетом італійської літератури між добою Середньовіччя та Відродженням є:
а) Ф. Стендаль; б) Е. Т. А. Гофман; в) П. Верлен; г) Данте АЛіг’єрі.
4. Це американський «поет Тіла, поет Душі», протягом усього творчого життя він писав одну книжку — «Листя трави», яка стала втіленням оригінального світобачення автора. Цим автором є:
а) О. Вайльд ; б) А. Рембо; в) В. Вітмен ; г) Й. Яґелло.
5. Французький поет, який входить в кагорту «проклятих поетів», написав збірку «Квіти зла» і був засуджений за антиморальний зміст іі поезії –це:
а) В. Вітмен; б) П. Верлен; в) Ш. Бодлер; г) А. Рембо.
6. Бельгійський драматург, який створив «нову драму» символізму та назвав свій театр «театром мовчання», написав відому п’єсу «Блакитний Птах». Цим автором є:
а) О. Вайльд; б) М. Метерлінк; в) Ф. Стендаль; г) В. Шекспір.
Відповіді: 1-б; 2-а; 3-в; 4-в; 5-в; 6-б.
II рівень (середній). (За кожне завдання- 1б)
|
Автор, назва твору |
Цитата із твору |
|
1.Гомер «Одіссея» |
А) «Так. Бути чи не бути — ось питання. В чім більше гідності: терпіти мовчки Важкі удари навісної долі Чи стати збройне проти моря мук…»
|
|
2. Данте Аліг’єрі «Божественна комедія» |
Б) «На Лавріна цьому малюкові буде вже два з половиною роки, а він ще на своїх павучих ногах не може ні стояти, ні ходити і тільки мурчить та нявкає, немов кошеня, замість того щоб говорити…» |
|
3. В. Шекспір «Гамлет, Принц Данський» |
В) «..Отже, про те заспівай, як Еней із Афіною разом Під Іліоном коня дерев’яного постать зробили…» |
|
4. Е. Т. А. Гофман «Крихітка Цахес, на прізвисько Цинобер» |
Г) «Себе я оспівую, себе я славлю, |
|
5.В. Вітмен «Листя трави» |
Д) «На півшляху свого земного світу Я трапив у похмурий ліс густий, Бо стежку втратив, млою оповиту…» |
Відповідь: 1-в; 2-д; 3-а; 4-б; 5-г.
|
Автор, назва твору |
Цитата із твору |
|
1.Фредерік Стендаль «Червоне і чорне» |
А) «Вийду надвір — Вихровий вир В полі млистім Крутить, жене, Носить мене З жовклим листям.» (Переклад Григорія Кочура)».
|
|
2. Оскар Вайльд «Портрет Доріана Ґрея» |
Б) «….Щасливий збіг обставин і підтримка абата Пірара привели Жульєна Сореля в будинок маркіза де ла Моля, представника столичної верхівки й державного діяча …»
|
|
3. Шарль Бодлер «Квіти зла». «Альбатрос» |
В) «…Штани нінащо стерті? Та по коліно море! Адже котигорошку лиш рими в голові. Як зозулясті кури, сокочуть в небі зорі, А під Чумацьким Возом — банкети дарові …» (Переклад Василя Стуса) |
|
4.Артюр Рембо «Моя циганерія» |
Г) «Поет як альбатрос — володар гроз та грому, Глузує з блискавиць, жадає висоти, Та, вигнаний з небес, на падолі земному Крилатий велетень не має змоги йти. (Переклад Дмитра Павличка)». |
|
5. Поль Верлен «Осіння пісня» |
Д) «Посеред кімнати стояв на мольберті зроблений у повний зріст портрет надзвичайно вродливого юнака, а перед портретом сидів сам художник Безіл Голворд …» |
Відповідь: 1-б; 2-д; 3-г; 4-в; 5-а.
|
Автор, назва твору |
жанр |
|
1.Гомер «Одіссея» |
А) соціально-психологічний роман; роман-хроніка |
|
2. В. Шекспір «Гамлет, Принц Данський» |
Б) епічна поема |
|
3. М. Метерлінк "Блакитний Птах". |
В) філософська трагедія |
|
4. Ф. Стендаль «Червоне і чорне». |
Г) ліро-епічна поема, жанр християнського видіння |
|
5. Данте Аліг’єрі «Божественна комедія».
|
Д) драма-феєрія |
Відповідь: 1-б; 2-в; 3-д; 4-а; 5-г.
IIІ рівень (достатній). Продовжіть речення. (За кожне завдання- 1б.)
IV рівень (високий) ((3 бали – за грамотне розкриття теми.)
13.Напишіть есе на тему: «Людину можна знищити, але здолати неможливо» (за повістю Ернеста Ґемінгвея «Старий і море»).
Оцінка________________________________
Голова комісії_____________________________________________________
Члени комісії______________________________________________________
______________________________________________________