Урок "Das Neujahr. Новий рік"

Тема: Das Neujahr  / Новий рік

Мета:  

  Навчальні:

• систематизувати лексику до теми «Новий рік» та активізувати її вживання;
• практикувати в умінні здійснювати усне спілкування в типових ситуаціях;
• тренувати в діалогічному та монологічному мовленні;

 

• порівнювати традиції святкування Нового року в Україні і Німеччині.

   Розвиваючі:

• розвивати комунікативну компетенцію учнів здійснювати усне спілкування, інтелектуальні та пізнавальні здібності учнів;
• розвивати пам'ять, увагу, мовну здогадку, увагу. 

Освітні:

• поглибити знання учнів про звичаї і традиції святкування Нового року.

Виховні: 

• виховувати цікавість до вивчення німецької мови;
• виховувати увагу, повагу до свят і традицій українців та інших   

 народів.                 

Тип уроку: урок вивчення нового матеріалу.

Вид  уроку: урок розвитку мовлення

  Обладнання : підручник, презентація до теми,  робочий зошит,  тексти

                         пісень, роздатковий матеріал.

 

 

 

46

Хід уроку

І. Початок уроку

    1. Організаційний момент

L: Guten Tag, meine Liebe Freunde! Es läutet und die Stunde beginnt. Wer hat heute Klassendienst? Wer meldet? Liebe Kinder , seid fleißig und aktiv?

2. Повідомлення теми та мети уроку 

L: Seht man an die Tafel. Wie heißt unsere Thema? Hört zu und ratet!

Nun steht in vollem Glanze

Der schöne Tannenbaum.

In bunten Masken tanzen

Die Kinder in dem Raum.

Der Neujahrsmann im Pelze

Tritt in den frohen Kreis.

Die Nas’ ist rot vor Kälte,

der lange Bart ist weiß.

Volksmund.

Sch: Das Neujahr

  L: Ja, richtig. Heute werden wir über dieses Fest sprechen.

3. Мовна розминка

L: Hört bitte das Lied zu!

Bald ist Neujahr

Bald ist Neujahr, und im Haus

steht ein Tannenbaum.

Und wir schmücken ihn so aus,

ihr erkennt ihn kaum.

Seht, wie lustig ist es hier!

In dem schönen Raum

tanzen, singen, springen wir

um den Tannenbaum.

47

 

           ІІ.  Основна частина уроку

1. Контроль домашнього завдання 

L: Und jetzt kontrolliere ich die Hausaufgabe.

Для перевірки лексики можна використати гру «З’єднай  німецьке слово із українським відповідником»

2. Робота з лексичним матеріалом

L:   St. 115, Übung 2.

• Was passt zum Neujahr? Nenne richtige Sumbole.
• Welche typischen Bilder fur Silvester seht ihr hier? Und was symbolisiert die anderen Bilder?

3. Аудіювання

Підручник. Тексти для аудіювання. Урок 55, стор. 225.

L: Wie feiern die Leute den Silvester? Hört zu.

Учні слухають текст з голосу вчителя.

L: Verbinde richtig! St. 116, Übung 3.

4. Фізкультхвилинка

L: Ihr habt schon gut gearbeitet. Wir machen eine Turnpause und singen das

48

Das Lied  «Liebe Schwester»

1. Liebe Schwester, tanz mit mir!

Meine Hände reich ich dir.

Einmal hin, einmal her, rundherum,

das ist nicht schwer (2 mal)

2. Mit den Händen klapp, klapp, klapp,

Mit den Füßen trapp, trapp, trapp.

Einmal hin, einmal her, rundherum,

das ist nicht schwer ( 2 mal)

3. Mit den Kopfen nick, nick, nick,

Mit den Fingern tick, tick, tick.

Einmal hin, einmal her, rundherum,

das ist nicht schwer ( 2 mal)

L: Toll habt ihr gesungen! Jetzt arbeiten wir weiter.

5. Презентація. Новий рік у Німеччині (Дод. К-2 – Л-1)

6. Бесіда

• Wann feiert man Silvester in Deutschland?
• Wo feiert man dieses Fest?
• Welche Symbole hat dieses Fest?

7. Читання

L: Lest den Text und macht die Aufgaben.

Text

Die Ukrainer feiern Neujahr am 1. Januar. Das ist ein lustiges Fest. Man feiert Neujahr laut mit Feuerwerk. Zum Fest kommen Weihnachtsmann und Schneewittchen. Sie gratulieren allen und wünschen alles Gute. Die Kinder bekommen viele Geschenke:  Süßigkeiten, Spielzeuge, Schulsachen. Alle wünschen einander Glück und Gesundheit.

Teste. Richtig oder falsch:

1. Die Ukrainer feiern Neujahr am 1. Dezember.

49

2. Das ist ein lustiges Fest.
3. Zum Fest kommt Nikolaus.
4. Die Kinder bekommen Blumen.
5. Alle wünschen einander Gesundheit und Glück.
6. Weihnachtsmann und Schneewittchen gratulieren allen.
7. Die Kinder bekommen viele Geschenke.
8. Die Kinder bekommen Süßigkeiten.

8. Мовлення

L: Ihr habt im Brief von Tanja Informationen über das Neujahr in der Ukraine

bekommen. Und wie feiert man dieses Fest in Deutschland. Was ist bei uns ähnlich, was anders? Arbeit zu zweit, erzählt über Ähnlichkeiten und Unterschiede, gebraucht die Ratemittel.

Bei uns feiert man dieses Fest auch … .

In Deutschland heißt dieses Fest … .

In der Ukraine … .

… ist / sind Symbole dieses Fest.

Um Mitternacht wünscht man allen … .

Viele Menschen feiern / gehen … .

Alle sind … .

III. Заключна частина уроку

1. Wir singen

O, Tannenbaum!

O, Tannenbaum!

Wie grün sind deine

Blätter!
Du grünst nicht nur

zur Sommerzeit,

Nein! Auch im Winter,

wenn es schneit!

50

O, Tannenbaum!

O, Tannenbaum!

Wie grün sind deine

Blätter!

 

2. Домашнє завдання

Вправа 6, стор. 117. Виготовити листівку і написати листа до Діда Мороз.

Зразок

Schreibt den Wunschzettel zum Neujahr.

 

Lieber Weihnachtsmann,

                         

 

 

 

 

 

 Danke,

  Dein(e)

    (ім’я)

 

 Gebraucht diese Wörter und Wörterwendungen. Malt Bilder!

 

 Zum Neujahr, wünschen, mir, ich, mehr Fehrien, einen Fahrrad, einen Computer, einen MP-3 Player, Kosmetik, einen Ball, ein Buch, eine Bluse, Glück und Gesundheit.

 

3. Підсумок. Оцінювання.

L: Über welches Fest haben wir heute gesprochen? Wer hat heute am besten gearbeitet? Ihr bekommt folgende Noten …