Різдво
Тиха ніч
Тиха ніч, свята ніч!
Сяйво йде від зірниць.
Немовлятко Пресвяте,
Світле, ясне, золоте,
Спочиває тихо, тихо
В тихім сні.
На вулиці тихо, хоч мак сій. Сизий димок піднімається з наших димарів, неначе із дідусевих люльок. Ранній зимовий вечір огорнув оселі терновою хустиною.
То там, то там чути скрип припізнілих перехожих, котрі поспішають до своїх домівок.
Так уже повелося, що в переддень різдвяних та новорічних свят кожен намагається вчасно повернутися до своєї родини, бо казали: « Хто одіб’ється від сім’ї, той цілий рік блукатиме».
1
Господар готує кубельце з сіна. Він урочисто вносив сніп і ставив його на покуті – на врожай і достаток.
Вітався: « Дай, Боже, здоров’!»
Відповідали: «Помагай, Боже. А що несеш?»
Господар хреститься і віщує родину словами.
Сніп ставиться на покуті. Далі накривали на стіл скатертину.
Господиня. Візьми, доню, гарну білу вишиту скатертину і застели стіл.
А ти, сину, бери хліб, калачі й клади на стіл. А тепер викладемо на стіл всі страви – дванадцять ( 12 апостолів).
Господиня. Давайте всі помиримось, щоб не було сварок в Новому році.
Не сваріться, помиріться.
Мир миром, пироги з сиром,
Варенички в маслі.
Ми дружечки красні.
Поцілуймося.
Поклавши в рукавицю гроші ( щоб водились), несе кутю на покуть господиня, а діти під час цієї церемонії завзято мукають, іржуть, квокчуть, крякають – щоб уся ця живність водилась .
Син. Тато, ненько, вже перша зірка зійшла.
Батько. Отож, славна моя родино, час і за стіл сідати.
Батько ( говорить молитву).
Хай Господь милує нас і має нас у своїй опіці на кожному кроці, а всім померлим пошли , Боже, царство небесне, раювання в небі.
Будьмо здорові і з Святим Різдвом.
Во ім’я Отца і Сина, і Святого Духа. Амінь.
Хрестимось.
2
Мати. А тепер і кутю час підкидати.
Батько ( підкидаючи).
Перша ложка – на приплід,
Друга ложка – на врожай,
Третя ложка – на кількість роїв.
Мати. Обережно, діти, на лаву не забудьте подмухати, щоб, не дай Боже, не сісти на померлу душечку.
Сідають.
Діти. Мамо, а де ж наш тато?
Мати. А хіба ж ви його не бачите?
Діти. Ні, не бачимо!
Батько ( встає з-за столу). То дай, Боже, аби ви мене за пирогами завше не бачили.
Пастушки ( співають « Нова радість стала»).
Нова радість стала, яка не бувала.
Над вертепом звізда ясна світлом засіяла.
Де Христос родився, з Діви воплотився,
Як чоловік пеленами убого повився.
Просим тебе, Царю, Небесний володарю,
Даруй літа щасливії цьому дому, господарю.
Мати.
Слухайте ,люди, у світі новина,
Марія родила прекрасного сина,
Прекрасного сина – спасителя світу.
Його ви вітайте добром і привітом.
Ось і до нашої хатини хтось іде.
Ангел.
Тут немає місця злому.
3
1-й пастушок.
Слава Богу, добрі люди,
Нехай радість з вами буде.
2-й пастушок.
Добрі маємо новини
Для старого і дитини.
3-й пастушок.
Світ наш нині звеселився.
Син Господній народився.
4-й пастушок.
У яслечку ягнятка
Ми знайшли святе дитятко.
Ангел.
Посланці благої вісті,
4
У якім це сталось місті?
1-й пастушок.
Віфліємом зветься місто .
Славне Божим благовістом!
Ангел.
То ж ви, діти?
Як вас звати?
Пастушки ( хором).
Українці-пастушата.
Ангел.
Українців, їх державу
На весь світ Господь прославить.
Скажіть, хто чого бажає?
Хай Христосик про те знає.
1-й пастушок.
Я прошу, Господній сину,
Воскреси нам Україну.
2-й пастушок.
Хай у нас розквітне знову,
Лавра духу – рідна мова!
3-й пастушок.
Найпрекраснішому роду,
Українському народу,
Рідному своєму краю,
Миру, злагоди бажаю!
5
4-й пастушок.
Хай живе під кожним дахом
Вісник щастя – Синя птаха.
Ангел.
А я – небесний Ангел Божий,
На ту птаху дуже схожий.
Голубі я крила маю,
Прилетів на них із раю
Серце сповнене по вінця-
Щира мова українців.
Я шляхи Господні знаю:
Україні бути раєм!
ПО ВСЬОМУ СВІТІ СТАЛА НОВИНА
По всьому світі стала новина:
Діва Марія сина родила.
Сіном притрусила,
В ясла положила
Господнього сина.
Господиня.
Вся Україна співає,
Слухайте, люди, у світі новина.
Марія родила прекрасного сина – спасителя світу,
6
Господиня.
Ось і до нашої хати колядники йдуть.
Ой ,чи є, чи нема
Пан господар вдома?
Добрий вечір, щедрий вечір.
Пан господар вдома?
Господиня.
Заходьте, дорогенькі.
Колядники.
Пісня « Добрий вечір»
7
Добрий вечір тобі, пане господарю.
Радуйся!
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
Застеляйте столи та все килимами,
Радуйся!
Ой, радуйся , земле, Син Божий народився.
Та кладіть калачі з ярої пшениці.
Радуйся!
Ой, радуйся ,земле, Син Божий народився.
Та кладіть калачі з ярої пшениці.
Радуйся!
Ой, радуйся, земле, Син Божий народився.
1-й колядник.
Добрий вечір, господарю, у вашій оселі.
Прийміть наші побажання на свята веселі.
2-й колядник.
Ісус Христос народився у бідній яскині,
Радуйтеся, українці, наше свято нині!
3-й колядник.
Засіяла зірка на небеснім склоні,
А вже сила Божа в нашій обороні.
4-й колядник.
Хай Христос маленький,
Що родився нині ,
Зішле щастя й долю
Нашій Україні.
Пісня « Небо і Земля нині торжествують».
5-й коядник.
Містом білим новорічним
Спішною ходою
Ми за звичаєм народним
Ходим з колядою.
Колядка « Коляд, коляд, колядниця»
8
6-й колядник.
Коляд-коляд-колядин,
Я у батька один син.
З мішком походжаю,
Коляду збираю.
7-й колядник.
Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця,
Відчиняйте скриньку
Та давайте сливку,
Відчиняйте сундучок
Та давайте п’ятачок!
8-й колядник.
Коляда, коляда у віконце загляда,
Коляда, коляда, дайте, дядьку, пирога.
Як неи дасте пирога, візьму вола за рога,
Та виведу за поріг, та викручу правий ріг.
З святим вечором.
9-й колядник.
Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця,
А без меду - не така,
Дайте, дядьку, п’ятака.
10-й колядник.
Дайте нам коляду,
Бо далі іду.
Дайте нам курку,
Бо в вікно штуркну.
Дайте нам когута,
Бо рознесу ворота.
Дайте нам пироги,
Бо ми змерзли в носи.
11-й колядник.
Я маленький козачок,
Є у мене кожушок,
Я іду колядувати,
9
Собі гроші заробляти.
12-й колядник.
Я дівчинка маленька,
Спідничка рябенька.
Чобітки червоні,
Будьте з праздником здорові!
13-й колядник.
Я дівчинка маленька,
В мене спідничка рябенька.
Я не знаю ні «аз» ні «буки»,
Тому дайте щось у руки.
14-й колядник.
Відкривайте сундучки,
Діставайте п’ятачки,
Вам для потішки,
А нам на горішки.
Зі святом , будьте здорові!
15-й колядник.
Коляди, коляди,
А ви в мене не питайте,
Та калачик дайте.
16-й колядник.
Колядую-дую,
Де ковбасу чую,
Там і заночую.
17-й колядник.
Бігла теличка в попередничках
Та у дядьків бік,
Я ж тобі, дядьку, заколядую,
Винеси пиріг,
Як не винесеш пирога,
Візьму вола за рога
Та поведу на торожок,
Та викручу правий ріжок,
10
Правий ріжок!
Вечір добрий!
18-й колядник.
Дайте, дядьку, ковбасу,
Бо я хату рознесу,
Дайте дзвоник залатати,
Бо не хоче калатати.
19-й колядник.
Біг козелець з нових яселець,
Наставив ріжок,
Грудочку кашки,
Кільце ковбаски.
Вечір добрий.
20-й колядник.
Колядую-дую,
Ковбасу чую.
А ще мало,,
Дайте сало.
Сало велике
Тягну за лико.
Лико порвалось,
Сало зосталось.
Добрий вечір!
21-й колядник.
Сидить баба на припічку
В зеленому опічку,
А дід на стільці
Обуває постільці,
А нас не питайте,
По копійці дайте.
22-й колядник.
Сидить дядько на стільці,
Взувається в постільці,
А дядина дивується,
Що дядько не вбувається.
Здоров, дядько, ізноси
11
Та дай мені ковбаси,
Бо порвуться постільці.
Колядка « Я маленький пастушок».
23-й колядник.
Ой, колядо-колядочко,
Яка ти нам мила,
Що Пречиста Діва Мати
Сина народила.
Разом.
Щедрий вечір, добрий вечір!
Добрим людям на свят вечір!
Циган.
Ой, людоньки, щось наша
Кізонька захворіла!
Розумна і вдатлива,
І до харчів невибаглива.
Діти.
Ой, батечки, що ж тепер будемо робити?
Циган.
Дохтора треба, дохтора! Покличте дохтора!
Діти.
Може їй води принести?
Циган.
Та ні!
Діти.
Та ось і лікар.
Циган.
Ведіть його мерщій сюди.
Лікар.
12
Я – лєкар- аптєкар. Що у вас тут скоїлось?
Циган( слізно).
Коза наша захворіла.
Зар-а-аз перевіримо (гордо ствердив лікар- аптекар і пошився до своєї похідної валізи, витяг слухалки та й почав обстежувати хвору тварину).
Діти.
Допоможіть!
(Циган і всі присутні почали слізно випрошувати лікаря, аби той допоміг врятувати життя тваринці).
Лікар.
Гаразд, спробую!
( діставши з валізи великого шприца, лікар наповнив його рідиною і заповзявся робити укол. Кізонька підскочила).
Циган.
Ожила!
( Танець)
Го-го-го, коза,
Го-го-го, сірая,
Го-го-го, білая,
Ой ,розходися,
Розвеселися,
По сьому дому,
По веселому.
Де коза ходить,
Там жито родить.
Де не буває,
Там вилягає.
Де коза ногою,
Там Жито копою.
Де коза рогом,
Там жито стогом.
Коза.
Ой, як стукну я ногою,
Та наставлю гострий ріг,
Де мій кошик з колядою?
13
Я візьму собі пиріг.
(Одарюємо козу)
Циганка.
Я циганка молоденька,
Погадаю вам гарненько.
Нагадаю щастя й долі,
Щоб було всього доволі.
Циган.
Я затанцюю вам танок,
Лише дайте поясок.
Ну, а ти, музико, грай!
Веселіш! Не відставай!
(Циганський танок. До дитячих дарунків пробираються чортики).
Діти.
Ви не бійтеся чортів,
Чортик з нами подобрів,
Та й не справжні вони в нас,
Це Сашко , а це Тарас.
Танок « Котик і мишка» (з чортиками).
Ой, колядо, колядочко,
Яка ти нам мила,
Що Пречиста Діва Мати
Сина народила.
Разом.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на свят-вечір.
Пісня « Ой, сивая тая зозуленька".
Щедрий вечір, добрий вечір.
Добрим людям на здоров’я.
А з цього слова, бувай же здоров,
Бувай же здоров , господароньку,
Ой дай же тобі у полі ядром,
У полі ядром , а в хаті -добром.
14
Пісня.
Підемо, підемо, нам пора і час,
Вернемось, вернемось через рік до вас.
Ідемо, ідемо ми уже од вас,
Прийдемо, прийдемо ми іще до вас.
Любі діти, милі діти!
Виростайте, наче квіти!
Білочубі, чорноброві,
Виростайте в дружбі й мирі
І на радість всій родині,
І на славу Україні.
Хай щастить усім нівроку,
В кожен день Нового року.
Щедрий вечір, добрий вечір,
Добрим людям на здоров’я.
Л.О.Катеринчук. Вчитель початкових класів.
Іванівський ліцей. Житомирський район.
15