Фразеологія

комар носа не підточить  

сунути свого носа

обкрутити довкола носа   

лишити з носом

 чути запах носом

ніде голці впасти 

голки взяти

хоч голки збирай 

як нитка за голкою

нікуди голки ткнути

бити тривогу  

бити поклони

бити в барабан

бити по кишені

бити на сполох

птаха

курка 

муха

оса

бджола

не чув ні рук ні ніг

ні за цапову душу

землі під ногами не чув 

ні риба ні м’ясо

ні в сих ні в тих

бити себе в груди

скринька Пандори

язиката Хвеська

переливати воду

Сізіфова праця

кривити душею

брати за душу

до душі припасти

ні за цапову душу

відвести душу

хоч ікону малюй

волосся дибки стає

в ложці води втопити

сам не при собі

віддати Богові душу

Козаки взяли турецьку галеру голими руками.

Левова частка діставалась господарю

Він погодився це зробити без зайвих слів.

Усі ваші таємниці білими нитками шиті

Катруся розповідала похапцем, п’яте через десяте.

дзвонити в усі дзвони – піднімати на ноги

бити байдики – сидіти сиднем

водою не розлити – бути на ножах

ні се ні те – він такий, як хліб м’який

ганяти вітер по вулицях – давати горобцям дулі

глуха тетеря - глухий, як пень

стріляний горобець - жовтороте пташеня

біла ворона - гидке каченя

перша ластівка - грати першу скрипку

хоч криком кричи - хоч з мосту та в воду

іншомовне

літературне

біблійне

міфологічне

народне