Урок – бесіда «Традиції англомовних країн»

 

 

 

 

 

 

 

Урок – бесіда

з англійської мови на тему:

«Традиції англомовних країн»

3 клас

 

 

Провела

 вчитель англійської мови

Скотаренко Марина Віталіївна

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Цель: вызвать интерес к изучению географии и английского языка путем ознакомления с обычаями и культурой страны; формировать познавательные интересы школьников и способствовать их эстетическом и духовному становлению, развитию любознательности и интеллекта; углубить социокультурные знания учащихся, расширить их кругозор; прививать любовь и уважение к традициям и обычаям родного народа и воспитывать толерантное отношение к культуре других народов.

Ход урока

1.Организационный момент.

Приветствие.

2. Основная часть.

- Презентация «Customs and Traditions of English-Speaking countries».

Каждый человек должен знать язык той земли, где родился, знать историю, придерживаться традиций, обычаев своего края, свято чтить их, гордиться тем, что она - представитель своего народа.

Каждая нация, страна имеет не только свой язык, но и очень интересные обычаи, обряды. Некоторые из них распространяются и в другие страны, становятся популярными, и люди с удовольствием принимают участие в праздновании.

Мы будем говорить о важнейших традиции англоязычных стран.

Беседа

• Какие страны являются в составе Соединенного Королевства?

• Начнем с того, знаете ли вы, что является символом Украины?

• А что являются символами стран Британии?

1-й ученик. Символом Шотландии является чертополох. Мы не очень любим это растение, потому что она - сорняк, да еще и колючий. Но для шотландцев он имеет особое значение. Почему чертополох? Ответ дает нам история. Когда-то очень давно ночью во время внезапной атаки завоевателей это растение спасла жизнь шотландским солдатам. Враги хотели незаметно напасть, они разулись, чтобы не делать шума. Но когда переходили поле, то босыми ногами стали на колючки и закричали от боли. Крик услышали шотландцы, успели схватить оружие и преодолели врагов. С тех пор чертополох стал символом Шотландии. И в День Святого Андрея (30 ноября), который является покровителем Шотландии, некоторые шотландцы носят чертополох, засунутый в петличку.

2-й ученик. Национальной эмблемой Уэльса является бледно-желтый нарцисс. 1 марта в День Святого Давида, покровителя Уэльса, многие тоже привязывают желтый нарцисс к своим курткам, пальто или пиджакам.

3-й ученик. А знаете, символом которой страны является трилистник клевера? Это - эмблема Северной Ирландии. По легенде, Святой Патрик, который является покровителем этого государства, когда выбрал эту растение, чтобы объяснить и проиллюстрировать ирландцам христианские учения о Троице: Бога Отца, Сына и Духа Святого.

4-й ученик. Отгадайте, что является символом Англии. Так, красная роза. Почему именно этот цветок? Еще в XV в. 30 лет продолжалась война, которую назвали Войной Белой и Алой роз. Эти цветы были символами в гербах двух мощных и влиятельных династий, родов, воевавших за королевский трон. Но закончилась эта война счастливо - парень и девушка из враждующих семей полюбили друг друга и поженились, выбрав символом своего рода красную розу.

Учитель. Говорят, что англичане - вежливая нация. При любых обстоятельствах они никогда не забывают о правилах этикета, культуры поведения. Все знают английских джентльменов - хорошо, изысканно и аккуратно одетых.

Джентльменами называем ребят, мужчин, которые хорошо ведут себя, общаются. А еще - умеют говорить изысканные комплименты.

Поучимся у них, потому что хорошее слово всегда поднимает настроение, поддерживает человека. Вы должны подумать и сказать друг другу какие-то комплименты.

(Ученики по очереди говорят друг другу комплимент, передавая из рук в руки красную розу.)

Учитель. А теперь, когда вы уже знакомы с характером британцев, поговорим об их традициях, которых они свято соблюдают (поэтому жителей острова называют консервативными). Они, например, хоть члены Евросоюза, но не позволили, чтобы в их стране изменили национальную валюту на евро.

Беседа

• Как называются денежные единицы в Англии?

• Кстати, Великобританию называют «туманным Альбионом». Альбион это древнее название Англии. А почему «туманный»?

Учитель. В такую ​​погоду - дождливую и туманную - не хочется никуда идти, а лучше оставаться в теплом уютном доме, вслушаться в потрескивание дров в камине и попивать любимый напиток - чай. Возможно, поэтому и называют англичан нацией домоседов.

1) Home, sweet home. – Дом – любимый дом.

2) My home is my castle. – Мой дом – моя крепость.

3) There is no place like home. – Нет лучше места, чем дом.

4) East or West –home is best. – В гостях хорошо, а дома лучше

 Но традиции и обычаи для британцев - святое. Если традиция хорошая, она распространяется в другие страны. Так к нам несколько лет назад пришло Праздник влюбленных - день Святого Валентина.

Игра «Микрофон»

• Любите праздновать день Святого Валентина?

• Как отмечаем этот праздник в Украине?

• Почему он вам нравится?

Учитель. Думаю, что вы еще не все успели влюбиться. Поэтому для каждого ребенка важнейшими людьми в жизни есть родители - мама и папа. На Украине, в Англии, в США празднуют День матери.

5-й ученик. День матери празднуют во второе воскресенье мая. В этот день в Англии все благодарят своих мам за заботу, дают им поздравительные открытки, подарки, цветы, выполняют за них всю работу по дому.

Для американцев особый цветок в этот день - гвоздика. Некоторые люди носят красную гвоздику, пришпиленную к одежде, а если мама умерла - то белую. У некоторых местностях Англии, Праздник мам называют Днем блина. В этот день проводят интересные соревнования, в которых принимают участие мамы. Каждая мама имеет себе фартук и платок, а в руках сковородку. На сковородке - блин, который она только сделала. Мамы бегут определенную дистанцию, да еще и подбрасывают при этом блины на сковородках.

Учитель. А в третье воскресенье июня отмечается День пап. Впервые его праздновали в 1910 году. А начала это праздник американка миссис Додд, женщина, мать которой умерла, а папа сам воспитывал шестерых детей. В честь своего отца предложила отмечать всех пап и благодарить их за все, что они делают для детей. Украинцы, и американцы, и британцы - христиане, поэтому мы все празднуем Пасху, Easter. Какие традиции празднования этого праздника есть в Украине?

6-й ученик. Англичане не пекут на Пасху куличи, но в Пасхальную пятницу едят «крестовые» булочки. По преданию, в одном городке жил старенький монах, который когда-то был пекарем. Перед Пасхой он, идя по городу, видел бедных людей, которые не имели ни жилья, ни продовольствия. Монах понимал, что они не будут рады со всеми великому празднику Воскресения. Он решил помочь им. Монах напек много маленьких душистых булочек, а сверху украсил их сделанными из теста крестами. Булочки принес беднякам. Среди них был мальчик, который сказал, что не хочет милостыни, и предложил продать булочки, а вырученные деньги отдать монаху. В Пасхальную пятницу жителей города разбудил звонкий детский голос. Парень подходил к двери каждого дома и продавал маленькие крестовые булочки. Люди с удовольствием покупали их. Часть денег монах дал на церковь, а на остальные накупил сладостей для бедных детей. А в воскресенье все жители: и бедные, и богатые - приветствовали Господа воскресения. С тех пор осталась традиция печь перед Пасхой ароматные крестовые булочки.

Учитель. В Украине мы рисуем Писанки и обмениваемся ими, а в англоязычных странах обмениваются шоколадными яйцами, которые будто приносит в корзине зайчик.

 Учитель. А следующий праздник отмечают не только англичане, американцы, Украинцы, но и жители всех стран мира. Это - Новый год.

8-й ученик. В Ирландии есть интересный новогодний обычай, который называется «First foot». Рано 1 января в каждый дом заходит «first foot» (первая нога) - молодой человек, красивый, здоровый. Он приносит символические подарки: кусок сахара как символ достатка, кусок угля, чтобы всегда в доме было семейное тепло, и веточку елки как залог здоровья и долголетия. Юноша может быть светлыми или черными, но только НЕ рыжим.

Учитель. А у нас есть похожий обычай?

Дети рассказывают об украинских традициях празднования Старого Нового года.

Учитель. А в заключение - красивый зимний праздник - Рождество - Christmas. В Англии, да и во всем католическом мире, Рождество празднуют 25 декабря. А почему дети в Британии особенно ожидают на Рождество?

9-й ученик. Английские дети верят, что на Рождество к ним приходит Санта Клаус. Он прилетает на волшебных оленях. А в дом заходит через трубу и кладет детям подарки в носок. Носки для этого специально большие, их завешивают у камина.

Санта Клаус живет на Северном полюсе. Он целый год составляет списки детей, решает, какие подарки им принести. А 26 декабря является Boxing Day - день подарков. Во многих семьях есть традиция дарить что-то друг другу. Эти подарочки упакованы в коробки - Box. Их кладут под елку, а 26 декабря раскрывают.

Учитель. Есть подобный праздник на Украине? Дети рассказывают о празднике Святого Николая.

Учитель. Самая высокая елка Англии, конечно, в ее столице - в Лондоне. Эту красавицу-елку каждый год дарит англичанам Норвегия. Есть еще одна интересная традиция у англичан и американцев. В конце года они делают итоги: что хорошего, а что плохого сделали за год. И составляют новогодние обещания, что исправят в своей жизни что-то к лучшему. Вы должны подумать, что вы хотели бы изменить в своей жизни. Давайте запишем это и спрячем, а в конце следующего года проверим, кто сдержал обещания. Дети записывают по очереди на листке свои обещания.

 Учитель. Изучать иностранные языки очень важно, потому что говорят, что, сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек. Учиться, познавать что-то новое всегда интересно и полезно. Чтобы достойно жить, достичь чего-то, надо быть умным, сообразительным и иметь прочные и глубокие знания. Разум всегда ценился. 

- Проведение викторины.

1 раунд

1) Какие страны являются в составе Соединенного Королевства?

2) Как называются деньги в Великобритании?

3) Возле чего англичане любят пить чай?

4) Как называют ребят, мужчин, которые хорошо ведут себя, умеют говорить изысканные комплименты?

5) Как еще называют праздник мам?

6) Какого юношу не пустят в дом 1 января в Северной Ирландии?

7) Почему Лондон называют туманным Альбионом?

8) Через что заходит в дом Санта Клаус?

9) В каком городе самая высокая елка Англии?

10) Как называются пасхальные булочки в Великобритании?

11) Какие яйца приносит кролик детям в Великобритании?

12) Какие 3 вещи должен принести посетитель 1 января в Северной Ирландии?

13) Во что Санта Клаус кладет детям подарки?

14) Какая страна каждый год дарит елку англичанам?

2 раунд

1) Соедините страну с ее символом?

1) Украина

2) Англия

3) Шотландия

4) Северная Ирландия

5) Уэльс

а) чертополох

б) нарцисс

в) клевер

г) роза

д) калина

2) Соедините название растения с его английским названием?

1) роза

2) калина

3) чертополох

4) нарцисс

5) клевер

а) thistle

б) daffodil

в) shamrock

г) snowball

д) калина

3) Соедините название праздника с его английским названием?

1) Пасха

2) Рождество

3) Новый год

4) День Матери

5) День Святого Валентина

6) День пап

а) Christmas

б) St. Valentine’s Day

в) Easter

г) Father’s Day

д) New Year

е) Mother’s Day

 

4) Символом чего являются эти вещи, когда их приносит первый посетитель 1 января в Северной Ирландии?

1) кусочек угля

2) кусочек сахара

3) веточку ели

а) символ достатка

б) символ здоровья и долголетия

в) символ семейного тепла

5) Соедините английскую пословицу с ее переводом?

1) Home, sweet home.

2) My home is my castle.

3) There is no place like home

4) East or West –home is best

а) Мой дом – моя крепость.

б) В гостях хорошо, а дома лучше.

в) Дом – любимый дом.

г) Нет лучше места, чем дом.

6) Соедините название праздника с датой его празднования

1) St. Valentine’s Day

2) Easter

3) Father’s Day

4) New Year

5) Mother’s Day

а) 2^nd Sunday of May

б) 1^st January

в) in spring

г) 14^th February

д) 3^rd Sunday of June

3. Заключительная часть.

- Подведение итогов. Определение победителей.