Ганс Крістіан Андерсен "Гидке каченя"

Олександр Пушкін

Ганс Крістіан Андерсен

Всеволод Нестайко

в Україні

в Італії

в Данії

У заростях жовтих кульбабок

У високих лопухах

У колючій кропиві

 У духмяних ромашках

піп-піп

ті-ті

ках-ках

тук-тук

 золоте

найменше

найбільше

миле і пухнасте

 велике і гидке

велике та пухнасте

на майданчик

на ставочок

до канави

 на пташине подвір'я

остерігатися, щоб на вас , бува не наступили

щоб не спізнилися відлетіти в теплі краї

 бережіться кішки

його ображали

його штовхали

його проганяли

його скубали

його клювали

За змінами погоди

За польотом жовтих листочків на вітру

 За поривами осіннього вітру

 За відльотом птахів у вирій

 Не та мати, яка народила, а та, що ростила.

Не біда з'явитися на світ у качиному гнізді, якщо ти вилупився з лебединого яйця.

Добре щире серце не буває ніколи горде.

 Де народився, там і пригодився.

 Слухай своє серце, воно завжди правду каже.