"Казки маленькі, а розуму в них багато" (за підручником Н. Кравцової, В. Романова, А. Савчук)

від лисиці, вовка, мисливця

від ведмедя, вовка, мисливця

від кози-дерези

від лисиці, вовка, медведя

це давній вид усної народної творчості

це вислови, складені з важких для вимови слів

це невеличка за обсягом частина твору

це оповідання

Дивиться лисицею, а думає вовком

На язиці медок, а в серці льодок

Не хитруй, бо натрапиш на хитрішого

щоб кошеня зварило з мишеняти юшку

щоб кошеня з’їло мишеня

щоб кошеня відпустило мишеня

щоб кошеня гралося і вчилося ловити мишей

не зважав на слова черв’яка

почав глузувати з черв'яка

непомітив черв’яка

визнав силу черв’яка

український

болгарський

німецький

французький

Так

Ні

Не варто з другом сваритися, бо доведеться миритися

Друг-боягуз гірший за лютого ворога

Впік мене тим словом, не треба й вогню

під ліжко

під шафу

під стіл

під диван

лисицю

ведмедя

вовка

кабана

замела всі доріжки

насипала гори снігу

поплутала всі таблички