Stunden 41-42 (Уроки 41-42)
7 Klasse (дистанційне навчання)
Вчитель: Крстіч Олена Леонідівна
Übung 1. Запишіть слова у словник:
der Himmel — небо; die Erde — земля; die Schneeflocke — сніжинка (die Schneeflocken — сніжинки); fallen — падати; die Sonne — сонце; immer — завжди; sonnig — сонячний; dick — товстий; komisch — смішний; das Feld — поле; auf Feldern — на полях; das Dach — дах; auf Dächern — на дахах;tragen — носити; Mäntel und Stiefel — пальто і чоботи; zu Hause — вдома; gern — охоче; oft — часто; das Gedicht — вірш; lernen Gedichte — вчать вірші; lieben den Winter — люблять зиму; 2 Wochen Ferien — 2 тижні канікул; dauern — продовжується, триває; der Monat — місяць; 3 Monate — 3 місяці |
Übung 2. Закрийте ліву частину сторінки и перекладіть на німецьку мову:
bald das Neujahr Bald ist Neujahr. der Tannenbaum schmücken den Tannenbaum tanzen um den Tannenbaum lernen Gedichte bekommen Geschenke Alle Kinder lieben den Winter. die Woche die Ferien Sie haben 2 Wochen Ferien. |
скоро Новий рік Скоро Новий рік. ялинка прикрашають ялинку танцюють навеоло ялинки вчать вірші одержують подарунки Всі діти люблять зиму. тиждень канікули У них 2 тижні канікул. |
Übung 3. Прочитайте и перекладіть один з текстів.
A. Im Winter
Der Winter ist da. Das Wetter ist nicht immer angenehm. Der Himmel ist grau. Es schneit oft. Die Schneeflocken fallen auf die Erde, auf die Häuser und auf die Bäume. Die Erde ist nass. Überall liegt viel Schnee. Alles ist weiß. Es ist kalt. Alle tragen Mäntel und Stiefel.
Bald beginnt das Neujahr. In der Schule und zu Hause steht ein Tannenbaum. Die Kinder sind glücklich. Sie schmücken den Tannenbaum, lernen Gedichte. Sie tanzen um den Tannenbaum und bekommen Geschenke. Viele Kinder haben schöne Masken.
Alle Kinder lieben den Winter. Sie haben 2 Wochen Ferien. Im Winter sitzen die Mädchen und Jungen nicht gern zu Hause. Sie rodeln, laufen Schi oder Schlittschuh, bauen einen Schneemann. Der Schneemann ist dick und komisch.
B. Der Winter
Der Winter beginnt im Dezember und dauert drei Monate. Die Wintermonate heißen: Dezember, Januar und Februar. Es ist kalt im Winter. Es schneit oft. Alles ist weiß. Der Schnee liegt überall. Er liegt im Hof und auf den Straßen, im Garten und im Wald.
Die Kinder lieben den Winter. Sie nehmen ihre Schlittschuhe und gehen auf die Eisbahn. Sie laufen dort Schlittschuh. Viele Kinder gehen in den Wald. Sie laufen dort Schi, machen eine Schneeballschlacht, bauen einen Schneemann. Alle sind zufrieden.
Übung 4. Вставте пропущені слова(письмово).
Der Winter … . . Das … ist nicht immer angenehm. Der Himmel ist …. Es … oft. Die Schneeflocken … auf die Erde, auf die Häuser und auf die Bäume. Die Erde ist …. ... liegt viel Schnee. … ist weiß. Es ist …. Alle tragen … und ….
… beginnt das Neujahr. In der Schule und zu Hause steht ein …. Die Kinder … den Tannenbaum, lernen …. Sie tanzen um den Tannenbaum und bekommen …. Viele Kinder … schöne Masken.
Alle Kinder … den Winter. Sie haben 2 Wochen …. Im Winter sitzen die Mädchen und Jungen nicht gern …. Sie rodeln, laufen … oder …, … einen Schneemann. Der Schneemann ist dick und ….
!!!!!Hausarbeit. Прочитайте и перекладіть листи.
Ein Brief nach Berlin
Gorodnja, den 12. Dezember 2008
Lieber deutscher Freund!
Ich heiße Viktor. Ich bin 10 Jahre alt. Ich lebe in der Ukraine, in der Stadt Gorodnja. Es ist jetzt in Gorodnja sehr kalt. Es schneit, und überall liegt viel Schnee. Bald ist Neujahr. Die Schüler schmücken jetzt ihre Klassen. Bald beginnen die Winterferien. In den Ferien fahre ich nach Kiew. Dort lebt meine Tante.
Und was macht ihr? Steht in eurer Schule auch ein Tannenbaum? Lernt ihr auch Lieder und Gedichte? Schreibe bitte!
Alles Gute im neuen Jahr!
Dein Viktor
Ein Brief aus Berlin
Liebe Freundin!
Wie geht es dir? Ist es jetzt kalt in der Ukraine? Schneit es? Habt ihr schon Ferien oder geht ihr noch in die Schule?
Hier in Berlin ist es jetzt nicht sehr kalt. Es schneit, und alles ist weiß. Ich gehe jetzt viel spazieren. Berlin ist im Winter sehr schön!
Die Kinder laufen in den Höfen Schi und Schlittschuh und machen Schneeballschlachten. Sie fahren auch in den Park und gehen auf die Eisbahn. Auf der Eisbahn im Park spielt Musik. Viele Menschen laufen hier Schlittschuh. Sie sind lustig.
Meine Freunde und ich gehen gern ins Kino und ins Theater, oder wir sitzen zu Hause und lesen.
Und was machst du im Winter?
Schreibe bald!
Deine Helga