Cinderella (підбігає до батька): Good morning, Daddy! I love you!
Father (гладить Попелюшку по голові): Good morning, dear! How are you?
Cinderella (посміхається): Fine, Daddy, fine. And you?
Stepmother (гордовито піднявши голову): we'll go to the ball today. You, Basil, go away! Cinderella, clean this mess and I want a party dress.
На екран проектується зображення працює Попелюшки.
Stepsister1 (чепуриться перед дзеркалом): And I want a dress.
Stepsister2: (тупає ногою): And I want a nice dress.
Stepmother (кидає на підлогу речі): Cinderella, clean this mess! You can't go to the ball, until you do this all (дає їй довгий список домашніх справ).
Stepsister1 (сміючись): No, you can't go to the ball....
Stepsister2: .... until you do this all!
Звучить пісня “I have a dream”
Cinderella (читає вголос): Clean the house, wash the blouse, make food... Oh, it's not good (плаче).
Mouse 1: Oh, look! She needs help.
Mouse 2: So why are we standing here? Let’s do something!
Звучить пісня “I have a dream” Westlife
Cinderella: Thank you, my friends. But I am still without a dress.
Сцена 2.
Fairy: Why are you sad, dear? Please, never give up! We are here to lift you up.
Cinderella (плаче): I can't go to the ball, because my dress is very old.
Fairy: I can help you. Look at me! Close your eyes. One-two-three!
Fairy: Oh, what’s wrong with my stick? It doesn’t work.
Mouse 1: I know what to do! It needs power, true power of friendship and love.
Mouse 2: Dear Cinderella, always remember you are not alone.
Звучить пісня Alan Walker “You are not alone” (dance) Діти танцюють, Попелюшка перевдягається.
Cinderella (здивовано дивиться на своє нове гарне плаття): I can't believe this dress is mine! Thank you, fairy, thank you my friends, you are so kind.
Fairy (загрожує Попелюшку пальцем): But at twelve o'clock you must be here... or your dress will disappear.
Cinderella (радісно): Oh, yes, it's clear.
Fairy: Your friends will support you too. And one more present I have for you.
Попелюшка «сідає» в карету.
На екран проектується зображення карети, прямує в палац. Співає Фея.
five “Keep on movin”
Сцена 3.
Queen (звертається до гостей): The ball is on. Let's dance and play.
King (звертається до гостей): let's have a lot of fun today!
Звучить пісня Despacito, гості танцюють. З'являється Попелюшка в бальному платті. Всі дивляться на неї з захопленням.
Queen (звертається до короля): Look at that girl!
King (захоплено): she's so nice and slim!
Prince (підходить до Попелюшку): Hello! Let's dance! You are my dream!
Звучить музика – Song You are beautiful Принц і Попелюшка танцюють. Годинник б'є 12.
Cinderella (злякано): it's twelve o'clock and I must run. Bye-bye. I had a lot of fun (Тікає, втрачаючи одну туфельку)!
Принц піднімає туфельку, зітхає і сумно йде зі сцени. Всі інші гості балу теж покидають сцену.
Сцена 4.
Prince: I found love but now she’s gone. I need to find her. But how can I do it?
King: Look, you have the answer in your hands.
Принц і його стража йдуть під музику Where do you go?
Prince: One more house. It’s the last place, hope my love is there.
Prince: Good morning sir, good morning ladies.
Stepmother and her daughters: What a surprise!! Good morning your Majesty!
Prince (звертається до мачухи і дочки): We know you were at the ball. Try on this shoe.
Зведена сестра 1 намагається надіти туфельку.
Stepsister 1 (роздратовано): Oh, it's very small!!!
Зведена сестра 2 теж намагається її надіти.
Stepsister2 : Oh, it's too small!!! (зрушує брови і сердиться)
Prince (помічає Попелюшку): But who is that girl? Come here, please! Try on this shoe, pretty Miss!
Stepmother (обурено хитає головою): But she didn't go to the ball!!!
Father (принца): Give her the shoe! Her foot is small.
На екран проектується зображення принца, який стоїть на одному коліні перед Попелюшкою. Попелюшка одягає туфельку, а фея приносить їй другу.
Prince (стає на одне коліно перед Попелюшкою): i'm happy that i've found you! I love you, and i'd like to marry you.
Cinderella (радісно): Oh, yes, my Prince, I love you too.
Mouse 1 and Mouse 2: They are so happy. Dear guests do you want to be happy too? Let’s sing and dance together.
Звучить “Can’t stop the feeling”
Cinderella (підбігає до батька): Good morning, Daddy! I love you! Cinderella (читає вголос): Clean the house, wash the blouse, make food... Oh, it's not good (плаче). Cinderella: Thank you, my friends. But I am still without a dress. Cinderella (плаче): I can't go to the ball, because my dress is very old.
Cinderella (здивовано дивиться на своє нове гарне плаття): I can't believe this dress is mine! Thank you, fairy, thank you my friends, you are so kind.
|
Mouse 1: Oh, look! She needs help. Mouse 1: I know what to do! It needs power, true power of friendship and love. Mouse 1 and Mouse 2: They are so happy. Dear guests do you want to be happy too? Let’s sing and dance together.
Mouse 2: So why are we standing here? Let’s do something! Mouse 2: Dear Cinderella, always remember you are not alone.
Mouse 1 and Mouse 2: They are so happy. Dear guests do you want to be happy too? Let’s sing and dance together. Queen (звертається до гостей): The ball is on. Let's dance and play.
Queen (звертається до короля): Look at that girl! |
Father (гладить Попелюшку по голові): Good morning, dear! How are you?
Father (принца): Give her the shoe! Her foot is small. |
King (звертається до гостей): let's have a lot of fun today!
King (захоплено): she's so nice and slim!
|
Stepmother (гордовито піднявши голову): we'll go to the ball today. You, Basil, go away! Cinderella, clean this mess and I want a party dress.
Stepmother (обурено хитає головою): But she didn't go to the ball!!! |
Stepsister1 (чепуриться перед дзеркалом): And I want a dress. Stepsister 1 (роздратовано): Oh, it's very small!!! |
Stepsister2: (тупає ногою): And I want a nice dress. Stepmother and her daughters: What a surprise!! Good morning your Majesty!
Stepsister2 : Oh, it's too small!!! (зрушує брови і сердиться)
|
Fairy: Why are you sad, dear? Please, never give up! We are here to lift you up. Fairy: Oh, what’s wrong with my stick? It doesn’t work.
Fairy (загрожує Попелюшку пальцем): But at twelve o'clock you must be here... or your dress will disappear. |
Prince (підходить до Попелюшку): Hello! Let's dance! You are my dream!
|
Prince: I found love but now she’s gone. I need to find her. But how can I do it? |
Prince: One more house. It’s the last place, hope my love is there.
Prince: Good morning sir, good morning ladies.
|
Prince (звертається до мачухи і дочки): We know you were at the ball. Try on this shoe.
Prince (помічає Попелюшку): But who is that girl? Come here, please! Try on this shoe, pretty Miss! |
"I Have A Dream"
I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder (wonder) of a fairy tale
You can take the future even if you fail
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream - I have a dream
Oh yeah
I have a dream (have a dream), a fantasy (fantasy)
To help me through (help me through) reality (reality)
And my destination (destination) makes it worth the while
Pushing through the darkness
Still another mile
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I'll cross the stream - I have a dream
I have a dream (oh yeah), a song to sing(song to sing)
To help me cope with anything
If you see the wonder (if you see the wonder) of a fairy tale (of a fairy tale)
You can take the future even if you fail (yeah yeah yeah yeah)
I believe in angels
Something good in everything I see (everything)
I believe in angels (yeah)
When I know the time is right for me (right for me)
I'll cross the stream (cross the stream) - I have a dream (have a dream)
I'll cross the stream (cross the stream) - I have a dream
Oh