Роздатковий матеріал з німецької мови на тему "Ostertraditionen" ( "Пасхальні традиції в Німеччині")

Ostertraditionen in Deutschland

Schreibt und übersetzt bitte zusammengesetzte Wörter mit dem Wort „Ostern“

 Lest den Text.

Ostern

Wenn Ostern ist, ist die Zeit des Winters vorbei. Ostern ist immer nach dem ersten Vollmond nach Frühlingsanfang an einem Sonntag. Der Osterhase und das Osterei sind ganz wichtig für Ostern.

Das Osterei ist in vielen Ländern ein Zeichen für neues Leben. Vor Ostern färbt man viele Eier rot. Jeder schenkt am Ostermorgen einem anderen ein rotes Ei. Die gefärbten und bemalten Ostereier werden nicht nur aufgegessen und verschenkt, sondern auch versteckt. Besonders die Kinder haben große Freude an bunten Eier.

Vor Ostern wird viel aus Hefeteig gebacken: Lämmer, Zöpfe, oder kleine Hefekerle mit einem Ei vor dem Bauch. Das Moos für die Osterfeste wird einen Tag vorher aus dem Wald geholt. Die Kinder erwarten das Osterfest mit Ungeduld, denn dann beginnt das große Suchen nach Schokoladenhasen, Marzipanhänern,

Nestern und Kücken aus Zuckerzeug und nach buntgefärbten Eiern. Bei gutem Wetter machen die Eltern im Garten Plätze. Bei schlechtem- machen sie das im Haus oder in der Wohnung. Kleine Kinder glauben, dass der Osterhase diese Geschenke bringt.

Texterläuterungen:

1. der Mond – місяць;
2. verstecken (-te, -t) – ховати;
3. der Hefeteig – тісто;
4. der Zopf – коса;
5. das Moos – мох;
6. das Küken - ціпля.

Was habt ihr über Ostern erfahren?
Schreibt: Wer macht was an den Ostertagen?

(Складіть речення та запишіть у зошиті і надішліть на перевірку)

Schreibt die Antwort. Setzt die fehlenden Wörter ein!

(Напишіть у зошиті вітальну листівку заповнюючи пропуски).

 (gratulieren, Freunde, Geschenke, Ostern, Eier, schenken, Kücken, Schokoladeneier, deinen Brief, Fest, Ostern, Eier).