Сценарій до позакласного заходу на тему: "І знов Різдво".

І знов Різдво…

Ах, скільки раз  воно неначе  казка, міф

З давно – давно минулих літ

Являлося посеред нас!

З надвір’я сніп входив до хати,

Вставав в кутку і колосками щось шепотів,

Хотів сказати,

Що знов Христос родивсь між нами,

Родилась правда, мир, любов…

Різдвяна ніч

Білий, білий снігопад, розбудив зимовий сад

А різдвяна заметіль, постелила нам постіль,

А різдвяний тихий вечір ляже щастям нам на плечі

За вікном лепоче сніг...ніжно стелиться до ніг.

 

Така різдвяна тиха ніч, приходить в кожен, кожен дім

Колядники і спалах свіч, приносить щастя нам усім

Тремтять напевно небеса і падає зірковий дощ...

Повір у справжні чудеса, цю ніч нічим не потривож.

 

Подихом зігрію нас, без причин і без образ...

Оживають почуття, ми смакуємо життя.

А старий скрипаль нам грає, ту мелодію, що знає

І лепоче тихо сніг, стелиться тобі до ніг...

 

Дитина 1: Прошу розказати, що за дивне свято?

Дитина 2: Чому мама жваво так готують всякі страви?

Тато: Бо то, милі діти, нині в нас велике свято.

Дитина1: Свято? Взимку?

Дитина 2: Диво!!!

Мама: Так, діти, це Різдво!

Дитина!: Свято, кажете.. Чудесно.. А що це значить?

Тато: Рождество. Це подія непроста

           День народження Христа.

           Два віки… Світ звеселився:

             Ісус Христос нам народився.

Дитина 1: Де, коли?

Дитина 2: А якій країні?

Мама: В Вефлеємі… В Палестині.

          У стаєнці, між бадиллям,

          У пастушій вбогій хаті.

Дитина1: Ото диво.. Чудасія!

Мама: Народився наш Месія

              Провідник до щастя люду..

             На землі він творить чуда!

Дитина 1: Які? Прошу розказати!

Тато: Йдуть до нас Різдвяні свята,

  Підем в церкву, попри свято будуть всі колядувати.

 

Пахне світлиця медом і сіном,

Рветься назовні з печі вогонь,

Батько заходить в хату із дідухом

І на покуті ставить його.

 

Приспів:

Пахне кутею, пахне узваром,

Пахне грибами, воском свічок.

Вечір зимовий дихає чаром,

Нині ж бо нині родиться Бог.

 

Як перша зірка в небі засяє,

Так тихо-тихо стане довкіл,

Батько сльозину в вуса сховає,

Усі врочисто сядуть за стіл.

 

Приспів.

 

Ніжністю сяють мамині очі,

Тихо молитва лине до сердець,

Нині Пречиста народить Сина

З Кривдою Правда стане на гець.

 

 

Мама:  Хай ялинка нагадає той день і годину,

              Як зібралась на Святвечір побожна родина.

              Щоб любов запанувала й людей помирила,

               Щоби радість залишилась й згода загостила.

Тато: Трошки сіна на Святвечір під білим обрусом

           Нагадає нам ті ясла, де лежав Ісусик.

Мама: Неси, газдо, дідух в хату,

            До куті будем сідати.

Тато: Ставлю дідух на покуті.

           Сіном стола накриваймо,

            І з родиною гарно, ладно

             До вечероньки сідаймо!

Мама: Помолимось усі за батька, за матір, за родину, за матінку- Україну.

Дитина: Поділимось з усіма хлібом,

               Як і предки наші,

                Бо ось мир йде цілим світом,

                Жаль і кривду гасить.

Дитина: Поділімось добротою  і усміхом щирим,

              Привітаймо своїх ближніх любов’ю і миром.

Дитина : Там, де хліб навпіл ламають-

                 Немає незгоди,

                  Ближній ближнього там любить

                  І не робить шкоди.

Тато: Святвечір – це поділитися хлібом з ближнім,

           Вміти гнів свій вгамувати на іншу людину.

 

Мама: І усім добро робити, як нас Бог навчає,

             Що сам милість виявляє і щедро прощає.

 

(СТУКАЄ ПАСТУШОК)

Пастушок: Агов! Господарі!

                     Чи пустите вертеп до хати?

Всі: Пустимо! Заходьте!

 

Ой дивна, дивна

Ой дивна, дивна, вкраїнська родина,

Як до вечері сідає.

Кожен веселе, як та дитина,

Се бо Христос ся рождає!

Різдво Христове сіли вітати,

Радуйся, радуй вкраїнська Мати!

 

Рай у серденьках, ми під вікнами,

Нуте прийміть нас до столу,

Хай все, що добре сідає з нами,

Хочемо нині посполу

Нашим звичаєм колядувати:

Радуйся, радуй вкраїнська Мати!

 

Пастушок: Добрий вечір, мир в цій хаті!

                     Ми пастушки небагаті,

                     Поспішили сьогодні у вашу господу,

                     Щоб розказати про нашу пригоду.

Звіздар: Я знак переношу, це диво космічне,

                 Що вказує місце святе і правічне,

                  Де Бог народився, людиною став,

                  І нам життя вічне, « живо дарував».

                   Дозвольте в господу до вас завітати,

                   Щоб Вічне й Земне в вашім домі з’єднати!

Пастушок: Усе притихло, зірка рання,

                     Зійшла на небі, час настав,

                     Весь світ стомився у чеканні

                     Свого Спасителя – Христа…

 

ТЕМНЕНЬКАЯ НІЧКА….

Входять Марія та Йосиф.

 

Марія (до пастушка). Скажи ти нам, юначе,

                                     Де б тут знайти нічліг?

                                     Ніде тут хат не видно, Лише біліє сніг.

Йо с и ф. А хоч були хатини,то відмовляють нам…

                   І де тепер спочинем? – Уже не знаю сам…

Марія. Ми збилися з дороги,
            Несила далі йти…

Пастушок: Ага, я знаю, хто ви…

         Нам Янгол сповістив…

          Здалека, бачу, йдете

          В зимовий пізній час.

          Нічліг собі знайдете

           Ось тут, в стаєнці… В нас.

Марія. Нам в стайні краще буде
               В теплі поміж ягнят,
                 Ніж там, де злії люди , у золоті палат.
Йосиф і Марія заходять у стаєнку.

1-й пастушок. І ми, бач, знадобились Для тих людей святих, Хоч цим добро зробили, Що прихистили їх.
 

1- й пастушок. Ось вечір незабаром,
                                 І дужчає мороз… Час їсти вже худобі.
2- й пастушок. Й зігрітись їй… Атож…
1- й пастушок. То я піду із Гнатом
                                   По сіно до стіжка, А ти пильнуй тут ватру, Бо холод допіка.
Виходять.
2- й пастушок. Гей, братове! Все пропало!
Гляньте! Небо запалало!

1-й пастушок (повернувся).
                        Боже! Змилуйся над нами!

                          Все! Пропали з головами!
3- й пастушок. Не карай нас, Боже милий!
                              Що в житті ми нагрішили!

1-й пастушок. До землі ми припадаєм,
                           Про пощаду ми благаєм!

Янгол : Не бійтесь, люди чесні,

               Ми до вас – Посли Небесні!

                Принесли радісну новину:

                Що народилась дивная дитина.

                 Ісусиком його щаслива Мати нарекла

                  І в пеленки вбогі сповила.  
Янгол : Благословенна будь ота хвилина!

             Уважні будьте! Радісна новина!

              Месія ваш сьогодні народився,

              З Марії-Діви нині воплотився.

Янгол : Дивіться – он звізда його палає. Він нас в яскині -яслах дожидає. Віками ви терпіли злу неволю, І ось Господь послав вам добру долю. Ви віднайдете скоро ключ до щастя. Радійте! Вам добром за зло воздасться. Отож, мерщій ідіть! Пора рушати. У Вифлеєм! Месію привітати.

Виходять Ангели.
Пастушок. Боже! Дяку ми складаєм
                    За любов твою безкраю.

Спи, Ісусе, спи…

Спи, Ісусе, спи, спатоньки ходи,

Я тебе му колисати, пісеньками присипляти,

Спи, Ісусе, спи…

Спи, Ісусе, спи, очка зажмури,

Не питай, що колись буде,

Що зготовлять ти хрест люди,

Спи, Ісусе, спи…

…

Спи, Ісусе, спи, а Серце втвори,

Най при ньому спочиваю

Тут на землі і там в раю,

Люлі, серденько, люлі…

Пастушок: Ми всі разом повставали,

                    Хто, що мав з собою взяли.

Пастушок: Я поніс для Ісусика пару ягнят.

Пастушок: А я поніс Ісусові пару голуб’ят.

 Пастушок: А я для Ісусика сопілку маю

                     І для Спасителя в дуду заграю.

Пастушок: У радісний час, в ту щасливу днину

                     Носим ми по світу щасливу новину!

Пастушок: Що Пречиста Діва Мати у бідній яскині,

                     В славнім місті Вифлеємі породила Сина!

 Пастушок: Убога стаєнка світлом сяє,

                      Нині двері рано нам відчиняє.

Ой у полі, полі…

Ой у полі, полі, там стоїть стаєнка,

Там Ісусик народився дитина маленька. – 2р.

Пастушки у полі ягняток стерегли,

Як почули про Ісуса, швиденько прибігли. – 2р.

Прибігли, прибігли, та й стали питати:

• Чи дозволить Божа Мати Ісусові грати. – 2р.

Грали вони грали, стали відходити:

• Чи дозволить Божа Мати Ісуса прости. – 2р.

Ісусе, Ісусе, ти дитина Божа,

Дай, щоб цвіла Україна, як та квітка рожа. – 2р.

Пастушок:  Люди, радійте, Христа вітайте,

                      Божому Сину славу віддайте,

                       Слава на небі Богу Святому,

                       На землі спокій роду людському.

Янгол : В Вифлеємі, в яслах на сіні,

              Народилось маленьке Дитя. Наш спаситель.

               І скрізь по Вкраїні оновляється життя.

Чортик: О, ти вже тут, наївний брате?

                Приніс народу благу вість?

                 Берешся Бога прославляти?

                 Я все тобі зроблю на злість!

Янгол : Так много літ чортівська сила

                У злих обіймах тисла нас.

                Та годі вже, бо інший час!

Янгол : День великий нам настав,

              Ми діждались Рождества,

                Вифлеємської Дитини,

               Вертепу, замість хатини.

               То ж всі разом, як один

                Ми ідемо в Вифлеєм,

                Щоб злякався ворог стрічний,

                Колядуймо «БОГ ПРЕДВІЧНИЙ»

Пастушок: До вертепу поспішайте,

                    Сина Божого вітайте,

                    І всім людям говоріть,

                    Що Христос прийшов на світ!

Воїн: Я є воїн родовитий,

           Срібним панциром сповитий,

            Медаль маю металеву

             Й служу Іроду – цареві.

Циган: Добрий вечір, газдонько, слава Богу, що покликали..

             Бо мороз надворі( нюхає):

             Ой як смачно салом пахне у вашій коморі!

              Я є циган щедрий, умію робити,

             Кую, дую та й краду, вмію ворожити.

              Можу навіть жінку вкрасти, у кого є файна.

              Можу коника гнідого вивести зі стайні.

              Можу ложку підгострити, голос підкувати.

              А як дасте кусень сала- на скрипці заграти…

Циганка: Добрий вечір, газдонько, слава Богу, що покликали..

             Бо мороз надворі. Ой як смачно салом пахне у вашій коморі!

             Я циганка щедра, умію все робити,

             Шию, мию, та й краду, вмію ворожити.

• Дай рученьку, ще й золочену,

Всю правду тобі скажу про наречену,

Про долю, що тебе чекає,

Хай щастя – доля тебе не лишає.

Воїн ( до цигана):  Скажи цареві, де народився Ізраїльській вождь.

Циган: вош народився у мене на голові. ( чеше голову).

Воїн: Скажи, де народився Месія?

Циган: Я, панночку, ані орав, ані сіяв, хоч беріть мене до суду!

( циган відкриває книжку, чорт теж хоче прочитати)

Циганка:Ой, який тут чути дим! Ой, чорте, киш, бо пеклом ти смердиш!

Воїн: Ану, скоро свою книгу відкривай,

          Що там написано, голосно читай!

Циган: Ой, вай, вай! Пропав, царю, рай!

              Ось тут написано, що месія народився..

               В Києві, чи може Львові, Тернополі, чи Кракові..

Воїн( піднімає меч над головою): Ось гострий меч над твоєю головою.

         Негайно виконуй царську волю.

         Кажи, де народився Ісус Христос?

Циган: Вдома я маю книжок цілий стос. Зараз глянемо в Єврейський талмуд.

Ось, гляньте, що написано тут:

Та прочитати дуже трудно…Бо всьо змазано, всьо брудно..

Циганка: Христос народився в печері, що висічена в скелі,

                  В Вифлеємській пустелі.

                   Більш сказать я вам не можу,

                    І здаюсь на волю Божу!

Жид:  Ох, вітаю, ясне панство!

            Які благородні панове!

            Я щиро радий вас вітати,

             І прислужитись вам готовий-

              В дорогу можу щось продати..

Жидівка:  Гут морген. Я прийшла до вас в самий добрий час.

                   Ай – вай – вай! Ту сколькі люду! Будут торгі, много цуду.

                   Може куплю, може уторгую, а що треба- я продам.

                   Бо я маю файний крам!

СПІВАЮТЬ:

Жид: Гендель, мендель, продаю, нафту за кордон,

            Криза, криза в Україні- в Мошка є мільйон!

             Вміє Мошко гендлювати, знає, знає з ким,

             Продам, продам Московщині флот увесь і Крим!

Жидівка: В Україні добре жити: цукор і зерно,

                  Дає доляр заробити Мошкові давно!

Жид: Сура вклала долярики у швейцарський банк,

           Мошку рекет не страшний, Мошко купить танк!

 

Жидівка: І далеко, добрі люди,

                  Може, в корчмі лєпше буде?

                  Є в нас шинка і ковбаска,

                   Водка, піво, ананаси…

                   Треба би з дороги сісти,

                    Трохи випити і з’їсти..

Звіздар: Забирайся, Мошку з хати,

                 Бо торгу не буде!

                  Нині хочуть святкувати усі чесні люди.

Жид: Ну то купіть собі краму у моїй крамниці,

           Будуть тішитися ним дуже, ваші молодиці!

            А як грошей забракує,

             То Моїсей Якович вам радо заборгує!

Пастушок: Ти наразі заборгуєш,

                    Людей з хати виганяєш,

                    І маєтки забираєш.

 

Пастушок: Гей, спровадьте жидів з хати, ми не хочем торгувати!

            Циганка: Не журися, любий сватку, я буду всіх намовляти,

                 Щоб на нашу йшли дорогу,

Менше, щоб молились Богу,

Один одного щоб били, добре, щоб горілку пили.

Отоді ми будем жити!

Жид: Що? Жида виганяти? Мошка в плечі випихати?

           Щоб до вас біда прийшла, щоб вам циган коні вкрав,

            Щоб вас чорт у пекло взяв…

Чорт: Хто мене тут поминає? Хто мене не забуває?

           Там де бійки, сварки, крики, там мої грають музики!

             Де нишпорять шахраї, там товариші мої.

              А де всякі чарівниці, там мої рідні сестриці.

              Бо я жвавий і моторний, тілько що я трохи чорний,

              Тому й ім’я таке маю – Чортом мене називають.

Біда: А я ваша Біда! Я вас всіх віддавна знаю!

           Я вас мучу, пригинаю, відбиваю ваші статки,

             Не лишаю на вас латки. Сію вам у душах страх!

             Сила в мене є в руках!

• В небі зірка засіяла, тут би й порадіти,

Та холодні батареї, дорогі кредити.

Я Біда, я- ваша пані, я си лєжу на дивані…

Я вас добре усіх знаю,        

  Я вас мучу, пригинаю, відбиваю ваші статки,

  Не лишаю на вас латки.

Я – Біда руїна. Всіх поставлю на коліна,

Я вчиню роздор між вами, як між нашими князями…

 

ВСІ: Боже, Боже, поможи, позбутися тієї сатани!

Янгол: Мир, вам, браття мої милі!

             Тут слабкі пекельні сили.

               Нічого ся не лякайте, тільки віру в Бога майте.

               А хто Бога споминає, то там місця чорт не має.

Янгол: Бог мене сюди послав, щоб я вас охороняв,

               Стеріг і в хаті, і на полі, людей від всякої недолі.

 

Нуте, нуте, браття сусіди

Нуте, нуте, браття сусіди, час вже забути про всякі біди,

Час забути смутки, печалі, вже бо досить ми їх зазнали.

Нині, нині, най нам витає, радість, що вічний Бог ся рождає.

 

Янгол: Йди геть від них, нечиста сило!

Жид: Жида з хати виганяти? Жида бити, жида пхати?

           Жида били єгиптяни.

Жидівка: били німці, мусульмани,

                  Бив москаль, били козаки,

                   Ну а жид живий – бідака!

                    Як женете, то вступлюся,

                    Але я ще повернуся!!!

Жид: НУ- ну- ну!!! Я вам ще свого докажу!

           Я про вас усіх Іроду розкажу!

Воїн: Чого тут шум, чого всім треба?

Ірод: Що за крики тут у хаті, я вас хочу запитати?

          І скажіть також мені, хто за люди ви такі?

          А то зараз всім від мене страшна кара буде!

Жидівка: Найясніший світлий царю,

                  Вони слугу твого вірного зобижають.

А тебе як зневажають! Кажуть, що іншого царя мають..

Пастушок: Ти є цар, та тільки земний, а вродився цар таємний,

                    Що буде понад царями, над землею й небесами.

 

Пастушок: То не цар, то Вічний Бог, що панує без тривог!

                   Ти боїшся того Бога, бо лиха твоя дорога!

Ірод: Що—ооо?!

Жид: Мій ясний царю! Вони тут оповідають про такії вісті,

           Що цар світу народився, в Вифлеємі місті!

Ірод: Який там цар? Що він плете?

Воїн: Мій царю, кажуть, що новина – породила Діва Сина.

           Месію, начебто, царя усього світу, обіцяного в Заповіті!

Ірод: Ха – ха! Зуміли розсмішити..

Воїн: Царю мій! Прийшли зі Сходу мудреці,

           Котрим відомо, що родився новий Цар, новий Землі Володар.

Ірод: Хто? Що? Месія? Цар? Ти щось напевно, недочув?

           Ану, зараз же, мерщій поклич зі Сходу Мудреців!

 

Цар: Ми царі зі Сходу у твій край приходим,

         Поклонитись тій дитині, що родилась в Вифлеємі.

        Цар 1: Я — цар єгипетського роду, 
Де мій народ з давніх-давен 
Пророкував і проповідував, 
Що має народитись Божий Син — 
Спаситель світу. 
Побачив я зорю й дари з собою взяв, 
Щоби малий Ісусик їх прийняв. 

Цар 2: Я — цар індійського народу, 
Де мій народ по горах і лісах блукає, 
Різних богів собі шукає. 
А сьогодні Ангел мені сповістив, 
Що Христос ся народив. 
І я дари з собою взяв, 
Щоби Ісусик їх прийняв. 

Цар 3: Я — цар грецького народу, 
Я не боюсь нічого зроду. 
Мій народ по морях гуляє 
І Бога-Зевса величає. 
А на Сході зоря засіяла 
І дорогу мені показала. 
І я дари з собою взяв, 
Щоби Ісусик їх прийняв.

Ірод: Що ж ідіть, ідіть у Вифлеєм і царю вклоніться.

       А назад будете йти, сюди поверніться.

        Вкажете і мені путь, куди іти треба,

         Бо поклонитися йому в мене є потреба.

 

Янголи: Іншим путем ідіте – до Ірода не йдіте!

  Цар 1: Сотні років ми чекали, на месію всі чекали.

Цар 2:  Аж тут ангел об’явився, світ неволі провалився.

Цар 3: Вже негоже нам журитись, ходім Богу поклонитись!

Звіздар: Звізда осяє світлом дорогу,

               Ходімо разом поклонитись Богу!

Зійшла вже зоря

Зійшла вже зоря на небозводі, проміння ясне на землю шле,

Мудреців зі Сходу, царів багатих, до Вифлеєму вона веде.- 2р.

 

Що добру волю для Бога мають, і добре серце носять в грудях:

Земля Юдейська – наша Вкраїна, Вертеп убогий – наші серця.-2р.

 

В покорі духа, в серця обнові, спішім зложити й дари свої,

Дитятко Боже, прийми їх, молим, прийми Ісусе, в любові твоїй.

 

Ірод: Відколи я вчув цю новину, що новий цар народився,

           Не маю спочину.

           Я не можу цього знести! Я зітру цього Месію,

            Бо трон – мій, царський! Забрати він не сміє!

Воїни! Всіх дітей в краю зібрати, всіх до двохлітніх постинати!

Кожен хлопчик до дох літ хай загине! Так зробіть!

А між ними, певно, й Він знайде свй смертельний згин.

Воїн: Твій наказ святий для нас,

             Ми виконуєм в цей час.

Ірод: І мале дитя в яскині мусите знайти ще нині!

           Бо інакше всім вам смерть!

Радість нам ся являє

Йосифе старенький, плаче Ісус маленький!

Помагай, помагай, помагай  його, його-2р.

Чистій Діві колисати і пісень йому співати: люляй Пане наш.

 

Убого ся народив, багатого засмутив:

Ірода, Ірода, Ірода, злого, злого- 2р.

Він бо діти убиває, Христа убити бажає, нарожденного.

 

О, Іроде безумний, чомусь так малошумний?

Не знаєш, не знаєш, не знаєш, того, того -2р.

Що Христос наш вічно жиє,

Нам благодать свою дає,

Ти вічно згинеш.

Ангел: Що затіяв, ти , лукавий?

              Знає світ, що ти неправий.

              Ти замислив Христа вбити?

               То тепер тобі не жити!

              Кару Божу я засилаю,

              Смерть на тебе посилаю.

Смерть: О, хтось закликує за мною?

                 Готова я усіх стинать косою.

СПІВАЄ:

• Я косою всіх стинаю,

І до вас не забарюся,

А тепер часу не маю,

Бо за Іродом спішуся!

 

Ірод: Смерте люба. Смерте мила, 
Т и завжди мені служила, 
Всіх косила ворогів, 
Всіх — кого я повелів. 
А тепер скоси Отого, 
Що в вертепі народився, 
З Пречистої воплотився. 

До воїна:Гей солдати мої вірні! 

Воїн: Ми тут, царю! 

Ірод: Ну то що? Всі діти вбиті? 

Воїн: Так, мій царю! 

Ангел 1: Не тішся, Іроде лукавий, 
Нажився ти лихої слави. 
Ніщо безкарно не пройде, 
Ніщо безслідно не зникає, 
І над катом кожним лютим 
Меч долі звисає. 

Ангел 2: Знай же, Іроде лукавий, — ось тобі новина: 
Межи дітьми не убили ви Божого Сина! 

Ірод (з розпачем) : Що?!! Бунт, зрада!!! 
( Оговтавшись): 
О Смерте, Смерте моя мила, 
Ти всякий бунт ущент душила! 
Прилинь, махни косою раз і вдруге, 
Нехай згинуть з світу усі добрі люди! 

Смерть (немов відлуння) : О -го-го-го! 
Ні, синку, нам їх не здолати. 
Тож зупинись й ходи зі мною 
У темряви і вічності палати. 
Бо мале Дитя в яскині 
Має владу в світі нині, 
Мушу я Йому служити, 
А тебе я маю вбити. 

Чорт (захекано): 
Пройшов-я тисячі доріг, 
Стоптав я тисячі чобіт, 
Аж поки долетів сюди. 
(Нюх, нюх) Ха-ха! 
О, тут вже чую грішну душу! 
Її з собою взяти в пекло мушу! 

Ірод: Гей, сторожа! 

Смерть (відганяє косою воїнів) : 
Вона вже не поможе. 

Ірод; О Смерте, Смерте моя мила! 
Зостав мене, я жити хочу — 
Усю тебе я озолочу! 

Смерть: Від мене не відкупишся ти злотом, вражий сину, 
Пішли зі мною в домовину! 

Чорт: Ходім, ходім, мій любий царю, 
Тебе в смолі я покупаю! 
Ходім зі мною в пекло, 
Там нам з тобою буде тепло! 

Смерть косою за шию забирає Ірода, 
Чорт підштовхує його рогачем. 

Ангел 1: Поборено зло, лютий цар відступив, 
Звалив його спільний до волі порив. 
Хай згода й любов поміж вами панує, 
Хай справами вашими серце керує, 
Хай злоби і заздрості згине отрута, 
Щоб Ірод ніколи не зміг повернутись! 
А нині ми разом Ісуса вітаймо І 
славу во віки Йому заспіваймо. 

Коляда " Небо і земля нині торжествують " . 

Ангел 2: Прощавайте, добрі люди, 
Вже спокій від нині буде. 
Щиро Господа благайте, 
Своїх діток научайте. 
Щоб до церкви всі ходили, 
Щиро Богу ся молили, 
Здержуйтеся від пустоти, 
Не робіть батькам гризоти. 

Ангел 1: В хаті клопіт не ведіть. 
Із сусідами, звичайно, 
Не сваріться, бо не файно. 
Кожен з вас запам'ятав, 
Як гірко Ірод умирав. 
Він не хотів по правді жити, 
Бога не хотів любити, 
Все в гріхах бенкетував, 
Чорту душу продавав. 

Ангел 2: Шляхом Ірода не йдіть, 
До Бога ся поверніть — 
То вас Бог буде любити, 
Буде вас благословити, 
Пошле вам щасливу долю 
І удома, і на полю. 

Пастушок 1: Добре сталось, слава Богу, 
Тож збираймося в дорогу! 

Пастушок 2: Але заки вийдем з хати, 
Треба щастя побажати. 

Пастушок 3: Дім добром обдарувати. 

Пастушок 4 (урочисто говорить і засіває): 
Віншуєм вам нині, усі добрі люде, 
Нехай поміч Божа завжди з вами буде. 
Хай кожної днини, кожної години 
Бог благословить вас, біда нехай загине! 
Бувайте здорові разом з діточками, 
Хай смутку і горя не буде між вами, 
Худібка і джмілка нехай виростає, 
А град, вогонь, туча — нехай вас минає. 
Нехай добре родить жито і пшениця, 
Усякеє збіжжя, усяка пашниця. 
Христос ся рождає! 

Жид (вбігає, захекано) : 
Зачекайте, зачекайте, 
Ви так просто не втікайте, 
Ви так просто не ідіть, 
Як прийшли, то шось просіть. 
Господарі тут — хороші, 
Вони мають грубі гроші: 
Є доляри, троха гривні — Вони дати нам повинні. 

Жидівка: А ше ковбаси і сала, 
              Шоб нас не лишилось мало, 
              А ше піввідра салату, 
              Шоб дійшли ми в крайню хату, 
              І конхвети в чоколяді, 
                Шоб дівчата були раді. 
Жид: Як нам всьо тово даєте — 
          Проблем мати не будете, 
          Буде як і буде з ким, 
          Буде де і буде чим. 
Жидівка: Буде вам усе вестися, 
                Приростати і нестися: 
                Гроші, діти й пацючки — 
                І великі "зірочки" (для військових) 
                Гроші, діти і пацята — 
                Все привалить вам у хату. 
                Й буде всьо nаtürlich gut 
                 Аlles, аllеs nісht kарut! 

 

Звіздар: Радість в хату вам приношу,

               В нинішню святу днину,

               Сповіщаю вам новину.

Пастух: Там, в яскині, між ягнятком,

             Там лежить мале дитятко.

 

Янгол: І моє вам слово: Слава Всевишньому Богу!

           Мир і спокій хай завітає. Христос ся рождає!

Циган: Ми ще раз всіх вітаємо,

             Цілуєм і міцно обнімаємо.

Циганка: Хай цей вечір пам’ятається:

                  Ісус Христос рождається!

Пастух: Щоб не раз ви нас чекали,

               Щоб не раз ми святкували.

               І хай ця радість пам’ятається:

               Ісує Христос рождається!

 

Чудесна зірка

Ангел 1: Прощавайте, мир в цій хаті, 
Щасливі будьте і багаті, 
Майте волю добру, гожу, 
Тільки вірте в ласку Божу! 
Ласка Божа вас спасе, 
Край і нарід піднесе! 

Звіздар: Ми на тому, добрі люди, 
Коляду кінчаєм, 
Щастя-долі цьому дому 

Щиро всі бажаєм!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Свят є багато, різні є свята

На українській щирій землі,

Але це свято жде кожна хата,

Всі ми чекаєм, старші й малі.

 

Приспів:

Дзвони колядки, гомін щедрівки

І віншування на майбуття,

Мамо і татку, друзі рідненькі, |

Славити нумо Боже дитя!        | (2)

 

Чиста молитва, радість чекання,

Й пахощі літа в ложці куті,

Бог нам дарує дивне єднання

В ніч, коли всі ми, наче святі.

 

Приспів.

 

Дні празникові, швидше приплиньте,

Вже заплітає вуса дідух,

Щоб засміялась знову ялинка,

Щедро пшеничку висієм з рук!