Максимич Світлана Василівна,
вчитель англійської мови СЗШ I-III ступенів №51 ім. І.Франка з поглибленим вивченням англійської мови м. Львова
Coloured ABC party
Мета:
Обладнання: літери англійського алфавіту, костюми Веселки, Хмаринки, Чарівників, Кольорів, Мишки, Котів, Лисички, Ведмедя, музичний супровід.
Teacher: What a day! What a beautiful day!
Hello dear kids and your parents.
Nice to see you today
At our “Coloured ABC party”.
Десь далеко за морями
За високими горами
Було царство невеличке
Аж ніяк воно незвичне.
І король тут завжди з нами –
Mister Alphabet з вусами.
Mr. Alphabet: Добрий день шановні пані.
Вас вітаємо у залі!
Hello dear friends and guests.
My name is Mr. Alphabet.
I am a boy.
With English language I bring joy.
To the land we go
Where letters stand in a funny row:
Ss: We have found all the letters.
Big and small, short and tall.
Now we know all the letters
After all, after all.
S1: A IS FOR APPLE. B IS FOR BLUE.
S2: C IS FOR CAKE. D IS FOR DOG.
S3: E IS FOR EIGHT. F IS FOR FISH ON A BIG ROUND PLATE.
S4: G IS FOR GIRL. H IS FOR HATS.
S5: I IS FOR ICE-CREAM.YUM, I LIKE IT. J IS FOR JEANS.
S6: K IS FOR KITTEN. L IS FOR LAMP.
S7: M IS FOR MOUTH. N IS FOR NOSE.
S8: O IS FOR ORANGES. P IS FOR PENCIL.
S9: Q IS FOR QUEEN. R IS FOR ROUND BOX RED BLUE AND GREEN.
S10: S IS FOR SOCK. T IS FOR TRAIN.
S11: U IS FOR UMBRELLA WE USE IN THE RAIN. V IS FOR VASE.
S12: W IS FOR WHITE. X IS IN FOX AT THE END.THAT IS RIGHT.
S13: Y IS FOR YELLOW. Z IS FOR THE ZOO.
Ss: That is all the letters.
Can you say them too?
We have found all the letters.
Big and small, short and tall.
Now we know them all
Once for all, once for all.
Mr. Alphabet: Оце дива ми стали мудрі, мов сова!
І скарб знайдемо нині разом ми,
Ми ж розгадали карту всі!
Крок ліворуч, три праворуч.
Два стрибки назад зроби.
Стань із другом разом поруч
І під пальму зазирни.
Teacher: І тут, звичайно, ми знайшли свій скарб – English letters. Наші діти не лише гарно вчаться, а й танцюють вміло. Тож зараз будуть танцювати, наше свято прикрашати.
Танець “Don’t study – Let’s dance”
Teacher: Дякуємо нашим учням. Молодці! А зараз до Вашої уваги коротка інсценізація казки “ The Bear and the Fox”.
Fairy tale “The Bear and the Fox”
SCENE 1
NARRATOR:
One day the Bear was in his garden. The Fox saw him and came up to him.
THE FOX:
Dear Bear let me use your garden. I would like to plant some radishes there.
THE BEAR:
But how shall we divide them?
THE FOX:
You’ll take the tops and I’ll take the roots.
NARRATOR:
So, the Bear agreed, and the Fox planted some radishes. The radish grew and grew and when it was ripe she dug them out.
THE FOX:
My dear Bear, let’s divide our radish. Take your tops and I’ll take my roots.
NARRATOR:
Taking the tops, the Bear saw that they were bad.
THE BEAR:
The tops are bad. What about roots? Where could I find them?
NARRATOR:
The Bear began to dig the ground. He was angry because he found nothing.
THE BEAR:
You have tricked me, Fox.
SCENE 2
NARRATOR:
In a year the Fox came to the Bear again and asked to use his garden.
THE FOX:
Dear Bear, may I use your garden?
THE BEAR:
I am very angry with you, sister Fox. I was very kind to you but you have tricked me.
THE FOX:
Please, brother Bear, be so kind. Forgive me that, please.
THE BEAR:
Oh, all right. But this time I’ll take the roots.
NARRATOR:
This time the Fox planted some poppies. It was time to divide the harvest.
THE FOX:
Come, brother Bear, let us divide the poppies. The top is for me and the roots is for you.
NARRATOR:
The tops went to the Fox and the roots went to the Bear.
THE BEAR:
The roots are bad. What about tops? Where could I find them? You have tricked me again, Fox! I’m so angry with you! Don’t ask me to use my garden.
NARRATOR:
The Bear was so angry with her that he came out without a word.
Poems
S14: I have many pencils
Red and green and blue
I will draw a picture
And give it to you!
S15: The frog is green, green, green.
And so is the tree,
One, two, three, one, two, three.
Red, red, red the rose.
Blue, blue, blue the dress.
Grey, grey, grey the rat
And so is the cat!
Teacher: А тепер дорогі друзі дозвольте Вас познайомити з дуже цікавими гостями. Зустрічайте Mr. Cloud, Rainbows and The Colours.
Rainbow 1: Hello my dear friends
I’m glad to see you.
I have different colours.
What are they?
Let me introduce them.
Mr. Cloud: I see green I see yellow
I see that funny fellow
I see white I see black
I see this and that and that.
I see pink I see brown
I stand up and sit down
I see red I see blue
I see you and you and you!
RED: Red is an apple
Red is a cherry
Red is a rose
And a strawberry.
ORANGE: Orange is an orange
Orange is a carrot
Orange is the colour
Of the beak of a parrot.
YELLOW: Yellow is a lemon
Yellow is a star
Yellow is the sun
In the sky so far.
GREEN: Green is grass
Spring beans and peas
Green are the branches –
On Christmas tree.
BLUE: Blue is the ocean
Blue are my eyes
Blue is the sky where
The lonely eagle flies.
PURPLE: Purple is the colour of love
Purple is the colour I dream of
Purple is the colour of me
Purple is the best you see!
Rainbow 2: You have met all my friends
I can’t live without.
I see you’re not tired,
So let us watch the folk game “ Little grey mouse”.
Folk game “ Little grey mouse”
(На сцену виходять п’ять котів і мишка)
The Cat 1: At last we’ve caught you stealing
From our kitchen cupboard.
At last, at last, we’ve caught you,
And we’ll hold you fast.
The Mouse: Let me go!
Let me go!
I took a little bite
Not to eat.
Just to taste.
Won’t you, please, let me go?
The Cat 2: You took the cheese that we
Had wanted for our breakfast.
You stole and ate our cheese,
And now we had none left.
The Mouse: Let me go!
Let me go!
I took the cheese because
Doctor says,
Cheese will cure
My bad cold. Hear me cough! (Coughs.)
The Cat 3: You took as well a big
Red-ripe, “Delicious” apple.
You took and ate it up,
And here’s the apple core!
The Mouse: Let me go!
Let me go!
“An apple every day”,
So they say,
So they say,
“Keeps the doctor away”.
The Cat 4: Hear how she lies and fibs,
As if we would believe her.
She lies and fibs, and we
Must find a cure for her.
The Mouse: Let me go!
Let me go!
I promise to be good,
Never steal,
Never lie.
Won’t you, please, let me go?
The Cat 5: Now you’ve repented and have
Given us your promise,
“No lies, no fibs, no stealing!”,
We will let you go!
Teacher: Does anybody know what will happen if we mix different colours? Let’s watch.
(На сцену виходять чотири чарівники і кольори.)
Wizard 1: When I put yellow
Paint on red
The colours change
To orange instead.
(Yellow, Red and Orange are dancing)
Wizard 2: Mixing blue and red
I get a pretty shade of violet.
(Blue, Red and Violet are dancing)
Wizard 3: Another trick
That I have seen
Yellow and blue
Turn into green.
(Yellow, Blue and Green are dancing)
Wizard 4: There is magic
When the colours mix
It is fun to watch them
Doing tricks.
All characters together are singing the song “Old McDonald has a farm”
And then “The ABC song”
A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K
Sing the alphabet along with us today!
L, M, N,O,P,Q,R,
Sing with us and be a star.
S,T,U,V,W,X,Y,Z.
Sing this song and now you know the alphabet.
The End