O.O. Petrushenko

English Grammar Guide for students of higher vocational schools

Khmelnytskyi – 2020

Міністерство освіти і науки України

Державний навчальний заклад

Вище професійне училище № 11 м. Хмельницького

Петрушенко Ольга Олександрівна

English Grammar Guide

for students of higher vocational schools

Граматичний довідник з англійської мови для учнів вищих професійно-технічних училищ

Хмельницький – 2020

Петрушенко О.О.

П 45  Граматичний довідник з англійської мови для учнів вищих професійнотехнічних училищ:  Навчальний довідник. – Хмельницький: ВПУ № 11, 2020. – 60 с.   

Розглянуто і рекомендовано до друку науково-методичною радою Науковометодичного центру професійно-технічної освіти та підвищення кваліфікації інженерно-педагогічних працівників у Хмельницькій області, протокол № 4, від 13.01.2020 р.

Рецензенти:

Луцюк Ірина Василівна – голова секції викладачів іноземної мови, викладач іноземної мови ВПУ № 4, м. Хмельницького 

Зоріна Тетяна Володимирівна – викладач іноземної мови ВПУ № 4, м. Хмельницького 

Довідник призначено для учнів професійно-технічних навчальних закладів з дисципліни «Англійська мова».

У даному навчальному довіднику пропонуються граматичні правила у схемах та таблицях з прикладами, вправи для закріплення навчального матеріалу, глосарій міжнародних абревіатур та список рекомендованої літератури.

Працюючи за таким довідником учні мають можливість розвивати навички граматичного строю мовлення, письма та ділового мислення, а також поповнити свій словниковий запас. 

© Петрушенко О.О.

CONTENTS

Introduction…………………………………………………………………….      6

Lesson 1.                                                                                                                  

Grammar: The Article.…………………………………………………………….      8

Lesson 2.                                                                                                                  

Grammar: Adjectives. Degrees of Comparison…………………………………..      11

Lesson 3.                                                                                                                  

Grammar: The Numerals ………………………………………………………...      12

Lesson 4.                                                                                                                  

Grammar: The Pronoun ………………………………………………………...        14

Lesson 5.                                                                                                                  

Grammar: Verb “to be”………………………………………….........................       16

Lesson 6.                                                                                                                  

Verb “to have” ………...………………………………………….........................     17

Lesson 7.                                                                                                                  

Grammar: The Present Indefinite Tense.………………………………………….     18

Lesson 8.                                                                                                                  

Grammar: The Past Indefinite Tense.……………………………………………..     19

Lesson 9.                                                                                                                  

Grammar: The Future Indefinite Tense.…………………………………………..     20

Lesson 10.                                                                                                                

Grammar: The Present Continuous Tense.………………………………………..     21

Lesson 11.                                                                                                                

Grammar: The Past Continuous Tense.…………………………………………...     22

Lesson 12.                                                                                                                

Grammar: The Future Continuous Tense.………………………………………...     23

Lesson 13.                                                                                                                

Grammar: The Present Perfect Tense.…………………………………………….     24

INTRODUCTION

Grammar is the mortar that holds the bricks of vocabulary together. Without good mortar bricks can come tumbling down and that can cause embarrassing misunderstandings. There is a common impression that learning English grammar is painful, but it is a lot easier than many other languages. Of course, English is more than just memorizing grammar rules, the grammar must be incorporated into your everyday use of the language. Theory and practice should always go hand in hand. Grammar matters.

That said, here on the Learn English Network, we believe that when you begin to learn English, speaking and building up your vocabulary is more important than worrying about correct grammar. Then, as you progress, you will incorporate more grammar into your learning programme.

At an advanced level you might want to think more about the correct use of the English language and study grammar in more depth.

ВСТУП

Сучасні тенденції стрімкого розвитку системи освіти в Україні значно вплинули на модернізацію професійно-технічної мовної освіти в контексті Європейського простору. Значні зміни всієї системи народної освіти в Україні вимагають принципово іншого підходу до вивчення іноземних мов відповідно до вимог Загальноєвропейських Рекомендацій. Провідним напрямком в оволодінні іноземною мовою учнями професійно-технічних навчальних закладів є здобуття ними такого рівня комунікативної компетенції, яка б дозволяла користуватися іноземною мовою в певній галузі професійної діяльності. Тому вивчення учнями такої дисципліни, як «Англійська мова» є актуальним та необхідним.

Запропонований навчально-методичний довідник розроблено у відповідності до навчальної програми дисципліни «Англійська мова» на основі сучасних принципів навчання іноземної мови. Довідник призначено для учнів професійнотехнічних навчальних закладів.

Довідник має таку структуру: зміст, вступ, анотація, граматичний довідник у схемах та таблицях, глосарій міжнародних абревіатур та список рекомендованої літератури.

Основною метою навчального довідника «Англійська мова» є формування необхідної комунікативної спроможності у сферах ситуативного професійного спілкування письмовій формі; забезпечення розвитку навичок написання рефератів, анотацій та інших документів іноземною мовою. 

За основу покладені принципи системності, комунікативної та професійної спрямованості навчання, інтерактивності, інтеграції та розумової активності. 

Даний довідник дає можливість розвитку всіх аспектів володіння іноземною мовою: знання граматичного строю мови, вміння користуватися теоретичними знаннями на практиці; вміння грамотно і точно висловити свою думку у письмовій формі; вміння розуміти писемне мовлення; вміння перекласти усні повідомлення і писемні тексти фахового спрямування.

Довідник містить багато оригінальних творчих завдань, які допомагають учню не тільки краще оволодіти англійською мовою, але й розкрити і розвинути свої здібності.  

Grammar guide Граматичний довідник

1. Артикль (The Article)

  В англійській мові є два артиклі  неозначений (a /an) та означений (the). Артикль ніколи не вживається самостійно, він завжди стоїть перед іменником (a /the manager) або перед його означенням (a / finance manager) але після слів all /both (all /the references).

    Неозначений артикль a (an) вживається лише перед зчисленними іменниками, що стоять в однині.

Означений артикль the вживається перед зчисленними іменниками як в однині, так і в множині.

Якщо ми згадуємо предмет вперше, перед ним вживається неозначений артикль a (an).

This is a manager. The manager is in the office.

Неозначений артикль a (an) вживається:

§  Перед назвами професій:

            He is a receptionist.

§  Перед деякими числівниками:

            a million, a hundred, a thousand, a half, a third

§  В окличних реченнях після слова What:

            What a fine day!

§  Після таких слів: such, quite

It was such a cold weather yesterday.                  He is quite a child.

§  Після there + to be перед обчислювальними іменниками:

There is a bank near our office.

§  У словосполученнях a great deal (of), a number (of), a great many, a little, a few:

I had waited a few hours.

Означений артикль the вживається:

§  Якщо іменник означає єдиний в своєму роді об’єкт:

the sun              the earth

§  Якщо іменник означає предмет, про який іде мова в даній ситуації:

Put the register on the table.

§  Перед порядковими числівниками:

My office is on the third floor.

§  Перед назвами річок, морів, океанів, гір:

the Thames, the Black Sea, the Pacific Ocean, the Rockies.

§  З національними групами:

The French drink a lot of wine.

§  З назвами газет, театрів, кінотеатрів, музеїв, кораблів, організацій:

The Daily Express, the Ambassador Theatre Group

§  З країнами, якщо вони включають в себе слова States, Kingdom, Republic: the USA, the United Kingdom

§  зі сторонами світу:

the North, the East, the South, the West

§  Для утворення найвищого ступеню порівняння:

It’s the biggest company in Kyiv.

Артикль перед іменником не вживається, якщо:

§  Перед ним стоїть присвійний або вказівний займенник:

This is my __ licence.

§  Перед ним стоїть інший іменник у присвійному відмінку:

My mother’s __ office is new.

§  Перед ним стоїть заперечення no:

There is no __  place like home.

§  Після нього стоїть кількісний числівник:

Open your books at __ page ten.

Артикль не вживається:

§  Перед назвами наук, навчальних дисциплін:

            I study __ English. She studies __ History.

§  Перед назвами пір року, місяців, днів тижня:

             Usually students have no classes in ___summer. In  __ September. On __ Friday.

§  Перед більшістю назв країн, міст, вулиць, площ:

Italy, Japan; Kyiv, Paris, Washington, London; Broadway, Times Square;

§  Перед назвою конкретної гори:

Elbrus is the highest mountain in the Caucasus.

§  Перед незліченними іменниками, які означають речовину/масу:

I prefer strong coffee to tea.

§  Якщо перед іменником стоять уже такі слова last, next:

I’ll come to your place next week.

§  Перед іменниками dinner, breakfast, supper, tea, day, night, evening, morning, school, college, hospital, у випадку, якщо вони мають абстрактне значення:

Breakfast is always ready at seven.

2. Утворення множини іменників (The plural of nouns)

Іменники в англійській мові, як і в українській, мають два числа: однину й множину. Множина іменників утворюється додаванням до форми однини закінчення -(e)s, яке після дзвінких приголосних і голосних вимовляється як звук [z], а після глухих приголосних — як [s].            a firm — firms                  a day — days    a book — books

•      Іменники, що закінчуються на -s, -ss, -x, -sh, -ch у множині мають закінчення es, яке вимовляється [iz]: a class — classes a box — boxes  a bush — bushes  an inch — inches

•      До іменників, що закінчуються на -у з попередньою приголосною, додається закінчення -es; при цьому у змінюється на і.

a company — companies                        a country — countries

•      У деяких іменниках, що в однині закінчуються на -f, -fe, у множині f змінюється на v з додаванням закінчення -(e)s.

               a life — lives                        a loaf — loaves                                    a thief — thieves

 Винятки: a chief – chiefs,  a safe – safes,  a roof – roofs,  a handkerchief – handkerchiefs;   Іменники, що закінчуються на -o, у множині мають закінчення -es: а hero— heroes    а potato — potatoes

Винятки: a photo – photos, a piano – pianos, a radio – radios;

•      Кінцеве [Ѳ], яке на письмі зображується буквами th, іноді змінюється у множині на [ð] з додаванням закінчення [z], на письмі -ths : а mouth — mouths  a path — paths  a bath — baths

•      Деякі іменники утворюють множину не за правилами, а зміною голосної кореня без додавання закінчення:

•      Множина іменників child і ох утворюється додаванням закінчення –en, причому в слові child змінюється також голосний основи: a child— children    an ox— oxen

•      Деякі іменники зберегли стародавню форму множини, яка збігається з формою однини:

        a deer – deer            a sheep – sheep        a swine – swine        a fish – fish       a fruit – fruit

 Деякі іменники уживаються тільки в множині:

trousers (штани) scissors (ножиці) goods (речі, товар) shorts (шорти) spectacles (окуляри) clothes (одяг)  Деякі іменники уживаються тільки в однині:

news (новина, новини)    knowledge (знання) luggage (багаж) advice (порада)           money (гроші)          mathematics (математика) information (інформація)         furniture (меблі)     athletics (атлетика) business — справа, справи;        hair — волосся;      progress — успіх, успіхи (прогрес).

3. Ступені порівняння прикметників

(Adjectives. Degrees of  Comparison)

4. Числівники (The Numerals)

Числівник – частина мови, що означає число, певну кількість чого-небудь, порядок переліку при лічбі. В англійській мові числівники поділяються на кількісні (Cardinal Numerals) і порядкові (Ordinal Numerals).

Cardinal Numerals:

Ordinal Numerals:

1.   Порядкові числівники вказують на порядок предметів і відповідають на запитання котрий? (which?). 

2.   Порядкові числівники, за винятком перших трьох, утворюються з відповідних кількісних додаванням суфікса -th, при цьому в числівниках five і twelve буквосполучення ve змінюється на букву f; до числівника eight додається буква h; у числівника nine випадає буква e; у назвах десятків y змінюється на ie: 

3.   У складених порядкових числівниках лише останній набуває форми порядкового числівника: 

45th – the forty-fifth 

2614th – the two thousand six hundred and fourteenth   

4.   Число місяця позначається порядковим числівником з означеним артиклем.

 Числівник ставиться або перед назвою місяця з прийменником of, або після неї без прийменника: 

9th of May, 2001 – the ninth of May, two thousand and one  May 9, 2001 – May the ninth, two thousand and one 

5.   Іменники, перед якими стоїть порядковий числівник, вживаються з означеним артиклем: 

The second paragraph is more interesting than the first one. – Другий параграф більш цікавий, ніж перший. 

6.   При позначенні номерів глав, сторінок, частин книги тощо, порядкові числівники часто замінюються на похідні: 

the fifth page = page five – п'ята сторінка    the seventh text = text seven – сьомий текст 

7.   Якщо перед порядковим числівником стоїть неозначений артикль, числівник має значення — ще один: 

Give me a second сuр. – Дай мені ще одну чашку. 

5. Займенник (The Pronoun) 

Займенник – частина мови, яка заміняє іменник (ім’я, назву сутності) у реченні. Вказує на предмети, ознаки, кількість, але не називає їх. Займенники подібно до іменників, прикметників і числівників, відповідають на питання хто? що? який? чий? скільки? Наприклад: ти, вони, ніщо, жодний, мій, той, стільки. Займенники діляться на декілька груп, кожна з яких має свої власні характеристики.

 Особові та присвійні займенники (Personal and Possessive pronouns)

Does he know what I want? 

Tell him to call me right away.

Вказівні займенники (The Demonstrative Pronouns)

We have been to the theatre twice this month.

The climate of the Antarctic is more severe than that of the Arctic.

The Caucasian mountains are higher that those of the Crimea.

Неозначені та заперечні займенники (The Indefinite and Negative Pronouns)

I've got a new British stamp. Have you got any?

Somebodycalled you up while you were out.

The singer drew everybody's attention by his beautiful voice.

Have you got anything special to do tomorrow?

I'm going to tell you something interesting.

Зворотні й підсилювальні займенники  (The Reflexive and Emphatic Pronouns)

Don't be lazy, do it yourself, Ann (однина).  

Be careful, children, don't hurt yourselves (множина).

We enjoyed ourselves very much at the concert.

Зворотний займенник oneself вживається для утворення неозначеної форми дієслова із зворотним значенням to cut oneself, to hurt oneself, to amuse oneself One must be careful not to cut oneselfwith a razor.

6. Дієслово “to be”

Теперішній час

Минулий час

7. Дієслово “to have”

Теперішній час   

В сучасній англійській мові дієслово “мати” в теперішньому часі передається такими способами:

Минулий час

 У всіх часах, крім теперішнього, дієслово “мати” передається тільки за допомогою дієслова have у відповідній формі. Зокрема в Past Indefinite воно має такі форми:

8. Indefinite Tenses

The Present Indefinite Tense

          The Present Indefinite Tense називає регулярну, повторювальну дію або постійний стан в теперішньому часі. 

 1. Стверджувальна форма дієслова в Present Indefinite в усіх особах однини і множини, крім третьої особи однини збігається з інфінітивом без частки to. У третій особі однини до інфінітива додається закінчення -(e)s.

           The Present Indefinite часто вживається з такими обставинами часу:

1.     every day /month /year; daily; weekly; on Sundays /Mondays /etc.; in the evening; in the morning; in the afternoon; in spring; etc.;

2.     always; never; seldom; rarely; frequently; often; usually; sometimes

    (прислівники, що з дієсловом в Present Indefinite звичайно стоять перед присудком але після дієслова be):

2.Питальна форма Present Indefinite утворюється за допомогою допоміжного дієслова to do та інфінітива основного дієслова без частки to. Допоміжне дієслово to do (does) ставиться перед підметом.

Питальна форма дієслів to be, must, can і may утворюється без допоміжного дієслова.

  Дієслово to have як повнозначне утворює питальну форму як з допоміжним дієсловом to do, так і без нього.

3. Заперечна форма Present Indefinite утворюється з допоміжного дієслова do (does), заперечної частки not та інфінітива основного дієслова без частки to.

Заперечна форма дієслова в Present Indefinite утворюється так:

The Past Indefinite Tense

1. Стверджувальна форма Past Indefinite правильних дієслів утворюється за допомогою додавання закінчення -ed до інфінітива без частки to:

remit – remited                  travel – travelled  prefer – preferred               try – tried

Дієслова, що закінчуються в інфінітиві буквою -е, втрачають її перед закінченням -ed. to live – lived                   to like – liked

Форми Past Indefinite неправильних дієслів необхідно запам'ятати. Як правильні, так і неправильні дієслова в Past Indefinite мають однакову форму для всіх осіб однини і множини.

3.                 Заперечна форма Past Indefinite. У заперечних реченнях використовується допоміжне дієслово did + заперечна частка not, а основне дієслово - в I формі без частки to. Порядок слів при цьому такий як в  Present Indefinite: did not /didn’t +V

4.                 Питальна форма Past Indefinite. Питальна форма Past Indefinite утворюються за допомагою допоміжного дієслова did та основного дієслова в I формі без частки to.                 Did you /they /she /etc V …?

The Future Indefinite Tense

Future Indefinite означає дію, яка відбуватиметься у майбутньому та утворюється при допомозі  допоміжних дієслів shall (I, we) і will (you, he, she, it, they) та інфінітива основного дієслова без частки to. Допоміжне дієслово will може вживатись і для утворення першої особи однини і множини.

Питальна й заперечна форми Future Indefinite утворюються при допомозі допоміжних дієслів shall, will та заперечної частки not, а в питальній  формі shall, will ставляться перед підметом.

9. Continuous Tenses

The Present Continuous Tense

Present Continuous вживається для вираження дії, яка відбувається у момент мовлення. Ключові слова: now (зараз), at this moment (у цей момент).

1.                 Стверджувальна форма Present Continuous утворюється за допомогою допоміжного дієслова to be (am, is, are) та до основного дієслова додається закінчення – ing:

2.                 Для утворення заперечної форми після допоміжного дієслова (am, is, are) ставиться заперечна частка not:

3.                 Для утворення питальної форми допоміжне дієслово (am, is, are) ставиться перед підметом:

The Past Continuous Tense

Past Continuous (Минулий тривалий час) – означає дію, яка відбувалася в якийсь момент або відрізок часу в минулому. 

1.   Стверджувальна форма Past Continuous утворюється за допомогою допоміжного дієслова to be в Past Indefinite (was, were) та до основного дієслова додається закінчення –ing:

2.   Для утворення заперечної форми Past Continuous після допоміжного  дієслова (was, were) ставиться заперечна частка not:

3.   При утворенні питальної форми допоміжне дієслово ставиться перед підметом:

The Future Continuous Tense

Future Continuous (Майбутній тривалий час) – означає дію, яка відбудеться в якийсь момент або відрізок часу в майбутньому. Утворюється за допомогою допоміжного дієслова to be в Future Indefinite та основного дієслова з закінченням ing:

10. Perfect Tenses

The Present Perfect Tense

Present Perfect (Теперішній доконаний час) означає дію, яка відбулась у минулому і пов΄язана з теперішнім часом, обов΄язково є результат цієї дії.

Стверджувальна форма Present Perfect утворюється з допоміжних дієслів have, has та третьої форми основного дієслова. Для утворення заперечної форми Present Perfect після допоміжного дієслова have (has) ставиться частка not. Для утворення питальної форми Present Perfect допоміжне дієслово have (has) ставиться перед підметом. У коротких відповідях після займенника вживається лише допоміжне дієслово.

Present Perfect вживається без зазначення часу виконання дії, тому що в центрі уваги результат дії, а не час її перебігу, або з прислівниками неозначеного часу і частотності, такими, як ever коли-небудь, never ніколи, often часто, seldom рідко, already вже, just щойно, always завжди, yet усе ще (у заперечних реченнях).

The Past Perfect Tense

Past Perfect виражає дію, яка здійснилася у минулому до якогось певного моменту і утворюється за допомогою допоміжного дієслова had і третьої форми основного дієслова.  

Заперечна форма Past Perfect утворюється за допомогою допоміжного дієслова had, заперечної частки not та третьої форми основного дієслова. 

Ключові слова: by five o'clock до п'ятої години, by Sunday до неділі, by that time до того часу, by the first of October до першого жовтня. 

Для утворення питальної форми Past Perfect допоміжне дієслово had ставиться перед підметом. При утворенні заперечної форми Past Perfect заперечна частка not ставиться після допоміжного дієслова had:

The Future Perfect Tense

The Future Perfect Tense виражає дію, яка здійсниться до певного моменту або до іншої дії в майбутньому. Цей час вживається рідко. Future Perfect вживається в простих реченнях з обставинами, які вказують на час, до якого дія буде закінчена. Future Perfect утворюється за допомогою допоміжного дієслова to have у Future Indefinite і дієприкметника минулого часу (Past Participle) відмінюваного дієслова. Заперечна форма утворюється за допомогою заперечної частки not, яка ставиться після першого допоміжного дієслова. У питальній формі Future Perfect перше допоміжне, дієслово shall або will ставиться перед підметом, а інша частина часової форми — після підмета. 

11. Perfect Continuous Tenses

The Present Perfect Continuous Tense

The Present Perfect Continuous Tense означає дію, яка почалася в минулому і продовжується або закінчилася в момент мовлення. The Present Perfect Continuous утворюється за допомогою доміжного дієслова to be у Present Perfect і дієприкметника теперішнього часу (Present Participle) відмінюваного дієслова:

У реченнях з Present Perfect Continuous звичайно вживаються обставини часу, які вказують на тривалість або на момент початку дії або стану, виражених дієсловом. На тривалість дії вказують обставини типу for two hours (a week, three months,

ten years), for a long time, all day, all day long, how long, а на початок дії — звороти з прийменником since (since 1950, since eight o'clock, since I came here). 

The Past Perfect Continuous Tense

   The Past Perfect Continuous Tense вживається для вираження дії, що сталася у минулому і тривала певний період часу, і закінчилася (або могла ще тривати) до настання другої, більш пізньої дії, що трапилася у минулому. Past Perfect Continuous утворюється за допомогою допоміжного дієслова to be у формі Past Perfect (had been) і дієприкметника головного дієслова:

The Future Perfect Continuous Tense

 The Future Perfect Continuous Tense означає тривалу дію в майбутньому, яка почнеться до якогось моменту або періоду в майбутньому і триватиме аж до цього моменту (періоду). Ця форма дієслова вживається дуже рідко.

Future Perfect Continuous утворюється з допоміжного дієслова to be у Future Perfect Tense і дієприкметника теперішнього часу (Present Participle) відмінюваного дієслова:

11. Пасивний стан (Passive Voice)

В англійській мові дієслова вживаються в активному та пасивному стані. Якщо підметом речення є суб’єкт дії (особа або предмет, що виконує дію), то дієслово-присудок вживається в активному стані: 

Our foreign partners sign financial documents every year.

Якщо підметом речення є об’єкт дії (особа або предмет, на які спрямовано дію), то дієслово-присудок вживається у пасивному стані:  Financial documents are signed by our foreign partners.

Усі часові форми пасивного стану в англійській мові утворюються з відповідних часів допоміжного дієслова to be та дієприкметника минулого часу основного дієслова:  My money has been invested in real estate.

   Пасивний стан дієслова утворюється за такою формулою: 

to be +V3 (III форма дієслова)

Щоб утворити пасивний стан від якогось часу, необхідне допоміжне дієслово to be в наведеній вище формулі поставити в цьому часі, як це зроблено в таблиці, що подано нижче (зважте, що не всі часи утворюють пасивний стан):

Indefinite: 

Perfect:                           

Continuous:        

12. Узгодження часів (The Sequence of Tenses)

В англійській мові існує певна залежність вживання часу дієслова-присудка підрядного речення від часу, в якому стоїть дієслово-присудок головного речення.

Це правило називають правилом узгодження (або послідовності) часів. Правило узгодження часів характерне переважно для додаткових підрядних речень. Воно полягає ось у чому:

 Якщо дієслово-присудок головного речення стоїть у теперішньому або майбутньому часі, дієслово-присудок підрядного додаткового речення може стояти у будь-якій часовій формі, якої вимагає зміст.

I think you are right.

Do you know why he was absent yesterday?  

I'll tell you what you will have to do.

Правила узгодження часів для випадків, коли точка відліку розташована в минулому, можна умовно поділити на 3 типи:

1) Для вираження одночасної дії з точкою відліку ми вживаємо дієслово додаткового підрядного речення в одному з минулих часів: Past Simple або Past Continuous:

2) Для позначення дії, яка трапилась раніше точки відліку, зазвичай вживають Past Perfect:

Якщо точно вказано час дії (in 2005, yesterday), то попередню дію виражають за допомогою Past Indefinite. 

3) Для вираження майбутньої дії з точки зору минулого часу вживають форму Future in the Past (в українській мові – майбутній час). При цьому точка відліку розташована в минулому, а майбутня дія сприймається як та, що відбудеться в минулому, але ця дія буде майбутньою по відношенню до точки відліку:

Також цілком виправданим є вживання структури to be going to для позначення запланованої дії в майбутньому:

13. Пряма та непряма мова

(Direct and Indirect speech)

_{Прямою мовою} (Direct Speech) називається передача висловлювання автора.

_{Непрямою мовою} (Indirect Speech) називається передача змісту прямої мови у вигляді переказу. Перехід від прямої мови до непрямої зв'язаний з деякою зміною форми висловлювання, наприклад:

                                  "Will you come?" she asked him.      She asked him if he would come.

За формою непряма мова – це підрядне речення в складі складнопідрядного речення, де головне речення – це слова автора: He says that this contract is interesting.

При перетворенні прямої мови в непряму в англійській мові додержують певних правил, які подаються нижче. Непряма мова має форму додаткового підрядного речення, яке вводиться сполучником that або безсполучниково, до дієслів повідомлення to say, to tell, to write, to answer, to reply та ін. При цьому дієслово to tell завжди вживається з непрямим додатком, а дієслово to say – або з прийменниковим додатком (з прийменником to), або без нього. Дієслова to write, to answer, to reply звичайно вживають без непрямого або прийменникового додатків.

1.                 При перетворенні прямої мови у непряму треба дотримуватися правил узгодження часів. Відповідно до цих правил час дієслова прямої мови не змінюється, якщо дієслово, яке вводить непряму мову, стоїть у теперішньому часі.

2.                 Якщо дієслово повідомлення стоїть в одному з минулих часів (звичайно в Past Indefinite), то дієслово непрямої мови теж повинно вживатися в минулому часі, причому час дієслова при перетворенні прямої мови у непряму змінюється за такою схемою.

                                               Пряма мова                   Непряма мова

                                               Present Indefinite          Past Indefinite

Present Continuous   Past Continuous Present Perfect Past Perfect

                                               Past Indefinite               Past Perfect

                                               Future Indefinite           Future Indefinite in the Past

3.                 Інші часи змінюються аналогічно (зсуваються в напрямі минулого). В українській мові такої зміни щодо вживання часів при перетворенні прямої мови в непряму немає. При цьому деякі займенники і прислівники часу і місця змінюються за такою схемою.

Розповідні речення в непрямій мові

Розповідне речення в непрямій мові – це підрядне додаткове речення, яке вводиться сполучником that або без нього. В головному реченні присудком найчастіше є дієслова say, tell, explain, answer: He answered that he didn’t have a watch.

Дієслова say/ tell мають такі особливості:

При зазначенні точної дати минулої події в прямій мові час Past Indefinite не змінюється при перетворенні в непряму: 

Загальні питання в непрямій мові

При перетворенні запитань з прямої мови в непряму дотримуються загальних правил, викладених вище.

Крім того, змінюється порядок слів: непрямі запитання на відміну від прямих характеризуються прямим порядком слів. У головному реченні звичайно вживається дієслово to ask. Загальні запитання вводяться у непрямій мові сполучниками if або whether.

                   Пряма мова                           Непряма сова

                  "Are you free tomorrow?"       I asked her if she was free the following day.

                   "Do you speak English?"         She asked me whether I spoke English.

                  "Can you play golf?"              I  asked him whether he could play golf.

Спеціальні питання в непрямій мові

Спеціальні запитання вводяться в непрямій мові відповідними питальними словами, які використовують як сполучні слова.

Пряма мова                                     Непряма мова

"Where are you going?"                 He asked me where I was going.

"Why          didn't          you    get     up The teacher asked Jack why he hadn't got up earlier?"     earlier.

"What do you think about it?"       I asked Mary what she thought about it.

14. Модальні дієслова (Modal Verbs)

В англійській мові існує група так званих модальних дієслів. Модальні дієслова – це така група допоміжних дієслів, які змінюють значення основного дієслова, надаючи відтінок обов’язковості, необхідності, можливості виконання дії. Модальні дієслова виражають не дію або стан, а відношення особи, позначеної займенником або іменником, що має в реченні функцію підмета, до дії або стану, виражених інфінітивом. Модальні дієслова не вживаються самостійно, а тільки в поєднанні з інфінітивом смислового дієслова та утворюють в реченні складений дієслівний присудок і називаються також дієсловами недостатніми, тому що не мають всіх часових форм, які мають інші дієслова. Модальні дієслова виражають значення можливості, необхідності, ймовірності, бажаності і т. п.

До модальних дієслів відносяться дієслова can, may, must, ought, need.

Інфінітив, з яким поєднуються модальні дієслова, вживається без частки to, крім інфінітива, який слідує за дієсловом ought.

Модальні дієслова відрізняються від інших дієслів тим, що вони не мають ряду форм.

1. Дієслова can та may мають форми теперішнього і минулого часу (could і might), а дієслова must, ought і need мають тільки одну форму – теперішнього часу 2. Модальні дієслова не мають неособистої форми – інфінітиву, герундія і дієприкметника.

3.            Модальні      дієслова      не      мають         закінчення-s         в        3-й     особі   однини:

                           He can do it.                               He ought to do it.

4.            Питальна і заперечна форми модальних дієслів в Present і Past Indefinite утворюються без допоміжного дієслова to do. У питальній формі модальне дієслово ставиться перед підметом: May you do it?

5.            У заперечній формі частка not ставиться відразу ж після модального дієслова.

Дієслово can і заперечна частка not у теперішньому часі пишуться разом: cannot.

He cannot do it. Він не може цього зробити.

You may not smoke here. _{Тут курити не дозволяється.}

Модальні дієслова мають такі скорочені заперечні форми: can’t, mayn’t, couldn’t, mightn’t, needn’t, mustn’t.

15. Способи дієслова (Moods)

 В англійській мові, як і в українській, виділяють три способи дієслова: дійсний

(the Indicative Mood), умовний (the Subjunctive Mood) і наказовий (the Imperative Mood). Усі форми дієслова, які ми розглядали раніше, виражають дію як реальний факт у теперішньому, минулому і майбутньому часах, і є формами дійсного способу.

УМОВНИЙ СПОСІБ (THE SUBJUNCTIVE MOOD)

Вживання та утворення умовного способу

Умовний спосіб виражає дію не як реальну, а таку, що могла б відбутися за певних умов, або є бажаною (небажаною) реальною чи нереальною.

В українській мові умовний спосіб виражається за допомогою дієслова у минулому часі з часткою б, би, в англійській мові — багатьма формами.

За однією з класифікацій пропонується ділити форми умовного способу на три групи. До п е р ш о ї г р у п и належать Present Subjunctive, Past Subjunctive і Past Perfect Subjunctive.

Present Subjunctive збігається з інфінітивом без частки to і вживається для вираження необхідної, бажаної дії:

Present Subjunctive не має часових форм: та сама форма може вживатись стосовно теперішнього, минулого і майбутнього часів.

 Past Subjunctive збігається за формою з Past Indefinite дійсного способу і виражає малореальну або нереальну дію, що відноситься до теперішнього або майбутнього часу, при цьому дієслово to be має форму were для всіх осіб однини і

множини. Форми присудків:

      Past Perfect Subjunctive збігається з Past Perfect дійсного способу і виражає нереальну дію в минулому. 

Форми присудків:

Wish 

If only

До д р у г о ї г р у п и умовного способу належить поєднання should (для всіх осіб однини і множини) з Indefinite Infinitive і з Perfect Infinitive.

До т р е т ь о ї г р у п и належить поєднання should (для 1-ї особи однини і множини) і would (для решти осіб однини і множини) з Indefinite Infinitive та Perfect Infinitive.

НАКАЗОВИЙ СПОСІБ (THE IMPERATIVE MOOD)

Вживання та утворення наказового способу

Дієслова у наказовому способі виражають с п о н у к а н н я до дії, тобто наказ, прохання, пораду тощо. 

Стверджувальна форма другої особи наказового способу збігається з формою інфінітива, але без частки to:

Заперечна форма другої особи наказового способу утворюється з допоміжного дієслова to do, заперечної частки not та інфінітива основного дієслова без to. В усному мовленні замість do not звичайно вживається скорочена форма don't.

Для утворення форм наказового способу першої і третьої особи однини й множини вживається дієслово let у сполученні з відповідним особовим займенником в об'єктному відмінку або іменником у загальному відмінку та інфінітивом основного дієслова без частки to.

Заперечна форма першої і третьої особи утворюється за допомогою don't let (do not let):

16. Інфінітив

В англійській мові інфінітив має форми стану, а також часу (на відміну від неозначеної форми дієслова в українській мові). Але часова форма інфінітива, як і інших неособових форм, лише вказує на співвіднесеність з моментом дії, вираженої дієсловом в особовій формі. При цьому форми стану звичайно мають лише

перехідні дієслова (див. таблицю).

Форми інфінітива

Вживання інфінітива Інфінітив у реченні може бути: а) підметом:

Інфінітив-підмет звичайно стоїть після присудка, а речення в цих випадках починається з вставного it.

It would be unfair to say such a thing.

Найбільш типовими конструкціями такого типу є:

It is (was, will be, has been, would be, must be) better (good, bad, easy, difficult, necessary, nice, hard, impossible, interesting, important, strange) + інфінітив.

It is (was, etc.) kind (wrong, wise, unwise, clever, rude, unkind, bold, nice, careless, good) of smb.

+ інфінітив.

б) додатка до дієслова; як прямий (безприйменниковий) додаток інфінітив найчастіше вживається після дієслів to agree, to advise, to allow, to begin, to continue, to decide, to desire, to expect, to fear, to forget, to hope, to hate, to intend, to learn, to like, to love, to manage, to mean (мати намір), to need, to offer, to prefer, to pretend, to promise, to propose, to refuse, to regret, to remember, to try, to trouble (турбувати себе), to want, to wish.

в) додатка до прикметника; інфінітив як додаток приймають прикметники afraid, able, anxious, delighted, eager, glad, pleased, ready, sorry, unable:

г) Інфінітив може вживатись майже після будь-якого прикметника, який означається прислівником ступеня too або enough. У цьому разі інфінітив виконує

функцію обставини результату.

I'm too tired to go any further.

I was near enough to see everything.

д) означення (постпозитивного) до іменника (займенника) :

У цій функції за інфінітивом нерідко йде прийменник.

е) предикатива:

Our plan is to start at once.

ж) обставини мети:

з) обставини результату:

У сполученні з відносними займенниками і прислівниками what, which, whom, how, when, where, а також із сполучниками if і whether інфінітив утворює групи, які можуть вживатися у функції різних членів речення.

Інфінітивні конструкції

Складний підмет Ця інфінітивна конструкція має таку структуру:

Українською мовою складний підмет найчастіше перекладаємо безособовим реченням.

Складний підмет вживається, коли присудком є такі дієслова: allow, permit, order, make, force, ask, request, know, believe, expect, consider, suppose, say, report, see, etc:

Складний додаток

Складний додаток складається з іменника або займенника в об’єктивному відмінку та інфінітива і перекладається українською мовою здебільшого підрядним додатковим реченням:

Складний додаток вживається після таких дієслів: allow, permit, recommend, advise, request, ask, persuade, warn, (dis) like, hate, want, wish, know, suppose, believe, declare, expect, think, consider, wait (for), etc:

Після дієслів see, watch, observe, notice, hear, listen, feel, make (примушувати), let інфінітив вживається без частки to:

17. Герундій

Герундій – неособова форма дієслова, яка поєднує властивості дієслова та іменника. Такої неособової форми в українській мові немає.

Герундій має неозначену і перфектну форми активного і пасивного стану. За формою герундій збігається з відповідними формами дієприкметника. Форми герундія

Н е о з н а ч е н а ф о р м а г е р у н д і я (Indefinite Gerund) означає дію, одночасну з дією, вираженою дієсловом-присудком; дію, яка відноситься до майбутнього часу; дію, безвідносну до часу її виконання.

П е р ф е к т н а ф о р м а г е р у н д і я (Perfect Gerund) виражає дію, що

передує дії, вираженій дієсловом – присудком речення.

Герундій, як інфінітив і дієприкметник, може утворювати синтаксичний комплекс, який виконує роль складного члена речення і рівноцінний підрядному реченню. Герундій і присвійний займенник або іменник у присвійній формі, які стоять перед ним, утворюють г е р у н д і а л ь н и й к о м п л е к с .

Комплекс з герундієм складається з двох частин: перша частина комплексу – присвійний займенник або іменник у присвійному відмінку, який є означенням до герундія, друга – герундій.

Герундіальний комплекс виконує в реченні такі функції:

•               складного прямого додатка; після дієслів to mind, to excuse, to forgive, to pardon, to understand герундій вживається, як правило, в комплексі:

You must forgive our coming late.

Please excuse my disturbing you.

•               складного прийменникового додатка:

Did your mother agree to your going on this trip?

Do you object to my taking part in the competition?

•               складного означення:

Is there any objection to my sitting here?

I had no idea of your leaving tomorrow.

•               складного підмета:

Your coming here always gives us much pleasure.

Our going there now won't help much.

•               складної обставини (завжди з прийменником):

I can never do anything without your (you) interfering

English-Ukrainian Dictionary of abbreviations  

Reference list

1.        Буданов С.І., Борисова А.О. Business English. Ділова англійська мова /

С.І. Буданов,  А.О. Борисова – Харків : « ТОРСІНГ ПЛЮС», 2005 – 128с.

2.        Богацький Л.С. Бизнес-курс английского языка. / Л.С. Богацькій // Словарьсправочник. Под общей ред. Богацкого И.С. – 2-е изд.перераб. – Киев : «Логос», 1997. – 352с.

3.        Верховцова О.М. Making a new start / О.М. Верховцова // Навчально-методичний посібник з курсу ділової англійської мови. – Вінниця : «Поділля-2000», 2001 – 256 с.

4.        Гужва Т.М. Англійські розмовні теми : 67 тем / Т.М. Гужва // Навч. посіб. для студентів факультету іноземної філології. – Харків : Фоліо, 2006.

5.        Дюканова Н.М. Англійська мова професійного спрямування (економічні спеціальності ) / Н.М. Дюканова // Навчальний посібник. – Київ : ТОВ «ВП ЛогосМ», 2009. – 384 с.

6.        Качуровська   І.М.   Англійська мова (за     професійним        спрямуванням)    /

І.М. Качуровська // Завдання для практичних занять. Укл.: Качуровська І. М. – К. : НМЦ «Укроопосвіта», 2007.

7.        Красюк Н.Д. Економіка та фінанси в діловій англійській мові / Н.Д. Красюк // Навчальний посібник. – Львів : ЛБІ НБУ, 2004.

8.        Олейнікова     О.М. Англійська мова професійного       спілкування         /

О.М. Олейнікова // Навчальний посібник – Львів : ,,Новий Світ – 2000”, 2008.

9.        Шпак В.К. Англійська для економістів і бізнесменів / В.К. Шпак // Навчальний посібник – Київ : Вища шк., 2006. – 223с. 

10.   Raymond Murphy. English Grammar in use. Cambridge University Press. – 2001. – 350 c.

11.   Norman S. We’re in Business. English for commercial practice and international trade.

/ Student’s book. – England: Longman, 1990.

12.   David Cotton, David Falvey, Simon Kent, New Market Leader Business English Course Intermediate, Logman, 2007. 

Міністерство освіти і науки України

Державний навчальний заклад

Вище професійне училище № 11 м. Хмельницького

Навчальне видання

Петрушенко Ольга Олександрівна

English Grammar Guide

for students of higher vocational schools

Граматичний довідник з англійської мови для учнів вищих професійно-технічних училищ

Хмельницький – 2020