Літературні казки зарубіжних письменників

Данія

Італія

Швеція

Німеччина

Дорога, що нікуди не вела.

Гидке каченя

Казка про царя Салтана...

"Дюймовочка"

Качки

Лебеді

Гуси

Кури

«Чіпполіно», вірші «Далека мандрівка», «Танок усіх дітей»

«Спляча красуня», «Червона шапочка», «Попелюшка»

«Дюймовочка», «Снігова королева», «Принцеса на горошині», «Русалочка»

«Казка про рибака і рибку», «Казка про мертву царівну...», «Казка про золотого півника»

Справжні скарби дістаються лише тим, хто перший проходить дорогу, якою ще ніхто не ходив.

Кожна дорога на світі кудись веде.

Спочатку треба бути добрим, а тоді починати гордитися.

Щире серце не буває гордим.

Італія

Іспанія

Данія

Білорусь

Перша вела до моря, друга - до міста, третя - не вела нікуди  

Перша вела до міста, друга - до моря, третя - нікуди не вела.

Перша вела до міста, друга - до моря, третя - до палацу.

Перша вела до моря, друга - нікуди не вела, а третя - до міста.

Біля річки

В кінці села

На околиці села

Біля міста

Двоє

Четверо

 Троє

П'ятеро

Справжні скарби дістаються тим, хто перший торує дорогу.

У лиху годину пізнаєш вірну людину.

Добре щире серце не буває ніколи горде.

Мудрим- ніхто не родився.

"Гидке каченя"

"Казка про царя Салтана"

"Дорога, що нікуди не вела"

"Лісовий гном"

Микола Сингаївський

Микола Носов

Антін Лотоцький