Езоп. Собака та м'ясо

 Продавець заснув на робочому місці.

Продавець пішов до напитися води.

Собака був занадто швидким для продавця.

Додому у свою будку.

На леваду за річкою.

У ліс, щоб сховатися від інших псів.

Перепливав річку.

Йшов по кладці.

Перестрибував через каміння.

Тихою та спокійною, як дзеркало.

Бурхливою та каламутною.

Дуже мілкою, так що було видно дно.

Куряче крильце.

 Свиняче ребро.

Теляче стегно.

 Запропонувати обмін.

Дочекатися, поки інший пес засне.

Заскочити пса зненацька, щоб той злякався і випустив м'ясо.

Кинув його у воду.

Залишив на кладці.

Закопав у землю на березі.

Бо течія віднесла їх занадто далеко.

Бо вони встигли втекти, поки він плив.

Бо це було лише його власне відображення.

Сорока, що сиділа на дереві.

Інший пес, який пробігав повз.

Продавець, що наздогнав його.

Спробувати дістати м'ясо лапою.

Гавкнути і подивитися, що зробить пес у воді.

Покликати пса на берег.

Почав весело гратися з сорокою.

Спробував знову пірнути за своїм м'ясом.

Повернувся назад, підібгавши хвоста.

Краще синиця в руках, ніж журавель у небі.

Коли зазіхнеш на чуже — втратиш і своє.

Не знаючи броду, не лізь у воду.