Урок-квест з елементами іноземною мовою(німецькою,англійською) "Німеччина"

Про матеріал
Урок-квест з елементами іноземною мовою(німецькою,англійською) на тему "Німеччина" з розвязуванням ребусів зацікавить учнів, дозволить в ігровій формі познайомитись з країною, почути мову , дізнатися історію і трагічні сторінки країни.
Перегляд файлу

ПОЧАТОК УРОКУ 10 клас тема «НІМЕЧЧИНА» 1 урок

-Німецькою-Guten Tag. Heute lernen wir im Unterricht ein neues Land kennen, mit interessanten Fakten, Natur, Wirtschaft und Bevölkerung. In dieser Lektion werde ich mit Ihnen auf Deutsch sprechen. Sie sollten versuchen zu verstehen, wovon ich spreche. Dann haben Sie eine Aufgabe – eine Quest. Sie schließen sich Teams an, erhalten ein Rätsel mit einem verschlüsselten Ort, an dem die Aufgaben der Quest liegen, entschlüsseln dieses Rätsel, finden die Aufgaben an einem geheimen Ort, übersetzen sie ins Ukrainische und führen sie aus.

Англійською те саме для полегшення розуміння-(Congratulations. Today in class we will get to know a new country, with interesting facts, nature, economy and population. In this lesson I will speak with you in German. You should try to understand what I am talking about. Then you will have a task - a quest. You join teams, receive a puzzle with an encrypted place where the tasks of the quest lie, decipher this puzzle, find the tasks in a secret place, translate them into Ukrainian and perform.)

І тільки потім українською-(Вітаю. Сьогодні на уроці ми будемо знайомитися з новою країною, з цікавими фактами, природою, економікою та населенням. На цьому уроці я буду розмовляти з вами німецькою мовою. Ви повинні спробувати зрозуміти, про що я говорю. Потім у вас буде завдання- квест. Ви обєднуєтеся в команди, отримуєте ребус з зашифрованим місцем, де лежать завдання квесту, розшифровуєте цей ребус, знаходите в секретному місці завдання, перекладаєте їх на українську мову і виконуєте .)

- Sie erhalten eine Aufgabe und lösen Rätsel, Wenn Sie den Standort der Objekte nicht herausfinden konnten, bitten Sie den Lehrer um Hinweise.

(You get tasks and solve puzzles, if you could not figure out the location of the objects, contact the teacher for hints.)

(Ви отримуєте завдання і розгадуєте ребуси, якщо не змогли розгадати місцезнаходження обєктів, зверніться до вчителя за підказками.)

Для уроку потрібно:

  1. Згенерувати ребуси: один із зашифрованим місцезнаходженням завдань для капітанів команд ( у мене було слово «фотографія»), інші ребуси для допомоги зі словами  див. в додатках.
  2. сховати у фотографії або у будь-яке підходяще місце завдання.
  3. Завдання учням, яке вони отримали в перекладі означає: « Перекладіть ці фрази і розкажіть , де вони були написані , знайдіть інформацію про ці місця.»
  4. Капітани отримують ребуси, самостійно розгадують місце, беруть завдання і разом з командою виконують його. Якщо не можуть, мають право попросити у вчителя допомогу. Тоді отримують ребуси-відгадки. Якщо і тоді не получається, отримують фото-відгадки. Оцінка команди залежатиме від того,хто краще, швидше і правильніше виконав завдання.
  5. ! Учні повинні не тільки правильно назвати місця , але і зібрати інформацію про них!
  6. Фрази для перекладу мають бути написані іноземною мовою:

- Кожному своє-jedem das seine -на воротах в Бухенвальді

- Праця робить вільним - arbeit macht frei, в багатьох концтаборах: в Освенцимі, в Дахау, в Заксенхаузені, в Терезині в Чехії, в Гросс-Розен в Польщі

- ніколи більше- nie wieder-на памятнику вязням в Дахау.

- Підказки: ребуси- концтабір, бухенвальд, Освенцим, дахау.

+якщо не розгадають ребуси, тоді даються фото місць

7.Після визначення переможців, коротко розказую про країну.

Коротко про Німеччину на іноземній мові

Deutschland liegt in der Mitte Europas. Die Fläche des Landes beträgt 357.022 Quadratkilometer. Hier leben über 82 Mollionen Menschen. Deutschland hat eine günstige geografische Lage. Das Klima in Deutschland ist mild. Die wichtigsten Flüsse Deutschlands sind der Rhein, die Elbe und die Donau. Die Nachbarländer sind Belgien, Dänemark, Frankreich, Luxemburg, die Niederlande, Österreich, Polen, die Schweiz und die Tschechische Republik. Der Bundestag ist das oberste Machtorgan.Die heutige BRD ist eine der Mitglieder der Europaischen Union. Die ofizielle Sprache Deutschlands ist Deutsch. Die Hauptstadt heißt Berlin. Die größten Städte sind Berlin, München, Hamburg und Frankfurt am Main.

 

Німеччина знаходиться в центрі Європи. Площа країни складає 357 022 квадратних кілометрів. Тут проживає понад 82 міліони людей. Німеччина має вигідне географічне положення. Клімат Німеччини м´який. Найважливішими річками Німеччини є Рейн, Ельба і Дунай. Сусідніми країнами є Бельгія, Данія, Франція, Люксембург, Нідерланди, Австрія, Польща, Швейцарія та Чеська Республіка. Бундестаг є верховним органом влади. Сьогоднішня ФРН є одним із членів Європейського співтовариства. Офіційна мова Німеччини - німецька. Столиця - Берлін. Найбільші міста - Берлін, Мюнхен, Гамбург і Франкфурт на Майні.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Додатки

Завдання командам на іноземній мові

Aufgabe:

Übersetzen sie diese Sätze und geben sie an, wo sie geschrieben wurden. Finden sie Informationen zu diesen Orten:

 

1.jedem das seine

2.arbeit macht frei

3. nie wieder

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ребуси

1.концтабір

2.Бухенвальд

3.Освенцим

4.Дахау

5 фотографія

docx
Додано
1 лютого
Переглядів
147
Оцінка розробки
Відгуки відсутні
Безкоштовний сертифікат
про публікацію авторської розробки
Щоб отримати, додайте розробку

Додати розробку