Ганс Крістіан Андерсен "Гидке каченя"

 у лопухах;

  у канаві; 

  у садку

першим

  другим

  останнім

що це хворе каченя;    

  що це курча

  що це індича

півневі

  індику

 іспанській качці

 любили його

  захищали

  навмисне ображали

на болото

  у парк

  додому

 щоб вони його вбили

  щоб вони його нагодували

 щоб вони прийняли його до себе

качкою

 лебедем

 гусаком

Все літо

Аж до осені

До наступної весни

Цілий рік

За змінами погоди

За поривами осіннього вітру

За польотом жовтих листочків на вітру

За відльотом птахів у вирій

мужній качур

гусак

гордий качур

лебідь

За те, що втручалося не в свої справи

За те, що було незграбне

За те, що з'їло без дозволу риб'ячу голівку

За те, що пізно вилупилося

За те, що намагалося всім давати поради

Хороші дітки в цієх матері, - усі гарні, крім одного.

Вони такі негарні та бридкі.

Ще ціла юрба, вони з'їдять всю нашу їжу.