Додатковий матеріал Гурток ,,Руська трійця'' до уроку з історії України у 9 класі.
,, Руська трійця ” ( 1833 – 1837 )
Місце, роки існування |
м. Львів, 1833-1837 |
Засновники |
М.Шашкевич, І.Вагилевич, Я.Головацький |
Завдання гуртка
|
• За допомогою духовного слова і літературної творчості рідною мовою ,, підняти дух народний, просвітити народ ”. • Допомогти народу усвідомити ,,достоїнство своє і свою силу” • Пропагувати ідеї відродження української нації і культури. • Збирання українського фольклору, матеріалів з історії. Популяризувати українську історію. • Підтримати і продовжити на галицькій землі справу, розпочату літературними діячами Наддніпрянської України, налагодити і зміцнити з ними зв’язки. • Перетворити народну мову в літературну. |
Діяльність
|
vЧлени гуртка проводили велику роботу із збиранням фольклору (,,ходили в народ ”, записували народні пісні, сказання, слова і вирази, вживані простими людьми ). vПідготували до друку збірку віршів народною мовою, де пролунав заклик до об’єднання, національного пробудження. vВ 1834 р. гуртківці підготували до друку історико-літературну збірку ,, Зоря ”, в якій містилася біографія Б. Хмельницького, вірш М. Шашкевича про С.Наливайка, про рух опришків. v 1835 р. – М. Шашкевич надрукував свій вірш ,, Голос галичан ” чистою українською |
Діяльність
|
мовою. vЧлени гуртка почали виступати в церквах українською мовою. В день Покрови Пресвятої Богородиці в 1835 р. Маркіян Шашкевич в церкві св. Юра у Львові несподівано проголосив свою проповідь українською мовою. v 1836 р. – М. Шашкевич вперше виступив з українською промовою в музеї семінарії перед представниками духовної влади і запрошеними гостями. v 1836 р. – І. Вагилевич переклав українською мовою ,, Слово о полку Ігоревім ” .Це перший переклад історичної поеми. Але надрукувати переклад не вдалося. v 1836 р. – М. Шашкевич підготував до друку ,, Читанку для діточок в народних училищах руських. ”. Але світ вона побачила лише в 1850 р. , вже після смерті автора. vЗасновники ,, Руської трійці ” налагодили тісні зв’язки з відомими діячами української культури – Максимовичем, Срезнєвським і з борцями за свободу Чехії, Словакії, Словенії. vВершиною діяльносиі ,, Руської трійці ” стало видання альманаху ( збірки ) ,, Русалка Дністровая ” в 1837 р. в Будапешті. Львівська цензура заборонила альманах, було конфісковано близько тисячі примірників. До читачів дійшло лише 250. Членів ,, Руської трійці ” переслідувала влада і піддала покаранню. В 1837 р. гурток розпався.
|
Діяльність
|
В альманасі ,, Русалка Дністровая ”: ü Друкувалися народні пісні, думи, перекази, історичні документи; üПрославлялася боротьба українського народу за своє звільнення, üПроголошувалася необхідність возз’єднання всіх українських земель; üЗасуджувалися іноземні гнобителі та оспівувалася героїчна визвольна боротьба народу.
|
Значення альманаху ,, Русалка Дністровая ”
1.Це була перша заява західних українців про себе, своє існування, своє національне достоїнство.
2.Я. Головацький, визначаючи значення альманаху, говорив, що ,, Русалка Дністровая ” запалила невгасимий вогонь, врятувала народ від загибелі і відкрила очі кожній грамотній людині, у якої залишилося ще серце, показала його становище, обов’язки для народу і те, як ці обов’язки треба виконувати.
3.Це була перша книга в Галичині, написана народною українською мовою.
4.Була започаткована нова українська література в Східній Галичині.
5.Видання альманаху довело, що народна мова може бути літературною.
6.Альманах ,, Русалка Дністоровая ” залишив помітний слід в розвитку національної свідомості в західноукраїнських землях.
vДіяльність гуртка – це крок вперед в розвитку національного духу на західноукраїнських землях.
vУчасники гуртка вперше в історії українського суспільного руху Західної України внесли в програмні документи ідею возз’єднання всіх українських земель у складі майбутньої федерації.
vДіяльність гуртка – початок нового етапу в розвитку національного руху в західноукраїнських землях в дусі романтизму. Патріотичні ідеї гуртка запалювали серця молодих галичан.
vГуртківці виступали за введення української мови і культури в усі сфери громадського життя.
vЗапочаткована нова демократична культура в Галичині.
vПід впливом гуртка західноукраїнська інтелігенція почала переорієнтовуватися на народні маси.
vДіяльність учасників ,, Руської трійці ” сприяла підвищенню освітнього рівня і пробудженню національної свідомості народу Західної України.
vГуртківці перейшли від культурно-мовних питань до соціальноекономічних і політичних. Їхню діяльність І.Франко пізніше назвав ,,явищем наскрізь революційним”.