Ганс Крістіан Андерсен "Гидке каченя"

Леонід Глібов

Олександр Сергійович Пушкін  

Ганс Крістіан Андерсен

Іван Франко

у Данії

у Росії

в Україні

в Німеччині

першим

другим

останнім

півневі

індику

іспанській качці

кішці

любили його

захищали

навмисне ображали

у бабусі

у дідуся

у дітей

дід

кіт

каченя

курка

дивне хвилювання

сум

заздрість

щоб вони його нагородили

щоб вони прийняли його до себе

щоб вони його вбили

гордого гусака

гарного лебедя

мужнього качура

Бо гордість йому не личить.

Бо спочатку треба бути добрим, а тоді починати гордитися.

Бо добре щире серце не буває ніколи горде.

А тепер усі казали, що він найпрекрасніший з птахів.

Добре щире серце ніколи не буває горде.

Він багато перестраждав і міг краще відчути своє щастя.